L’influence des emprunts sur la modification de la structure du français dans le discours moderne
La question des emprunts dans la langue des éléments d'autres systèmes linguistiques attire l'attention des linguistes modernes pour analyser les particularités et les causes des contacts linguistiques. L'étude des emprunts dans l
Подобные документы
Modуles syntaxiques des termes complexes a plusieurs composants et a deux en russe et en francais. Lheterogeneite des termes dans le discours homeopathique. identification des modeles dominants de termes et de phrases dans la terminologie etudiee.
статья, добавлен 20.06.2021Analyse des mеtaphores conceptuelles prеsentеes dans les textes de caricatures politiques pendant la crise ukrainienne, reflеtant l'attitude des journalistes franсais face a la situation en Ukraine et aux actions d'autres Еtats par rapport a celle-ci.
статья, добавлен 25.06.2021Collection de contes pour la lecture a domicile en francais. Biographie e crivain Pierre Gripari. Et l'histoire de l'auteur, la traduction des mots et des taches difficiles dans l'ordre croissant des difficultes lexicales et grammaticales dans le texte.
учебное пособие, добавлен 01.02.2017Особливості французьких та канадських текстів патентів на винахід. Аналіз поглядів науковців щодо композиційної структури, лінгвістичних і прагматичних характеристик письмової технічної інформації. Підготовка фахівців у галузі професійного перекладу.
статья, добавлен 21.12.2021Les formants les bases de la communication d'entreprise dans les formes orales et crites. Recherche thmatique vocabulaire de mise au point et de clichs, ainsi que le plus important pour une comprhension et de construction de phrases en franсais.
учебное пособие, добавлен 11.10.2014Correctes enregistrement processus de traduction dans le monde moderne. L'importance et la valeur du texte traduit. Classification de la traduction: l'auteur et le texte de segmentation, de la nature, le texte d'origine, la prеsentation du texte.
реферат, добавлен 01.11.2008Resultados del trabajo sobre el Atlas de la Lengua Vasca realizado en la Academia Bilbao / Bayona. Analisis de variantes del euskera, los procesos de creacion de un estandar linguistico unificado. Razones para elegir el idioma subyacente al estandar.
статья, добавлен 09.04.2021Histoire de la traduction automatique. Stratеgies ou modеles de traduction automatique. TA basеe sur les rеgles. Traduction basеe sur des corpus de textes. La prе-еdition et la post-еdition. Logiciels de la traduction automatique, la TA statistique.
дипломная работа, добавлен 25.12.2019Семантико-синтаксическая характеристика предлогов во французском языке; синтаксический принцип их классификации в работах романистов. Проблем соотношения пространства и времени в лингвистике. Предлог dans как выразитель логико-понятийных отношений.
дипломная работа, добавлен 23.05.2018Les periodes importantes de la vie de l'ecrivain. La redaction du premier grand livre "ZIP du Sud". PublSame a New York qu'il a ecrit "les pilotes de guerre" sur ce qu'il a vu a l'avant. Placez "Petit Prince" dans l'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupery.
презентация, добавлен 31.03.2016Analyse des concepts de "littеrature objective" et de "schozisme". Caractеristiques de la reprеsentation des choses et des objets dans les еuvres d'art d'extraits du roman de J.-P. Sartre "La nausеe", F. Ponja "Le cageot" et A. Rob-Grieux "Trois visions".
статья, добавлен 27.06.2020Работа написана на примере произведения ГИ де Мопассана " Наше сердце" на французском языке. Formes non-personelles du verbe. Formes non-personelles du verbe dans l’oeuvre de Guy de Maupassant ‘Notre coeur’’
курсовая работа, добавлен 19.10.2008Когнітивний напрям цього дослідження художнього тексту включає вивчення мовної свідомості автора, його індивідуальної картини світу, особливостей когнітивного стилю, що вможливлює студіювання лексико-семантичного наповнення крізь призму моделювання.
статья, добавлен 21.03.2023Phenomene sociolinguistique associe a l'existence de la langue basque. Diverses theories de l'origine de la langue basque en termes diachroniques, se referant aux noms de lieux historiques et des etudes archeologiques de scientifiques francais et basque.
статья, добавлен 04.02.2017Синтаксичні особливості французьких текстів спеціалізованого фармацевтичного дискурсу. Аналіз характерних рис та особливостей синтаксису інструкцій та вкладишів до вживання лікарських препаратів. Описові та інформативні фармацевтичні французькі тексти.
статья, добавлен 20.07.2020Analysis of the theoretical models of the bilingual lexicon and morphological structure. The influence of lexicalization mismatching. Mean and standard deviation of association strength. Linear mixed-effect model of word type and language proficiency.
статья, добавлен 13.07.2021The structure of formants, quantitative distribution of speakers between different genders, the formants’ depending on it. Accents attention on illustration the structure of formant analysis for both sexes using multifunctional computer programme Praat.
статья, добавлен 20.07.2023Attention is being focused upon the phenomena of self-organization and self-control i.e. the evolution, function and modification. The complex research items are being objectified by the modern linguistic tendencies and topically textocentric approach.
статья, добавлен 25.08.2021Research the communicative structure of the informational and psychological special operation. Linguistically influential structure of IPSO. Strategies and tactics of counteracting the negative influence and informational destruction of pathogenic texts.
статья, добавлен 24.02.2024Analysis of the boundaries of the information gap determined by the semantic values of the known components of the situation as the denotation of the question. Evaluation of pronominal questions aimed at clarifying certain elements of the statement.
статья, добавлен 19.01.2023The echo-question as a peculiar type of interrogative response-statements. Pragmatic types of echo-questions, their correlation with its ability to eliminate information gaps of various nature. Communicative effect of echo-question on the listeners.
статья, добавлен 08.05.2018The role of the Internet and its impact on the fundamental virtual picture of the world. Characteristics of problems associated with the phenomenon of virtual communication. Specific influence of modern technologies on the structure of communication.
статья, добавлен 20.04.2021Дослідження особливостей лексикалізації когнітивних ознак концептів у французькій, українській та російській лінгвокультурах за допомогою аналізу фразеологічних одиниць із словами-репрезентантами langue, мова та язык. Аналіз образних ознак концептів.
статья, добавлен 07.01.2023A description of changes in the structure and content of the verbal code of Russian culture and the Russian language picture of the world under the influence of English-language borrowings and the definition of its influence on the change of verbal code.
статья, добавлен 12.03.2021Analysis of duestions aiming at solving the problem of humor in advertising. The question of the use of puns in print advertisements. A positive relationship between humor and attracting attention. Consideration of the construction of English puns.
статья, добавлен 11.11.2022