Українська ментальність крізь призму фразем античного походження: лінгвокультурологічний аспект
Визначення особливостей ментальності нації. Обґрунтування наявності в структурі фразеологізму національно-культурного компонента. Відстеження елементів національного світобачення у фразеологізмах, запозичених в українському мову з античних джерел.
Подобные документы
Огляд тлумачень менталітету та ментальності у вітчизняному та зарубіжному мовознавстві з урахуванням лінгвокультурологічних параметрів. Вивчення особливостей вираження та вербалізації національного менталітету. Розуміння можливих міжетнічних конфліктів.
статья, добавлен 16.11.2020Дослідження паремій чотирьох мов (української, російської, англійської та китайської) з погляду реалізації в них загальнолюдських та ідіоетнічних констант ментальності. Окреслення перспектив монамовних і мультимовних пареміологічних досліджень.
статья, добавлен 28.08.2018Здійснена спроба з’ясувати національні особливості у запозичених фразеологізмах. Реалізація концепту ФОРТУНА в українській мовній картині світу. Об’єкт дослідження - фразеологічні одиниці, відібрані зі словників, довідників та текстів кількох мов.
статья, добавлен 27.08.2023Дослідження німецьких фразеологізмів з ойконімами. Аналіз міжнаціонального і специфічно-національного компоненту німецької культури. Ономастична фразеологія німецької мови як ключ до розуміння ментальності німецької нації, її культурного розвитку.
статья, добавлен 27.07.2020Характеристика українських народних ботанічних назв зі соматичними богословізмами в їхній структурі та специфіки використання їх крізь призму християнського світобачення, визначення ареалу поширення цих одиниць і лексикосемантичних відношень між ними.
статья, добавлен 31.08.2018Аналіз лінгвокультурологічної методики дослідження акумулюючої властивості слова та фразеологізму. Рівні прояву культурного фону: відображення особливостей окремого слова; вплив світоглядного фактора на мову взагалі та її словниковий запас зокрема.
статья, добавлен 28.10.2018Дослідження питання культурної й мовної специфіки функціонування онімів у складі фразеологізму. Вивчення особливостей уживання оніма як компонента фразеологізму. Доведення "соціальності" оніма Іван та похідних від нього, обґрунтування його поширення.
статья, добавлен 18.10.2022- 8. Джерела прецедентних елементів англійського походження в сучасному українському художньому дискурсі
Теоретичне з’ясування основних джерел прецедентних феноменів англійського походження в сучасній українській художній літературі. Визначення прецедентного феномену як носія культурно маркованої інформації. Англійські брендоніми, товароніми та слогани.
статья, добавлен 16.04.2024 Дослідження етнокультурної специфіки номінації онімів української народної казки шляхом виявлення національно-культурного компонента. Лінгвокультурологічний аналіз топонімів, антропонімів, флоронімів, зоонімів із урахуванням специфічних суфіксів.
статья, добавлен 15.05.2018Формування культурного конструкта на матеріалі фразеології. Необхідність опрацювання лінгвістичних засобів вираження національного менталітету у фразеології. Етнокультурний аспект кумулятивної функції фразеологічних одиниць в українському мовознавстві.
автореферат, добавлен 19.04.2014Вивчення національно-культурної специфіки гендерно маркованих фразеологізмів з компонентом-зоонімом. Аналіз основних аспектів характеристики статей крізь семантику компонента-зооніма у складі фразеологізму. Аналіз компонентів-зоонімів у німецькій мові.
статья, добавлен 24.01.2022Ментальна ідентичність нації. Спільні та відмінні риси ментальності носіїв української та німецької мови. Ефективні та частотні методи перекладу етнолексики (фітонімів, політичних міфологем, лексики) з метою декодування специфіки етнічної ментальності.
автореферат, добавлен 29.09.2013Дослідження харчового коду у англійських, грецьких та українських фразеологізмах крізь призму лінгвокультурології. Опис національно-культурної специфіки харчового коду у англійській, грецькій та українській фразеологіях у лінгвокультурологічному аспекті.
статья, добавлен 17.06.2020Національна ментальність як об’єкт лінгвістичного дослідження. Огляд рис російського дискурсу преси. Стилістичні засоби вербальної презентації української ментальності в російській пресі. Використання українізмів для характеристики ментальності українців.
автореферат, добавлен 17.07.2015Аналіз головних джерел походження фразеологізмів з компонентом топонімом англійської та української мов. Дослідження суті та структури топонімічного фразеологізму, його компоненти та значення. Природа топоніма, тобто походження географічної назви.
статья, добавлен 30.09.2020Розгляд стану української мови крізь призму становлення та розвитку "русского мира" радянської доби. Аналіз змісту російського геополітичного концепту - ідеології "русского мира", що своїми культурними засадами має російську мову та російську культуру.
статья, добавлен 28.12.2022Антропоцентричне спрямування сучасних лінгвістичних досліджень на розкриття національно-культурного змісту фразеологічних одиниць з позицій лінгвокультурологічного аспекту. Виявлення структурно-семантичних особливостей міжмовних фразеологічних аналогів.
статья, добавлен 05.03.2019Огляд поглядів вчених на природу концепту. Особливості об’єктивації концепту "зовнішній вигляд людини", його культурний аспект, що виражається в українських фразеологізмах. Багатогранність його складників як яскравих виразників української ментальності.
статья, добавлен 29.10.2018У статті проаналізовано взаємодію мови та нації. Розглянуто праці, що розкривають проблему мовних маркерів та соціолінгвістичних суперечок. Самостійність нації проявляється через лінгвопсихологічні особливості носіїв. Усвідомлення своєї приналежності.
статья, добавлен 08.03.2023Знайомство з детальним описом українських танатологічних фразеологізмів із назвами понять ірреального світу. Загальна характеристика способів виявлення особливостей відбиття національно-культурних рис сприйняття смерті крізь призму фразеологізмів.
статья, добавлен 08.02.2019Аналіз місця оцінного компонента в структурі фраземного значення. Вираження оцінки образністю й експресивністю. Виявлення особливостей формування оцінної шкали у фраземіці. Характеристика позитивнооцінних, негативнооцінних та нейтральнооцінних фразем.
статья, добавлен 06.03.2018Значення та переклад англійських дієслівних фразеологізмів зі словом heart. Способи перекладу фразеологізмів та їх адекватність, визначення відображення національного менталітету в англійських дієслівних фразеологізмах та їх українських перекладах.
статья, добавлен 14.08.2016Характеристика мас-медійного образу концепту 8 Березня як прояву дискурсивної, ґендерованої влади. Лінгвокультурологічний аналіз концепту 8 Березня. Коротка характеристика ролі панівних чоловічих стереотипів і установок у моделюванні образу 8 Березня.
статья, добавлен 24.08.2021Базові характеристики української політичної ментальності. Розгляд архетипу "серця" в політико-ментальному полі української культури у філософському, у політичному, у релігійному та освітньому дискурсах, в українському фольклорі, у святкуваннях.
статья, добавлен 18.03.2018Аналіз фразеологічних одиниць української, англійської та німецької мов з компонентами-професійними позначеннями крізь призму їхнього етнокультурного змісту й вираження національного менталітету. Роль фахової назви у формуванні цілісного змісту фразем.
статья, добавлен 24.09.2023