Функції цитати в детективних романах Д. Брауна
Розгляд проблеми цитати як форми інтертекстуальності. Вивчення наукових підходів до визначення функцій цього феномена у художньому творі. Створення класифікації функцій цитати в англомовному детективному романі. Аналіз функцій цитат у творах Д. Брауна.
Подобные документы
Интерпретация символов в романах Дэна Брауна "Код да Винчи" и "Инферно". Аллюзия и символизм в произведении "Код да Винчи". Практическое значение символизма при восприятии романов Дэна Брауна. Символизм против критики гностических идей в романах Брауна.
статья, добавлен 02.10.2017Аналіз сучасних афоризмів з позицій теорії інтертекстуальності. Форми інтертекстуальності- цитати та алюзії, що вказують адресатові на "чужі" тексти, до яких апелюють афористи. Головні прецедентні феномени: імена, висловлення, тексти та ситуації.
статья, добавлен 02.04.2019Визначення функцій перекладацьких приміток під час перекладу цитат як способів компенсації смислових втрат, подолання лінгвокультурного бар’єру та створення потрібного ефекту у художньому творі. Класифікація коментарів за їх локалізацією в перекладі.
статья, добавлен 25.10.2022Виділення уривків текстового рівня, які були описані як приклади різних видів інтриги. Характеристика прикладів різних видів інтриги та інтриготворчих засобів у творі. Визначення особливостей створення інтриги в романі Дена Брауна "Втрачений Символ".
статья, добавлен 25.10.2022Зв’язок між авторською інтенцією достовірної фіксації колективного урбаністичного дискурсу та інтертекстуальністю. Дослідження засобів реалізації інтертекстуальності у художньому тексті: референції та цитати. Стилістичне забарвлення авторських коментарів.
статья, добавлен 05.11.2018- 6. Наративні техніки та композиційні прийоми створення енігматичності в романі Д. Брауна "Код да Вінчі"
Комплексне дослідження жанрових, композиційних й лігнвостилістичних особливостей роману Д. Брауна "Код да Вінчі". Зокрема аналізуються різноманітні наративні техніки, застосовані автором задля створення ефекту енігматичності цього художнього тексту.
статья, добавлен 06.03.2018 Окреслення проблеми гри з "чужим словом" у романі Юліана Шпола. Інтерес до поетики "чужого слова" у його різних виявах. Різновиди типології слів у романі. Інтертекстуальні включення: алюзії, ремінісценції, мотиви, прямі та непрямі цитати, внесені у текст.
статья, добавлен 02.04.2019Актуальні питання хронотопу й визначення його художніх функцій у літературному творі. Наявність часово-просторових характеристик у художньому тексті. Дослідження феномену прикордонного простору в художньому творі та їх відображення в працях Ю. Лотмана.
статья, добавлен 05.12.2018З’ясування мовної своєрідності інтертекстуальних зв’язків як літературного феномену на матеріалі повістей І. Андрусяка про пригоди Стефи та її друзів. Аналіз форм вияву інтертекстуальності в творах, розгляд основних функцій інтертекстуальних вкраплень.
статья, добавлен 06.02.2023Виявлення інтертекстуальних зв'язків поезії Еліота з провідними художньо-естетичними ідеями, течіями та окремими представниками світової літератури. Особливості трансформації прототекстів у творах поета, визначення форм та функцій міжтекстового діалогу.
автореферат, добавлен 26.07.2014Використання естетичних зображальних засобів в художній літературі. Вивчення стилістичних функцій тропів у романі Ірен Роздобудько "Останній діамант міледі". Дослідження класифікації та семантико-стилістичних функцій порівнянь, епітетів та метафор.
статья, добавлен 16.12.2018Особливості художнього залучення інтермедіальних конструкцій у романі Д. Брауна "Інферно". Моделювання наративної стратегії твору через долучення інформації про історію створення світових шедеврів. Підсилення символічної та емоційної складових твору.
статья, добавлен 19.01.2023Опис типології виявів інтертекстуальності в оповіданнях А. Кримського. З’ясування функцій інтертекстуальних відсилань до античного прототексту. Змістове навантаження кодової інтертекстуальності, коментування атрибутованих цитат, явних і прихованих алюзій.
статья, добавлен 27.01.2023Аналіз концептосистеми художнього простору Дена Брауна, що відтворює концептуальну картину світу письменника і яку реконструйовано виокремленням концептуальних домінант термінами гіпо-гіперонімії. Домени епістемічного порядку в концептосистемі Брауна.
статья, добавлен 30.06.2020Опис проблеми відтворення ідіостилю письменника в художньому перекладі. Огляд матеріалів грецького та українського перекладів творів Брауна "The Lost Symbol" та "The Da Vinci Code". Наведено способи перекладу стилеутворюючих елементів авторського стилю.
статья, добавлен 15.08.2017Розгляд проблеми специфіки художнього значення та функцій історичних поетонімів у постмодерністському романі. Характристика античних історичних постатей Сократа, Аристотеля, Овідія. Дослідження функції епістем художньої свідомості "перехідної доби".
статья, добавлен 15.05.2018- 17. Казковий інтертекст у романі Л.М. Монтгомері "Енн із Зелених Дахів": семантика, функції, динаміка
Дослідження особливостей казкового інтертексту в романі канадської письменниці Люсі Мод Монтгомері "Енн із Зелених Дахів", визначення семантичного кола тем і мотивів, функцій казкових алюзій і ремінісценцій у творі мисткині, роль інтертексту в романі.
статья, добавлен 23.03.2023 Обґрунтування необхідності дослідження лінгвокультурного концепту "Italy" на матеріалі художніх текстів англомовної літератури. Висвітлення особливостей вербалізації концепту "Italy" у циклі романів відомого американського письменника Дена Брауна.
статья, добавлен 18.09.2023Дослідження жанрової специфіки романів Д. Брауна та встановлення впливу жанрової форми творів на ідіостиль письменника, а саме на його концептосферу та особливості мови. Використання теорії мовленнєвих жанрів М.М. Бахтіна та ідеї когнітивної лінгвістики.
статья, добавлен 30.08.2018Визначення особливостей функціонування емотивної лексики в художньому творі аналіз її відображення в перекладі українською мовою. Дослідження частотності використання у англомовному художньому творі різних лексичних груп у якості емотивної лексики.
статья, добавлен 28.07.2023Характеристика жанрових і художніх утворень в літературному процесі кінця XVIII століття. Оцінка впливу романа Чарльза Брокдена Брауна "Едгар Хантлі" на розвиток прози американського романтизму. Опис контамінацій різноаспектних образів і мотивів роману.
статья, добавлен 30.08.2012Визначення ролі інтермедіальної та інтертекстуальної складової у розвитку сюжету роману Д. Брауна "Інферно". Дослідження різних варіантів використання екфрастичних елементів, визначення яких ґрунтується на досягненнях сучасних літературознавчих розвідок.
статья, добавлен 27.02.2023Дослідження функцій невербального (іконічного) складника мультимодального художнього прозового тексту роману Дж.С. Фоера. Проведення контекстологічного аналізу мультимодального художнього прозового тексту та визначення функцій головних його складників.
статья, добавлен 20.04.2021Определение понятия культурного стереотипа как феномена. Текстовая роль аллюзий, их классификация и функции. Исследование полисемантичности культурно-исторических аллюзий в романе Д. Брауна "Код да Винчи" как средства формирования культурных стереотипов.
реферат, добавлен 11.05.2014Дослідження рис постмодернізму в романі російського письменника А. Леонтьева "Варшава, Елохім!". Уточнення понять "інтертекстуальність", "алюзія", "ремінісценція" в загальнокультурному контексті. Визначення механізму дії та функцій алюзивних засобів.
статья, добавлен 19.10.2022