Полонізми в "Матеріалах до словника писемної та книжної української мови XV-XVIII століття" Є. Тимченка
Огляд лексичного складу із виявленням запозичених із польської мови слів у староукраїнській мові на основі першого історичного словника української мови. Розглядаються синонімічні та антонімічні пари, сталі вирази, в яких зустрічаються наведені полонізми.
Подобные документы
Внесок українського письменника Івана Франка у розвиток української літературної мови. Вибір засобів висловлювання та тонке відчуття мови. Польські вирази і слова в творах письменника. Необхідність вироблення єдиної української літературної мови.
статья, добавлен 28.12.2017Дослідження мовно-поетичної картини світу письменника В. Лиса, в основі якої лежить національна належність автора, його суспільний досвід. Особливості народної мови західноукраїнського поліського села ХХ століття, семантика вжитих автором полонізмів.
статья, добавлен 05.03.2019Стильова диференціація української літературної мови ХІХ ст. Формування епістолярного стилю. Лексичний склад листів Л. Українки. Дискусії між М. Драгомановим, І. Нечуєм-Левицьким, І. Франком з приводу джерел збагачення української літературної мови.
курсовая работа, добавлен 10.09.2015Вплив української мови на творчість польських письменників, життєвий і творчий шлях яких був пов’язаний з Україною – Ю.І. Крашевського та Л.Е. Венглінського. Головні особливості використання українських лексичних запозичень та їх роль у творах авторів.
статья, добавлен 27.07.2016Вплив європейської ідеології просвітництва на культурне життя України XVIII століття. Поширення літературної мови нового типу, що тоді зароджувалася в Російській імперії з поєднання елементів церковнослов’янської мови української і московської редакцій.
статья, добавлен 06.02.2023Висвітлення ролі ідіолекту Л. Українки в історії української літературної мови. Доведення, що письменниця збагатила художній, науковий, публіцистичний стилі, поповнила епістолярій та перекладну літературу. Виражальні можливості літературної мови.
статья, добавлен 17.11.2020Діалекти української мови, їх територіальний поділ. Походження та класифікація діалектів української мови. Дослідження видів діалектизмів у прозових творах І. Нечуя-Левицького. Фонетичні та морфологічні діалектизми в прозових творах І. Нечуя-Левицького.
курсовая работа, добавлен 21.12.2016Погляди лінгвістів щодо внеску О. Гончара в розбудову сучасної української мови, способи лексикографічного опрацювання лексичного багатства його мови. Вплив О. Гончара на формування нового мовомислення й розвиток інтегральних лінгвістичних досліджень.
статья, добавлен 31.12.2017Аналіз філософії мови як одного з ключових понять в сучасній українській поезії роздумів. Характеристика центральних мотивів у своєрідній філософії мови сучасних авторів. Оцінка значимості мови як окремого світу глибинних сенсів у творах сучасних поетів.
статья, добавлен 23.08.2018Шевченко – основоположник нової української літератури. Попередники великого поета в українській літературі та їх критика. Роль Шевченка в розвитку української літературної мови. Норми української літературної мови. Світове значення творчості поета.
доклад, добавлен 24.01.2014Місце І. Котляревського в історії української літературної мови. націонанально-патріотичні мотиви й соціальна критика в "Енеїді". Мовні особливості творів Г. Квітки-Основ’яненка, Є. Гребінки, поетів-романтиків. Культурний рух на початку ХІХ ст.
контрольная работа, добавлен 09.02.2023Суть мовотворчості Г. Квітки-Основ’яненка, що відіграла роль у залученні говіркових джерел Слобожанщини до творення нової української літературної мови. Порівняння уривків з оповідання "Салдацькій патреть" у прижиттєвих виданнях творів письменника.
статья, добавлен 14.03.2023Особливість висвітлення лексичного значення конкретних лексем для кращого розуміння російської художньої літератури. Характеристика поетичної мови А. Фета як особливого засобу існування природної мови, де поетом створюються індивідуальні мовні образи.
статья, добавлен 16.02.2023Актуальність та загальні перспективи використання методів і засобів квантитативної лінгвістики для дослідження української мови на прикладі новел В. Стефаника. Порівняльний аналіз цих українських новел з 11- і 20-томним словниками української мови.
статья, добавлен 03.12.2020Визначено, що в поетичних творах представлені зразки паронімічної атракції, що реалізуються в структурних типах: вокалічний, консонантний, епентетичний, метатетичний. Зафіксовано, що між атрактантами встановлюються синонімічні та антонімічні відношення.
статья, добавлен 15.08.2022Фразеологізми в системі української мови. Частиномовна належність фразеологізмів, використаних у повісті Івана Франка "Захар Беркут". Синонімічні ряди дієслівних фразеологізмів. Синонімічні фразеологізми в позначенні емоційних станів та почуттів.
дипломная работа, добавлен 03.11.2010Розглядається наукова праця видатного українського вченого і державного діяча І.І. Огієнка "Куліш як ідеолог і творець української літературної мови". Розкривається актуальність ідеологічних позицій письменника і культурного діяча ХІХ ст. П. Куліша.
статья, добавлен 12.07.2018Аналіз мови віршів Олександра Олеся, які мають форму молитви. Використання поетом різних мовних засобів в віршах-молитвах. Створення та удосконалення Олександром Олесем художнього стилю української мови, збагаченням його засобами релігійного стилю.
статья, добавлен 06.03.2018Зародження та подальший розвиток цензури стосовно української літератури та книгодрукування на початку XVI ст. Погіршення умов для української культури у другому десятиріччі XVIII ст. Контроль Синодом змісту та мови видань під страхом суворих покарань.
статья, добавлен 23.07.2013Здійснено огляд розвитку перекладу. Встановлено особливості перекладу художніх творів, зокрема поетичних, визначено труднощі, які виникають при перекладі поетичних творів з української мови. Проілюстровано особливості перекладу поетичної мови В. Стуса.
статья, добавлен 05.12.2022Дослідження наукового доробку І. Огієнка, присвяченого поетичній мові Т. Шевченка. Характеристика народної мови поета, його поетичного авторського стилю, специфічного стилістично-синтаксичного та високого лексико-семантичного рівнів розвитку мови.
статья, добавлен 07.04.2018Аналіз простору в романі "БЖД" Сашка Ушкалова як одного з молодих представників сучасної української прози. Характеристика темпорального простору Харкова за допомогою лексичного потенціалу української мови: місто часів дитинства, юності та як мегаполіс.
статья, добавлен 25.09.2016Ознаки української національної ідентичності. Новий період в історії української літературної мови. Мовна картина світу в ієрархічній системі мовноестетичних знаків національної культури, в яких інтегровано особливості індивідуального мовомислення поета.
статья, добавлен 08.04.2019Аналіз кореспонденції літературного критика М. Грабовського до польського письменника ХІХ століття Ю.І. Крашевського. Критичне ставлення теоретика до прозових творів Ю.І. Крашевського, його місце серед митців польської літератури доби романтизму.
статья, добавлен 05.04.2019Вростання Костомарова в проблематику української художності, пов'язаний з осмисленням професійної літератури українських авторів. Його песимістичні припущення щодо перспектив української мови. Куліш як основоположник літературної критики нового періоду.
статья, добавлен 16.07.2017