"Creative translation" as political defamation: Hanus Kuffner’s great Czech state utopia and its propagandistic instrumentalization against Czechoslovakia
Edges of political instrumentalization of the pamphlet in the circles of Sudeten and Reich Germany against Czechoslovakia. A comprehensive examination of German nationalist authors' "creative" handling of the maps that Kuffner included in his pamphlet.
Подобные документы
History of life and creation of Thomas More. Basic ideas of his prominent work are "Utopia". Criticism of early feudal and capitalist society and idea of the perfect social and political systems. Opinion of contemporaries and criticism of "Utopia".
реферат, добавлен 07.12.2014Geopolitical and military-political significance of Germany in the Balkan crisis of 1876 and the Russian-Turkish war of 1877-1878. Dostoevsky's philosophical thoughts about the German people in the novel "The Brothers Karamazov" and the writer's diary.
статья, добавлен 21.01.2021Analysis of V. Stefanyk's novelistic creative work. The influence of social and economic factors on the psychological state of peasants. Comparison of social and economic situation of Ukrainians at the present stage and during creative work of the writer.
статья, добавлен 26.01.2022Thee existence of a "Migrant literature" is heavily debated in German studies, especially when it comes to authors like those of the third voice, who are socialized in Germany. Primarily about the topic of crossing borders in such migrant novels.
статья, добавлен 29.03.2022The analize of creative dissonance which characterizes Franko as literary critic. The influence of Eliza Orzeszkowa on wrote a number of essays and on "The Poet of Betrayal" originally written in German at a time of Frankos break with Polish socialists.
статья, добавлен 28.12.2017Coverage of relations between Germany and Ukraine in the field of literature at the current stage. Organization of joint projects in the publishing and translation industries at international fairs. Conducting of artistic evenings and meetings of writers.
статья, добавлен 30.03.2023General characteristics of O. Belyaev's creative activity, consideration of works. Familiarity with the subject of fantastic works. Analysis of the traits of the man of the future who could live and work in a new society without class differences.
статья, добавлен 24.06.2020Biography and creative path of Kazimierz Trukhanowski as a well-known Polish writer of the middle of the 20th century. Philosophy, reflection and utopia as the broadest characteristics of the writer's works. Imagery and aesthetic background of novels.
статья, добавлен 25.11.2023The views of the English writer of the 20th century O. Hucksley and his literary prophecy, which is revealed in the radical change of the genre of the works from utopia to anti-utopia. The need for the development of the spiritual sphere of life.
статья, добавлен 23.05.2023Art like a reflection of reality in artistic images, creative activity. Characteristics of the aesthetic conceptions of Vira Vovk at art through the lens of epistolary heritage. Intellectualism - an essential feature of creativity of this poetesse.
статья, добавлен 20.07.2018Based on the psychoanalytic analysis of the works of the famous modern Azerbaijani writer Ali Il-Dirimoglu, the study of the problem of the concept of human existence, the ideal person, the problem of sensuality, satisfaction of needs, human values.
статья, добавлен 19.07.2020The thesis on the use of literature as a factor in the state ideology formation in our days is proved. The role of Soviet literature as an important tool of political socialization is revealed, its significant influence on the literary process.
статья, добавлен 17.03.2021- 13. Social and political agendas of American society in the new millennium (Salman Rushdie's Quichotte)
Research of the artistic interpretation of social and political problems in Salman Rushdie's novel Quichotte. Identify and describe those social and political triggers that, on the one hand, define today's agenda of the American post-truth society.
статья, добавлен 26.12.2023 - 14. Black mirror: destroying the idyll of happy childhood, or the socium today in the millennials poetry
A look into the black mirror of lost or inverted myths. Reflection of a society of scattered people; a new generation of creative personalities - millennials, who in various ways are trying to find their place in the world, and the main one is Poetry.
эссе, добавлен 20.04.2021 The first studies of the poetics of the creative activity of Andrey Platonov were published in the writer’s native land in the late 1960s, because their printing became possible in the context of rehabilitation of the Soviet literature of the 1920s.
статья, добавлен 16.06.2021Reflection of epic genres of folklore in the creative credo of E. Bakhish among poets who turned to folklore after the 70s of the XX century. The use of lyrical forms with a peculiar style of philosophical reflection, simple and understandable language.
статья, добавлен 18.11.2023Biographical information about the life of Siegfried Lenz, his way into literature. The formation of his creative style. Journalism Lentz, an overview of the periods of his work. Subjects of stories and novels, the formation of their own direction.
статья, добавлен 29.09.2016Investigation of the genre peculiarities of the novel - dystopia "1984" by G. Orwell and depiction of the conflict between Personality and State. Formation of dystopia genre in the world literature, which developed as an opposite to the genre of utopia.
статья, добавлен 16.05.2022Analysis of the creative personality of the English playwright and novelist S. Maugham. Contrasting presentation of the content of works and characters. S. Maugham's ideological and aesthetic position and artistic style, his relationship to art and life.
статья, добавлен 19.03.2023- 20. The character of the collector as a creative subject in the German and Russian novels after 1980
Mit der figur des sammlers als eines kunstlerischen subjekts schafft der postmoderne Autor "das Portrаt des Kunstlers als toten Mann". Das inhaltlicher Anlehnung an den Titel des romans von James Joyce "Ein portrat des kunstlers als junger mann".
статья, добавлен 17.06.2021 External literary influences and mutual influences on the development of the creative method of naturalist writers. General reception of Zola's artistic achievements in Polish criticism. Analysis of the emergence of naturalism in German literature.
статья, добавлен 06.08.2023The issues of the scientific, creative heritage and the stylistic originality of Academician M. Kushjanov, based on the observations of the creative work of a scholar by literary critics. The character, composition, conflict in the analysis of the work.
статья, добавлен 04.03.2021A comprehensive study of the life and creative heritage of Daniel Defoe. Huge popularity in the first quarter of the 18th century. books about travel and new discoveries. The book is a glorification of human labor, the triumph of man over nature.
презентация, добавлен 27.03.2024A study of J. Orwell's fairy tale "Animal Farm" through the prism of A. Berman's relay hypothesis. Translation analysis on the material of five Ukrainian translations of the work. Translation strategies and trends, interpretation of the story-anti-utopia.
статья, добавлен 11.08.2020Deals with the research of British orientalists about Mahsati Ganjavi. It is noted that Mahsati Ganjavi is a great Azerbaijani poetess of the XII century. She wrote her works mainly in Persian, was known among creative people as the author of rubai.
статья, добавлен 27.10.2022