Аксіологічна ідентичність і самоідентичність у поезіях Андреаса Ґрифіуса

Розгляд особливостей входження сонета А. Ґрифіуса "Сльози вітчизни"і перекладів барокової поезії в український культурний простір. Поєднання типологічних рис бароко й ознаків індивідуального світобачення у поезії автора. Імперативність духовних цінностей.

Подобные документы

  • Окреслення характерних рис німецького літературного бароко. Характеристика творчості Андреаса Ґрифіуса та його двох сонетів. Ілюстрація перекладацької майстерності Григорія Кочура та здійснення порівняльного аналізу текстів оригіналу й перекладу.

    статья, добавлен 07.05.2019

  • Дослідження семантико-стилістичних особливостей поезії бароко в перекладознавчому аспекті. Роль барокової літератури у формуванні культурних цінностей нації. Аналіз творчості поетів метафізичної школи. Співвідношення контексту автора і перекладача.

    статья, добавлен 19.05.2022

  • Розгляд питання сучасної візуальної поезії та її зв'язку з зоровою поезією бароко. Аналіз творів Івана Іова крізь призму бароко. Аналіз ідейно-змістових особливостей сучасної зорової поезії та поезії бароко на прикладі поетичних творів Івана Іова.

    статья, добавлен 29.09.2016

  • Композиційні, тематичні та жанрові особливості поєднання поезії та прози в рамцях одного тексту. Розгляд питань, пов'язаних із синкретизмом поезії та прози в українському письменстві XVII-XVIII ст., ґенези цього явища, його природа та форми існування.

    автореферат, добавлен 28.09.2013

  • Дослідження теми вигнання та втрати вітчизни в поезії Р. Бабовала та М. Ревакович. Мотиви втраченої вітчизни та пошуку власної ідентичності як складова творчості поета у чужомовному середовищі. Метафорика та образність поезії Р. Бабовала і М. Ревакович.

    статья, добавлен 08.02.2019

  • Тема вигнання та втрати вітчизни в поезії Романа Бабовала та Марії Ревакович. Мотиви втраченої вітчизни та пошуку власної ідентичності як складова творчості поета у чужомовному середовищі. Метафорика та образність поезії як відчуття стану викоріненості.

    статья, добавлен 29.09.2016

  • Аналіз перекладів Б. Грінченка з німецької поезії (на прикладі перекладів віршів Й. Гете, Ф. Шиллера, Г. Гейне) та дослідження мовно-стилістичних особливостей цих перекладів та їх вплив на розвиток виражальних засобів української літературної мови.

    статья, добавлен 07.04.2013

  • Розгляд феномену української сороміцької лірики в зіставленні з аналогічним явищем у німецькомовній бароковій літературі – народно-еротичними піснями. Типологічна близькість мотивів і образів україномовної та німецькомовної поезії бароко низового стилю.

    статья, добавлен 06.02.2020

  • Характеристика виражально-зображальних засобів інтенсифікації поетичного полотна епохи бароко. Уживання стилістичних фігур, основу яких становлять засоби фонетичні і лексико-граматичні. Поєднання мовно-художніх засобів увиразнення віршової оповіді.

    статья, добавлен 16.05.2022

  • Дослідження культурологічного, мистецтвознавчого, літературознавчого аспектів творчості Д. Кременя. Поєднання національних і загальнолюдських цінностей поетом. Аналіз мовної лексики, культурно-естетичних універсалій і смислових навантажень поезії автора.

    статья, добавлен 16.05.2024

  • Дослідження мовних засобів вираження і структура художнього простору в поезії С. Осоки. Дослідження функційно-семантичних і ціннісно-символічних особливостей відображення навантаження художнього образу "простір" у творчому доробку даного автора.

    статья, добавлен 09.07.2020

  • Розкриття історичних та літературних передумов постання жанру геральдичної поезії. Співвідношення понять знака, символу й герба. Проблема жанрової природи геральдичної поезії. Аналіз генези барокової символіки, а також значення конкретних символів.

    автореферат, добавлен 30.07.2015

  • Аналіз основних топосів ванітативного мотиву у вітчизняній поезії другої пол. XVII – поч. XVIII ст. Розгляд специфіки жанрової інтерпретації мотиву "марнота марнот" в українській літературі барокової доби. Визначення національної специфіки ідеї марності.

    автореферат, добавлен 29.10.2013

  • Елементи української народної наративної традиції в індивідуальній творчості В. Голобородька. Відображення магічно-ритуальних явищ, властивих народному світоглядові в поезіях автора. Семантика домінантних символів поезії в порівнянні з народною творчістю.

    автореферат, добавлен 13.10.2013

  • Розкриття специфіки творення форми верлібру сучасною українською письменницею В. Вовк. Аналіз природи художності в елітарній поезії авторки. Дослідження духовних цінностей, культурологічного та філософсько-естетичного змісту збірки "Розарій для Христа".

    статья, добавлен 17.09.2023

  • Національні орієнтири, символи в поезії відомого українського поета В. Барки. Аналіз філософської поезії В. Барки з точки зору художнього хронотопу, ностальгічно-патріотична настроєвість його поетичних творів. Важливі для поета генетичні зв’язки.

    статья, добавлен 19.02.2019

  • Історичні передумови нового мислення. Барокові уявлення про людину. Філософсько-алхімічний вимір поезії Джона Донна, ліричні герої його поезії. Поетичний досвід адогматичності у його творчості. Філософська маніфестація людини в контексті бароко.

    контрольная работа, добавлен 12.09.2010

  • Просторові виміри світобудови Василя Барки. Художній простір в системі поетового світобачення. Проблема часу як філософська та літературознавча категорія. Співвідносність часових площин – минулого, сучасного та майбутнього в поезії Василя Барки.

    автореферат, добавлен 13.07.2014

  • Аналіз тезаурусу барокової поетики як "скарбниці" естетики дивовижного, "чудного-а-містеріального" в українській культурі. Розгляд поетики і аналітики курйозної та фігурної поезії, які фокусують у собі питомі риси та естетичний тезаурус стилю бароко.

    статья, добавлен 04.03.2019

  • Виражально-зображальні засоби інтенсифікації та експресивізації поетичного полотна епохи бароко. Характерне вживання стилістичних фігур, основу яких становлять фонетичні засоби (асонанс, алітерація, еквіфонія, метафонія, фонетичний епаналепсис).

    статья, добавлен 10.06.2022

  • Визначення основних етапів вивчення творчості Т.Г. Шевченка в Польщі та аналіз перекладів поезії поета на польську мову. Порівняння перекладів твори "Кобзар". Якісно новий рівень сучасного компаративного вивчення перекладів Шевченка польською мовою.

    статья, добавлен 07.05.2019

  • Висвітлення особливостей типологічної проекції поетичної спадщини доби бароко в російській поезії ХХ ст. (в її авангардній та постмодерністській парадигмах). Наявність спадкоємності актуалізації традиції бароко у творчості представників футуризму.

    автореферат, добавлен 23.08.2014

  • Розгляд особливостей поезії Китаю у 80-хроках ХХ ст., її стильового різноманіття, дослідження постулатів "туманної поезії" та головних ідей цього напрямку. Аналіз віршів Бай Хуа, виділення основних образів та розтлумачення їх смислової багатозначності.

    статья, добавлен 05.04.2019

  • Виокремлено семантичні групи образів-символів українського поетичного бароко, що мають глибоке філософсько-біблійне коріння. Наповнення цих символів в бароковій поезії. Переосмислення їхніх значень в українському поетичному дискурсі доби Бароко.

    статья, добавлен 19.11.2020

  • Дослідження опису утопічної місцевості з виразною харчовою характеристикою, які присутні в бурлескно-травестійній літературі українського бароко. Вивчення семантики присутніх в ній образів їжі в творах мандрівних дяків і віршах П. Поповича-Гученского.

    статья, добавлен 20.07.2018

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.