"А ці зросли богатирі на київському полі: "Канева", Сабо І "Базіль", "Лобан", Туринський, "Срібло"" (прізвиська українських футболістів совєтського періоду)
Класифікація прізвиськ футболістів, які грали за українські футбольні клуби в 20-80-х роках ХХ ст., за критерієм мотивованості. Способи творення прізвиськ: метафора та утинки прізвищевих назв. Неофіційні антропоніми, що походять від прізвищ футболістів.
Подобные документы
Зібрано онімний матеріал із писемних пам’яток XIV-XVIII ст., які увійшли до корпусу джерел українських історичних словників. Аналіз структури цих найменувань. Традиційність творення власних назв з коренем крас- (красн-) у сучасному мовному просторі.
статья, добавлен 24.11.2023Визначення семантичної структури, мотивації та способи творення слів, походження назв. Дослідження формальної варіантності аналізованих назв будівельних матеріалів на фонетичному, словотвірному та граматичному рівнях. Вивчення будівельної лексики говірок.
статья, добавлен 08.08.2021Виявлення і фіксація прізвищ на всій території України та їхній лінгвістичний аналіз як важливе завдання сучасної антропоніміки. Визначення ступеня опрацювання української антропонімії (зокрема давніх та сучасних прізвищ) у роботах відомих дослідників.
статья, добавлен 02.12.2017Переклад роману Л.Г. Андерсон "Говори" українською. Особливості відтворення прізвиськ у перекладах художніх творів для підлітків. Найбільш ефективні способи передавання безеквівалентної лексики у перекладах художніх творів для підлітків українською.
статья, добавлен 30.10.2020Характеристика можливостей суфіксального способу творення термінів. Аналіз найпродуктивніших моделей творення термінів для позначення понять документознавчої галузі: абстрактних віддієслівних іменників, що є назвами процесів і дій, назв пристроїв.
статья, добавлен 26.08.2016Способи творення українських спеціальних одиниць. Аналіз термінів-метафор, утворених на основі когнітивних процесів. Різновиди когнітивної метафоризації в економічній термінології. Обґрунтування значущості когнітивного метафоричного термінотворення.
статья, добавлен 20.05.2022Розглянуто способи загальних назв їжі в східноподільських говірках. З’ясовано етимологію досліджуваних номенів. Проведено лексичні паралелі з маніфестантами інших діалектних континуумів. Також виявлено основні мотиваційні ознаки та способи творення.
статья, добавлен 19.10.2022Питання особливостей творення, використання вторинних назв у різних комунікативних ситуаціях українського медичного дискурсу. Причини використання вторинних назв у різних комунікативних ситуаціях, дослідження частоти використання творення вторинних назв.
статья, добавлен 05.02.2023Характеристики й особливості функціонування власних назв у американських мультфільмах 2012-2013 років та способи їх відтворення в українських і німецьких перекладах. Рекомендації щодо адекватного відтворення власних назв з урахуванням цільової аудиторії.
сочинение, добавлен 08.10.2020Прізвища як скарбниця духовного надбання народу. Аналіз семантичної та словотвірної структури сучасних прізвищ луганців, мотивованих назвами професій. Основні підгрупи назв ремісників та робітників, закладених в антропооснови прізвищ жителів Луганщини.
статья, добавлен 30.08.2012Розкриття структурних особливостей назв мешканців Івано-Франківщини. З'ясування найпродуктивніших моделей творення сингулятивних катойконімів чоловічого й жіночого родів та множинних номінацій. Аналіз проблем творення назв осіб за місцем проживання.
статья, добавлен 21.09.2023Неологізми, способи творення неологізмів у сучасній англійській мові, теорія неології. Фонологічні неологізми, синтаксичні неологізми та запозичення. Способи творення синтаксичних неологізмів. Науково-технічний прогрес та місце неологізмів у ньому.
реферат, добавлен 08.02.2011Розробка й характеристика проблем функціонування та розвитку чеської антропонімійної системи допрізвищевого періоду. Дослідження складу та динаміки вживання складених власних особових назв. Визначення основних засобів та способів ідентифікації людності.
статья, добавлен 27.08.2023Дослідження й аналіз численних українських ергонімів назв об'єктів розважального бізнесу. Визначення специфіки використання відонімного метода формування українських ергонімів. Характеристика відтопонімних та відантропонімних назв як найчисленніших.
статья, добавлен 20.10.2022Конотативні та квазіантропоніми на позначення поняття "пересічний громадянин". Семантичні особливості таких назв в українській, французькій та німецькій мовах. Конотативні антропоніми зі зневажливим значенням, які позначають представників національностей.
статья, добавлен 10.11.2022Форми, значення та етимологія назв населених пунктів (ойконімів). Аналіз романської, зокрема французької ойконімії, способи класифікації французьких ойконімів. Класифікація ойконімів кельтського періоду за історичними пластами із врахуванням мовних даних.
статья, добавлен 18.10.2017Основні шляхи втілення соціально-психологічної характеристики жіночих персонажів у метафорі у драматичних творах Федеріко Гарсії Лорки "Дім Бернарди Альби", "Криваве весілля" та "Безплідна". Способи її адекватного відтворення в українських перекладах.
статья, добавлен 07.11.2020Аналіз власних назв населених пунктів Одеської області. Дослідження їх структурних особливостей. Характеристика ойконімів з погляду їхньої семантики. Класифікація ойконімів за антропоніми, професією особи, місцем знаходження, назвами водних об’єктів.
статья, добавлен 28.02.2023Семантичні особливості російських прикметників з опорними компонентами -подобный, -видный, -образный. Еквіваленти - українські прикметники, об’єднані семою подібності. Способи творення прикметників, семантичний склад українських та російських номінацій.
статья, добавлен 08.02.2019Розгляд результатів морфологічного аналізу лексем на позначення професій в сучасній українській мові. Вивчення засобів творення назв професій: кореневого, субстантивації, афіксального, словоскладання, засобу творення юкстапозитів та словосполучень.
статья, добавлен 29.09.2016Одна з наріжних жанрових особливостей фентезі - опис нових світів, створених авторами, з власним, щоразу інакшим ономастиконом – своєрідним способом зацікавлення читача. Визначення особливостей творення власних назв у творах жанру фентезі з метою оцінки.
статья, добавлен 30.07.2020Дослідження християнських імен (чоловічих і жіночих), що стали джерельною базою творення уманських прізвищ. Представлення повніих християнських імен, усічених, суфіксальних та усічено-суфіксальних варіантів імен в основах аналізованих антропонімів.
статья, добавлен 30.11.2017Аналіз тематичних груп на означення назв суден у складі української морської термінології за останні десятиріччя. Тематична класифікація за екстралінгвістичними чинниками, розбіжності і зони перетину у розподілі цивільних і військових термінів-назв суден.
статья, добавлен 01.12.2017Аналіз можливостей суфіксального способу творення термінів. Найпродуктивніші моделі творення термінів для позначення понять документознавчої галузі: абстрактних віддієслівних іменників, що є назвами процесів і дій, назв пристроїв і механізмів, людей.
статья, добавлен 08.01.2019Дослідження неофіційного іменування Львівщини: індивідуальних, колективно-територіальних прізвиськ та сімейно-родових іменувань з погляду їх мотиваційної бази, словотвірної структури, продуктивності формантів, визначення типових та нетипових моделей.
автореферат, добавлен 30.07.2015