Авторство Марка Вовчка (історія питання)
Дискусія щодо авторства "Народних оповідань". Початок проблеми авторства Марії Маркович. Участь О. Марковича у створенні "Народних оповідань", ілюстрація рівня володіння ним українською мовою. Дискусія про зміст загадкового псевдоніму "Марко Вовчок".
Подобные документы
Дослідження історії автографа "Народних оповідань" Марка Вовчка, який складався з дванадцяти творів. З’ясування особливостей оригіналу та окремих спостережень Василя Доманицького й Богдана Лепкого щодо автографа. Особливість виявлення фотокопії роботи.
статья, добавлен 08.04.2019Відтворення українського колориту в російському перекладі. Виявлення лінгвостилістичних відмінностей між оригіналом "Народних оповідань" М. Вовчка та перекладом І. Тургенєва. Дотримання правильності рідної мови. Значення концепту "доля" у літературі.
статья, добавлен 24.08.2018Роль фольклорно-етнографічних елементів як інтертекстуальних компонентів у творенні текстів Марка Вовчка. Розгляд основних оповідань письменниці, що засвідчують відкритість питання про інтертекстуальність як характерну ознаку структурування тексту.
статья, добавлен 04.12.2013Аналіз любовного листування Марка Вовчка, в якому українська, російська і французька письменниця постає фатальною жінкою. Особливості характеру, поведінки, поглядів Марії Маркович, стильові особливості її епістол, портрети закоханих у неї чоловіків.
статья, добавлен 02.12.2017Дослідження естетичного осмислення "жіночого питання" та його естетичної інтерпретації в романах Марка Вовчка в контексті емансипаційного світогляду письменниці. Вплив спілкування з українською та європейською інтелігенцією ХІХ ст. на їх формування.
статья, добавлен 20.07.2023Принципи казкотворення у збірці "Сказки и быль Марка Вовчка": наявність соціального сюжету, однолінійність у розвитку подій, поєднання романтичних і реалістичних рис у зображенні дійсності. Психологізм як один з основних принципів образотворення.
статья, добавлен 19.08.2023Розгляд життєвого і творчого шляху Марко Вовчок - української письменниці революційно-демократичного напрямку. Найвищого мистецького рівня вона досягає у зображенні трагічної долі жінки-кріпачки. Переклади творів французького письменника Жюля Верна.
реферат, добавлен 07.03.2011Аналіз словесно-художнього втілення проблеми вибору духовно-етичних пріоритетів українського народу. Важливе значення народних оповідань у справі дослідження системи цінностей. Розгляд ідеальних народних уявлень про світ, соціум і місце людини в ньому.
статья, добавлен 06.02.2023Умови і загальна характеристика розвитку української літератури ІІ пол. ХІХ століття. Короткий аналіз творчості Т.Г. Шевченка. Зміст непрямого способу характеристики внутрішнього світу персонажів. Романи і повісті Марка Вовчка кінця 60-70-х років.
курсовая работа, добавлен 31.03.2015- 10. Марко Вовчок
Народження та ранні роки життя поетеси. Перебування за кордоном та знайомство з видатними людьми того часу. Вихід першої збірки творів "Народні оповідання" та знайомство з майбутнім чоловіком. Значення творчості Марка Вовчка та її міжнародний вплив.
реферат, добавлен 25.04.2014 У статті розглянуто роль Марка Вовчка в розвитку української літератури для дітей та юнацтва. Наголошено також на її перекладній діяльності, активній співпраці з паризьким письменником і видавцем П’єром-Жулем Етцелем у "Журналі виховання та розваги".
статья, добавлен 27.10.2022Огляд засобів характеротворення на матеріалі оповідань Марковича "Іван з Буджака", "На Вовчому хуторі", "Замах на вбивство жінки". Зосередження автора на психологічних портретах і їх деталях, приділення уваги пейзажам, семантиці кольору та мовним засобам.
статья, добавлен 26.03.2016Дослідження фольклорної та історичної основи образу Кармелюка. Визначення засобів зображення автором народного героя в історичній повісті "Кармелюк". Виявлення ролі народної пісні у повісті Марка Вовчка. Основні прийоми творення образу Кармелюка.
курсовая работа, добавлен 18.04.2015Дослідження засобів характеротворення на матеріалі "кримінальних" оповідань Д. Марковича "Іван з Буджака", "Замах на вбивство жінки". Психологічні портрети і їх деталі. Портрет із домінантою семантики кольору як засіб вираження внутрішнього світу героя.
статья, добавлен 05.12.2018Аналіз словесно-художнього втілення проблеми вибору духовно-етичних пріоритетів українського народу. Жанрова природа народних оповідань містить великий потенціал стосовно розкриття поглядів носіїв буденної свідомості на філософсько-етичні проблеми.
статья, добавлен 24.05.2023Психологічні чинники у створенні текстів, які приписують Марку Вовчку. Позиція автора у змалюванні головного персонажа твору. Літературна містифікація, яка викликала у критиків 1860-х рр. неоднозначні оцінки авторства та особистості М. Вілінської.
статья, добавлен 20.10.2022Автор как воспоминание. Особенность становления категории авторства. Критический идеализм Канта. От "зеркала" к "лампаде": утверждение авторского гения У. Шекспира. Субъективность поэта как необходимое условие авторства. Оппозиция "подражатель — гений".
статья, добавлен 26.01.2019Відображення в романі Оксани Іваненко "Марія" образу відомої української письменниці Марко Вовчка. Лінгвістичний аспект в романі, правдиве зображення внутрішнього світу героїні та оточуючих її людей. Розповідь Оксани Іваненко про історію написання роману.
реферат, добавлен 15.05.2009Реалізація ролі народнопісенних елементів в оповіданнях "Намисто" В. Винниченка. Використання інтертекстуальних фольклорних елементів та народних українських пісень для заголовків дитячих оповідань з метою увиразнення специфіки типів головних героїв.
статья, добавлен 27.02.2023Характеристика функции иронии в романистике Марко Вовчок и Н.Д. Хвощинской. Анализ иронии как стилеобразующего и структурообразующего способа построения образов "эмансипе". Анализ использования иронических комментариев для создания портретов героинь.
статья, добавлен 02.02.2018Значення років перебування на Чернігівщині в творчому житті письменниці. Характеристика взаємин Марко Вовчок з Т.Г. Шевченком та передовими російськими літературними діячами. Повість "Інститутка" як один з високохудожніх творів даної письменниці.
статья, добавлен 16.12.2015Исследование авторства и видимости пишущих женщин в семьях университетских профессоров в России второй половины XIX века. Изучение вопросов женского авторства и соавторства, характеристика роли женщин в истории российской науки и публицистики в целом.
дипломная работа, добавлен 16.09.2020Загальна характеристика творчості А. Азімова. Місце збірки "Я, Робот" у літературі. Літературознавча та перекладознавча рецепція збірки науково-фантастичних оповідань Азімова. Вплив цих оповідань на літературний світ та автора, на українську культуру.
курсовая работа, добавлен 14.05.2021Вивчення творчого доробку української письменниці М. Вовчка як перекладача і організатора перекладацької справи. Системний аналіз її числених перекладів з французької літератури та їхнє місце у зміцненні українсько-французьких літературних зв’язків.
автореферат, добавлен 22.06.2014Розгляд народних оповідань та пісень про січових стрільців Карпатської України, які побутують в регіональній усній традиції. Сюжетотворчі мотиви, які беруть участь у художньо-естетичному конструюванні трагічної екзистенції образу героя-січовика.
статья, добавлен 12.05.2018