Особливості англо-українського перекладу гендерно маркованої реклами (на матеріалі реклами парфумів)
Питання про особливості відтворення гендерно маркованої реклами в аспекті англо-українського перекладу. Роль рекламного дискурсу у формуванні суспільної думки щодо вибору та користування того або іншого товару чи послуги. Поняття "тендерний нейтралітет".
Подобные документы
Жанрові та комунікативно-прагматичні особливості віртуальної реклами на матеріалі відеороликів, що пропонують користувачам мобільних пристроїв завантажити нові застосунки. Розглянуто характеристики рекламного дискурсу та реклами як комунікативного акту.
статья, добавлен 26.02.2023Поняття та історія реклами. Її психологічний аспект. Основні види реклами, носії реклами і засоби поширення. Принципи та функції рекламного креативу. Особливості створення рекламного тексту та проспекту. Маркетингові заходи щодо просування продукції.
дипломная работа, добавлен 18.06.2010Особливості дискурсу медичної реклами, специфіка об’єктів рекламування. Схарактеризовано функції і мотиви дискурсу реклами медичних препаратів. Важливість подальшого глибокого вивчення мови української реклами як дієвого інструмента впливу на адресата.
статья, добавлен 17.07.2022Вивчення поняття, функцій, завдань, мети та видів сучасної реклами. Оцінка ефективності різних способів представлення рекламної продукції. Загальні принципи створення ефективної реклами. Розробка презентації рекламного буклету вищого навчального закладу.
курсовая работа, добавлен 19.11.2017Дослідження світових тенденцій глобальних витрат на рекламу. Огляд динаміки обсягів рекламного медіа ринку України. Роль зовнішньої реклами у загальній структурі рекламних послуги. Характеристика діяльності основних гравців ринку зовнішньої реклами.
статья, добавлен 21.01.2018Соціологічне дослідження, в результаті якого відбувається з’ясування загальних тенденцій ставлення українського споживача до реклами взагалі, теле-, радіо- та Інтернет-реклами зокрема. Дослідження форм і методів подачі рекламного дискурсу для споживачів.
автореферат, добавлен 25.08.2015Вивчення правил виготовлення і розміщення зовнішньої реклами. Особливості дизайну рекламного банера, техніка його колірного виділення на тлі навколишнього середовища. Технологія виробництва і характеристика матеріалів широкоформатної друкованої реклами.
презентация, добавлен 04.10.2019Визначення поняття "реклама", аналіз цілей та процесу планування реклами підприємства. Загальна мета реклами туристичного продукту. Фактори формування рекламного бюджету. Етапи та елементи розробки рекламного звернення. Методика вибору носіїв реклами.
лекция, добавлен 09.07.2017Систематизація інформації щодо формування мотиваційного дискурсу (МД) засобами рекламного тексту, зокрема слоганами соціальної реклами, у яких сконцентровано увесь зміст рекламної кампанії. Вплив слоганів соціальної реклами на аудиторію, на формування МД.
статья, добавлен 23.08.2018Характеристика змісту та напрямів медіаметричної, комунікативної та економічної оцінки ефективності реклами, їх важливе значення у процесі маркетингового планування та менеджменту реклами. Фактори впливу на ефективність продажу товару чи послуги.
статья, добавлен 30.01.2017Характеристика змісту та напрямів медіаметричної, комунікативної та економічної оцінки ефективності реклами, їх важливе значення у процесі маркетингового планування та менеджменту реклами. Фактори впливу на ефективність продажу товару чи послуги.
статья, добавлен 04.03.2019Розгляд реклами як лінгвопрагматичного засобу формування свідомості та поведінки споживача. Комунікативні та мовні властивості друкованої, телевізійної, радіо продукції. Особливості використання міжкультурної комунікації та реклами в Україні та Польщі.
статья, добавлен 12.05.2024Інформаційна функція друкованої реклами. Процес виготовлення друкованої реклами: підготовка, терміни, вартість виготовлення. Вибір інформаційно-рекламного матеріалу. Оцінка ефективності реклами. Обмеження щодо заборон та розповсюдження реклами.
реферат, добавлен 09.04.2011Цілі та види реклами в Інтернет. Задачі рекламної компанії та види рекламної продукції фірми, їх сутність та характеристика. Система збуту реклами в Інтернет. Засоби заохочення споживачів реклами. Перспективи розвитку реклами в Інтернет в Україні.
курсовая работа, добавлен 03.02.2009Вплив емоційного аспекту на сприйняття рекламного образу. Когнітивні аспекти та поведінковий компонент рекламної дії. Особливості реклами у засобах масової інформації. Психологічні засоби стимулювання збуту. Проблема дослідження в психології реклами.
курсовая работа, добавлен 19.05.2015Дослідження рекламного дискурсу у соціально-семіотичному ракурсі у поєднанні з підходом до усвідомлення реклами як простору вторинної сигніфікації і міфологізації. Виявлення корелятивних зв'язків між міфотвірною і світотвірною функціями реклами.
статья, добавлен 04.03.2023Поняття реклами, її сутність і особливості, історія виникнення та розвитку. Реклама в Інтернет, етапи її створення та головні ознаки, об’єкти та суб’єкти. Банер як носій іміджевої реклами. Визначення ефективності реклами в Інтернет, перспективи розвитку.
курсовая работа, добавлен 03.02.2009Особливості формування мотиваційного дискурсу засобами рекламного тексту, зокрема слоганами соціальної реклами, у яких сконцентровано увесь зміст рекламної кампанії. Соціологічне дослідження представленості мотиваційних тем та їх зрозумілості в рекламі.
статья, добавлен 11.07.2018Особливості роботи менеджера з реклами: мета рекламної комунікації, дослідження цільової аудиторії, конкретизація цілей підприємства. Сутність поняття позиціювання і характеристика корпоративної реклами. Розробка графіків показу реклами у мас-медіа.
курс лекций, добавлен 13.05.2011Поняття і функції реклами (економічної, соціальної, маркетингової і комунікаційної). Дослідження сутності та відмінних рис торгової реклами. Особливості корпоративної реклами - процесу маркетингової комунікації виробника з посередником та споживачами.
реферат, добавлен 25.10.2012Обґрунтування ролі реклами як ефективного інструменту маркетингової комунікації в сучасному інформаційному суспільстві. Види, особливості та специфіка використання інтернет-реклами. Ефективність реклами, яка визначається надійністю, доступністю, користю.
статья, добавлен 20.04.2024Аналіз тенденцій розвитку екосистеми цифрової реклами. Суть цифрової реклами як маркетингової стратегії. Статистичні показники зростання ринку цифрової реклами. Рівні екосистеми цифрової реклами, її складові. Риси програмної та нетівної реклами.
статья, добавлен 29.12.2023Розгляд головних способів визначення комунікаційних особливостей сучасної нативної реклами. Загальна характеристика комунікаційних особливостей рекламного та PR-контенту. Знайомство зі способами використання нативної реклами компаніями-рекламодавцями.
статья, добавлен 23.08.2018Розгляд сутності, значення, цілей та видів реклами, зокрема інформативної, спонукальної і реклами-нагадування. Сприйняття реклами споживачами в різних країнах світу. Дослідження світових витрат на рекламу та їх тенденцій й прогнозів за окремими регіонами.
статья, добавлен 28.09.2016Рівень розвитку реклами в колишньому СРСР та її становлення в Україні на вимогу ринкової системи. Структура менеджменту реклами та іноземні інвестиції в її розвиток. Поняття ефективності функціонування рекламного бізнесу та його основні проблеми.
реферат, добавлен 01.03.2011