Имена собственные в произведениях Морица
Проблемы ономастики, имена собственные как объект лингвистических исследований. Имена собственные в романах, рассказах, пьесах и новеллах Морица. Понятие прецедентного имени. Некоторые проблемы передачи венгерских имён собственных на русский язык.
Подобные документы
Имена собственные и имена нарицательные во французском языке. Переход имен собственных в имена нарицательные. Способы образования эпонимических единиц во французском языке. Слова-эпонимы, восходящие к антропонимам, мифонимам и литературным персонажам.
реферат, добавлен 05.03.2017Становление фразеологии как лингвистической дисциплины, ее предмет и методы исследования. Имена собственные и их значение в составе фразеологических единиц, этапы и основные направления лексико-семантического анализа, оценка полученных результатов.
курсовая работа, добавлен 23.05.2012Анализ имен собственных в сатирических рассказах известного американского писателя XIX в. Эдгара По и их перевод на русский язык. Две категории имен собственных: антропонимы и топонимы, имеющие свою специфику. Способы решения переводческих задач.
статья, добавлен 24.03.2021Структура, семантика и происхождение арготических фразеологических единиц, в состав которых входят имена собственные или их омонимы. Явления синонимии, антонимии и полисемии. Устойчивость связи между компонентами номинативных фразеологических сочетаний.
статья, добавлен 08.01.2019Типологические классификации фразеологизмов, основные положения ономастики. Передача имен собственных при переводе на русский язык. Анализ фразеологизмов с компонентом именем собственным. Выявление и специфика основных способов перевода фразеологизмов.
курсовая работа, добавлен 01.11.2018Работа посвящена коннотативным именам собственным (коннотонимам), которые в постсоветский период (с начала 1990-х до наших дней) изменили или приобрели эмоционально-оценочные значения. Охарактеризована методика коммуникативного описания данных имен.
статья, добавлен 14.05.2022Рассмотрение проблем передачи имен собственных в англоязычных текстах общественно-политического дискурса. Стратегии и методы передачи имен собственных, проблемы, с которыми сталкиваются переводчики на пути к сохранению содержания оригинального текста.
статья, добавлен 22.12.2024Имена собственные и имена нарицательные. Становление ономастики как научной дисциплины. Эргонимы как часть ономастического пространства, объекты лингвистического исследования. Лексическая характеристика эргонимов Нижнего Новгорода на примере аптек.
дипломная работа, добавлен 10.12.2019Какие имена давали людям в старину. Редкие и малоизвестные русские имена. Мода на имена. История возникновения имен и преобразования их в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения.
научная работа, добавлен 16.03.2015Вопросы комплексного исследования агентивно-профессиональной лексики среднеанглийского языка в русле традиционной системно-структурной парадигмы. Подходы к языку посредством изучения лексики по разрядам "имена нарицательные" и "имена собственные".
статья, добавлен 25.12.2020Изучение истории возникновения и развития ономастики и этимологии. Разделение ономастики на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена. Этимология названий, обозначающих дни недели и месяцев в современном русском языке.
реферат, добавлен 10.04.2018Определение сущности ономастики - раздела языкознания, изучающего собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке. Характеристика особенностей геортонима - собственного имени любого праздника.
курсовая работа, добавлен 20.04.2015Имена собственные как самая восприимчивая часть языка. Анализ проблем, связанных с формированием и становлением антропонимической системы, с определением состава и типологии антропонимических единиц. Частота использования антропонима "Алина" в ХХ веке.
статья, добавлен 22.11.2017Создание новых профессиональный терминологических единиц на основе имен собственных. Компаративное исследование медицинских терминов-эпонимов испанского и русского языков, служащих для названия болезни или метода по имени человека, впервые описавшего их.
статья, добавлен 21.10.2018Анализ достижений современной лингвистики в области изучения имени собственного. Специфика использования различных типов имен собственных в жанре семейных родословных. Факты интертекстуальности и интердискурсивности в использовании имен собственных.
автореферат, добавлен 26.03.2018Прецедентные концепты и репрезентирующие их широко известные имена собственные, которые используются в тексте не для обозначения конкретного человека или ситуации. Акцентирование прецедентности в тексте. Речевая организация массовой коммуникации.
дипломная работа, добавлен 18.04.2012Характеристика основных подходов ономасиологии к изучению имен собственных. Изучение ономастикона лирики смоленских поэтов с лингвистических, лингвострановедческих и историко-культурологических позиций. Подтверждение наличия у онимов фоновых значений.
автореферат, добавлен 01.08.2018История возникновения имен, прозвищ и фамилий. Определение сущности прозвищ как одного из объектов ономастики - науки, изучающей имена собственные живых существ. Анализ прозвищ героев художественных произведений, их основная типология и классификация.
реферат, добавлен 25.04.2013Обзор исторического развития алфавита, процессов, происходящих в русском языке в аспекте ономастики: семантика букв азбуки; функционирование имен букв в устойчивых выражениях; вхождение алфавита и его элементов в систему имен собственных (ономастикон).
курсовая работа, добавлен 27.04.2014Выявление онимов, формирующих региональные фоновые знания смолян методом ассоциативного эксперимента. Количественный анализ полученных имён собственных. Представление топонима Смоленщина, составляющих основу общеобязательных фоновых знаний смолян.
автореферат, добавлен 28.03.2018Поэтоним - виртуальный референт, существующий в творческом сознании автора, воссоздающийся им в тексте произведения. Анализ типологии имен собственных по специфике референтивного значения в лирических и лиро-эпических произведениях А.К. Толстого.
статья, добавлен 30.05.2021Функционирование собственных имен в языковой системе. Постулат о вариативном устройстве языковой системы как теоретическое обоснование проводимого анализа. Доказательство существования в онимической системе мельчайшей идентифицирующей единицы – номемы.
статья, добавлен 23.12.2018Структура, семантика, функциональные особенности, коннотативный потенциал и эстетический характер имен собственных, выбранных из поэтических текстов М.В. Исаковского. Употребление имен собственных в творчестве других поэтов Смоленской поэтической школы.
автореферат, добавлен 28.03.2018Структурно-содержательная и функциональная характеристика исторического фрагмента нормативно-научной картины мира. Характеристика имени собственного и типология исторических нормативно-научных текстов с учетом функционирования в них имен собственных.
автореферат, добавлен 01.08.2018Отличительные признаки имен собственных в автодокументальных жанрах. Примеры "завуалированного" использования имен в мемуарном произведении. Вариативность написания имен в воспоминаниях Фета. Проблема фетовского представления имен собственных в мемуарах.
статья, добавлен 08.01.2018