Специфика компьютерного дискурса на английском и русском языках (на материале жанра компьютерных конференций)
Понятие "компьютерный дискурс" и его место в системе понятий лингвистики текста. Конститутивные признаки, типы и жанры компьютерного общения и компьютерная конференция как особый жанр компьютерного дискурса. Языковые особенности компьютерного общения.
Подобные документы
Коммуникативный анализ текстов научного сетевого дискурса. Изучение языковых и дискурсивных характеристик компьютерного общения применительно к жанру научных сетевых форумов. Выявление лексических, грамматических и текстуальных особенностей дискурса.
диссертация, добавлен 01.05.2018Исследование содержания терминопонятия "научный сетевой дискурс", определение и оценка его места в системе понятий лингвистики текста, конститутивные признаки. Важнейшие языковые и текстуальные особенности данной разновидности компьютерного общения.
автореферат, добавлен 09.09.2012Особенности использования английских слов или слов англоязычного происхождения в компьютерном дискурсе. Сокращения и аббревиатуры, характерные для лексического оформления текстов компьютерного дискурса. Специфика компьютерного общения на русском языке.
статья, добавлен 28.01.2019Компьютерный дискурс как одна из ведущих разновидностей общения в современном мире. Изучение разновидностей интернет-коммуникации с точки зрения жанрового подхода. Основные интернет-жанры: электронная почта, чат, социальная сеть, интернет-блог и другие.
статья, добавлен 28.01.2019Выявлена специфика функционирования англицизмов во франкоязычном профессиональном компьютерном дискурсе с точки зрения тематического подхода к явлению компьютерного дискурса. Установлено, что англицизмы могут выполнять экспрессивно-оценочные функции.
статья, добавлен 07.01.2019Лингвистическое исследование компьютерного сленга в русском языке. Классификация сленгизмов по способу словообразования. Разграничение понятий "профессиональная терминология" и "сленг". Основные причины широкого распространения компьютерного сленга.
статья, добавлен 20.01.2018Изучение специфики компьютерного дискурса. Инвентаризация единиц электронного экономического текста, их классификация и анализ, описание типов и структур текста. Выявление концептов вербализованных в дискурсе. Построение фрейма реализации общения.
автореферат, добавлен 27.11.2017Место компьютерного сленга в языке. География компьютерных технологий. Попытка классификации компьютерного сленга по способу образования. Некоторые явления и процессы, происходящие в сленге, их роль для русского языка. Особенности молодежного сленга.
реферат, добавлен 18.09.2010Исследование особенностей образования названий компьютерных игр в современном английском языке. Влияние английского языка на формирование компьютерного сленга в русском языке. Способы образования компьютерного сленга. Компьютерный сленг в языке ХХ века.
курсовая работа, добавлен 15.06.2015Интернет - информационно-коммуникативная среда, которая используется в качестве инструмента для коммуникации, познания окружающей действительности. Специфический этикет компьютерного общения - один из наиболее характерных признаков интернет-дискурса.
статья, добавлен 21.12.2018Лексика, употребляемая в литературе устной речи и официальной обстановке. Слова, которые часто рассматриваются как нарушение норм стандартного языка. География новых компьютерных технологий. Образование компьютерного сленга, попытки классификации.
реферат, добавлен 21.03.2011Рассмотрение места и роли компьютерного сленга в современном языке. Истоки проблемы. География новых компьютерных технологий. Анализ причин бурного образования компьютерного сленга и попытки его классификации по способу словообразования в русском языке.
реферат, добавлен 16.09.2011Проблема изучения компьютерного жаргона в лингвистической литературе. География новых компьютерных технологий. Причины бурного образования компьютерного жаргона. Классификации компьютерного жаргона по способу образования. Полукалька, ассоциации, перевод.
реферат, добавлен 02.06.2015Видеоигра как вид компьютерного дискурса. Языковые особенности лингвистического сопровождения видеоигр. Сравнительный анализ локализации игры "Assassin’s Creed 3" от лицензионной компании и локализации игры "Freedom Force" от пиратских локализаторов.
дипломная работа, добавлен 17.06.2017Сленг как слова, которые часто рассматриваются как нарушение норм стандартного языка, понятие заимствования. Причины образования компьютерного сленга и его классификация: калька, полукалька и перевод. Значение компьютерного сленга для русского языка.
курсовая работа, добавлен 07.03.2014Предпосылки возникновения и развитие компьютерного сленга в русском языке, его использование как синонима к английским профессиональным терминам. Значение англоязычной компьютерной лексики для программистов и пользователей сферы информационных технологий.
статья, добавлен 28.09.2018Изучение и разработка систем компьютерного перевода. Системы статистического машинного перевода. Выявление и анализ основных грамматических и лексико-семантических ошибок, допущенных системами компьютерного перевода при переводе технических текстов.
статья, добавлен 21.12.2019Причины образования и классификация компьютерного жаргона. Специфическая лексика и фразеология компьютерщиков. Пути и способы образования компьютерного сленга. Фонетическая мимикрия в лексикологии. Значение компьютерного сленга для русского языка.
статья, добавлен 28.01.2019Анализ проблемы внедрения в головных и локальных центрах тестирования по русскому языку как иностранному (РКИ) системы компьютерного тестирования. Анализ современных методик и программ статистического анализа результатов компьютерного тестирования.
статья, добавлен 29.03.2021Понятие дискурса и подходы к его изучению. Основные характеристики, жанры, языковые особенности юридического дискурса. Специфика художественного перевода. Приемы прагматической адаптации перевода элементов юридического дискурса в романах Дж. Гришэма.
дипломная работа, добавлен 23.12.2019Формальная и неформальная литературная речь в английском языке. Определение компьютерного сленга, его значение и примерная классификация (калька, полукалька, перевод, фонетическая мимикрия или акронимы). Примеры английского компьютерного сленга.
реферат, добавлен 17.04.2011Конститутивные признаки религиозного дискурса, характеристика его основных функций. Определение основных ценностей религиозного дискурса, его базовые концепты и особенности системы жанров. Коммуникативные стратегии, специфичные для религиозного дискурса.
автореферат, добавлен 09.11.2010Появление персонального компьютера и инновационных технологий как один из самых важных двигателей научно-технического прогресса на современном этапе. Знакомство с историей компьютерного сленга. Анализ полевой структуры системы компьютерного жаргона.
реферат, добавлен 21.03.2020Современные подходы к понятию электронной коммуникации в отечественной и зарубежной лингвистике. Национально-специфические характеристики лексики электронной коммуникации на материале компьютерного сленга. Речевые жанры и стили интернет-коммуникации.
курсовая работа, добавлен 03.04.2015Словообразовательные закономерности компьютерного жаргона. Анализируются жаргонизмы, возникшие в результате активного процесса в русском языке компрессивного словообразования. Особенности общения на профессиональную тему пользователями компьютеров.
статья, добавлен 20.01.2019