Вплив вікторіанства та індуїстської культури на становлення особистості Р. Кіплінга
Дослідження взаємодії двох світів: вікторіанської Британії та світу індуїстської культури. Автор як продукт різних способів виховання, двох "світів", які постійно переплітаються у його творчості. Аналіз біографічніих даних Кіплінга та його доробку.
Подобные документы
Дослідження проблеми комунікування у межах літературного твору. Розгляд проблеми дитини в дорослому суспільстві крізь призму емоцій. Аналіз процесу рецепції як "розкодування" значень з перспективи емоційного становлення головного героя (дитини-підлітка).
статья, добавлен 15.05.2018Історико-філософський підхід до явища множинних світів. Реалізація множинних світів у вимірі літературознавства. Термінологічна проблема у вченні про множинні світи, реалізація принципів конструювання художніх множинних світів у літературному тексті.
статья, добавлен 11.07.2023Аналіз творів Р. Кіплінга для дітей в аспекті української перекладацької рецепції та інтерпретації. Предмет, принципи, функції художнього перекладу літератури для дітей. Зіставлення кількох варіантів україномовного перекладу "Just So Stories" Р. Кіплінга.
автореферат, добавлен 28.09.2015Аналіз постколоніальних проблем роману Р. Кіплінга "Кім" з огляду на закладені у текст твору нараторські стратегії. Ідентифікація читача з головним героєм як втілення в одній особі духу метрополії та колонії. Оволодіння засобами інокультурної взаємодії.
статья, добавлен 13.03.2023Виділення базових ізоморфних (людина) та аломорфних (флора, фауна, природні явища) концептів мовної і концептуальної картини світу художньої прози письменника. Відображення національних традицій англійців і індусів у лінгвокультурному просторі Кіплінга.
автореферат, добавлен 24.07.2014Аналіз перекладу українських міфологічних реалій на англійську мову, розгляд особливостей драми-феєрії Лесі Українки "Лісова Пісня", органічне переплетення двох життів і двох світів. Відтворення змісту твору, використання можливостей англійської мови.
статья, добавлен 31.03.2023Художній аналіз збірки малої прози письменниці Л. Тарнашівської "Парасоля на кожен дощ". Особливості жіночих образів в творчості письменниці. Символіка кольорів та специфіка співіснування двох світів – фемінного та маскулінного у прозі Л. Тарнашівської.
статья, добавлен 12.09.2010Розглянуто біблеїзм із книги Екклезіаста "пускати свій хліб по воді", використаний Р. Кіплінгом та І. Шоу як назви до свого твору. Порівняльний аналіз творів. Для Р. Кіплінга важливим є діалог розповідачів, для І. Шоу - самозаглиблення головного героя.
статья, добавлен 21.10.2021Життєвий шлях та умови формування індивідуальної авторської міфології Р. Кіплінга. Aнімaлістичнa oбрaзність як прoвіднa кaтегoрія Кіплінгoвoї aвтoрськoї міфoлoгії. Джунглі – унікaльне міфoпoетичне середoвище для стaнoвлення aнімaлістичних хaрaктерів.
курсовая работа, добавлен 29.04.2010Поетика інтимного епістолярію Михайла Коцюбинського з позиції психоаналізу. Стильові домінанти прози крізь призму імпресіоністичної манери письма й інтенційності адресанта. Змінність наратологічних моделей у листах до двох коханих жінок письменника.
статья, добавлен 05.12.2018Розгляд проблеми автора, його взаємин з текстом, можливості експлікації автора у власних творах і його ролі щодо конструювання-віртуальних світів. Аналіз щоденників та розкриття засобів втілення авторської свідомості в мемуарній літературі Д. Гуменної.
статья, добавлен 19.11.2017Дослідження творчості російськомовного письменника польського походження С. Кржижановського, якого вважають "літературним феноменом" та "літературним відкриттям" ХХ століття. Моделювання безлічі взаємопроникнених світів у прозі С. Кржижановського.
статья, добавлен 30.09.2020Розгляд причин, що стали основою для невірного тлумачення змісту твору і визначення образу героя як образу ліричного героя або умовного сина. Розвиток літературознавства в XIX ст., аналіз можливої передісторії створення вірша Дж. Р. Кіплінга " її ...".
статья, добавлен 11.12.2020Висвітлено особливості питання семіотичного моделювання наративної ідентичності жінки Вікторіанської епохи через призму культурно-історичного контексту. Виявлено семіотичні коди культури Вікторіанства, де чільну позицію посідає моральний кодекс.
статья, добавлен 11.07.2022Розгляд тексту казки як ієрархії семіотично навантажених знаків, які мають відтворюватися при перекладі для забезпечення функціонально адекватного сприйняття твору. Порядок оцінки ступеню адекватності українських перекладів збірки казок Р. Кіплінга.
автореферат, добавлен 26.08.2015Напрями взаємодії категорій комічного і магічного та їх переломлення крізь призму теорії можливих світів. Увагу зосереджено на встановленні механізмів деформації магічної структури художнього світу у творах Т. Пратчетта з метою створення комічного ефекту.
статья, добавлен 27.10.2022Шляхи відтворення та прагматичний вплив на читача метафор вірша Редьярда Кіплінга "Томлінсон" в оригіналі та українських перекладах. Дотримання перекладачами так званого принципу функціонально-естетичної рівнодії через відтворення текстової прагматики.
статья, добавлен 21.10.2017Розгляд і характеристика основних технік та способів конструювання можливих світів на макроструктурному та мікроструктурному рівнях п’яти художніх текстів романів шотландського письменника. Визначення місця Й. Бенкса в системі британської літератури.
анализ книги, добавлен 30.07.2015Художні особливості літературної анімалістичної казки як жанроформи літературних творів. Авторський світообраз анімалістичних казок І. Франка та Р. Кіплінга. Поєднання народноказкових традицій та творчих авторських позицій змістоформи казок письменників.
статья, добавлен 27.03.2018Дослідження творчості одного з діячів українського Відродження - П. Куліша, узагальненого образу українських земель у його творчості. Дослідження художніх творів, в яких з особливою чіткістю простежується вплив романтичних віянь, еволюція доробку діяча.
статья, добавлен 07.05.2019Особливості функціонування можливих світів у художньому тексті. Проблема вербалізації ірреального світу. Різні погляди науковців на його природу. Мовні засоби, якими послуговуються майстри художнього слова при моделюванні того чи того з підсвітів.
статья, добавлен 11.02.2023Порівняльний аналіз двох повістей: "Цинамонові крамниці" Б. Шульца і "Кінармії" І. Бабеля. Зіставлення цих повістей, показана близькість їхніх художніх світів в спільних ідеологічних моментах, в просторовій організації, у співвідношенні автора і героя.
статья, добавлен 01.02.2022Пропонована стаття досліджує роль можливих світів у структуризації художнього тексту, що передбачає розгляд цілого тексту як закритого, створеного автором вигаданого світу. У статті конкретизовано суть поняття "композиція", чотири основні типи композиції.
статья, добавлен 10.10.2023Проблеми мовної культури, висвітлені в науковому доробку І. Огієнка, їх значення для розвитку української мови загалом. Найважливіші ідеї, постулати висунуті вченим та їх вплив на розвиток сучасної культури мовлення. Роздуми вченого про правопис.
статья, добавлен 07.04.2018Аналіз мотиву метаморфози у творчості Т. Шевченка. Джерела його ґенези (європейська романтична натурфілософія) та особливості функціонування у поетичних текстах українського митця. Натурфілософська єдність матеріального та нематеріального світів.
статья, добавлен 05.02.2019