Русская "Дженни Ир": рецепция творчества Ш. Бронте в романе Ю.В. Жадовской "Женская история" (1860)
История восприятия Ш. Бронте в России. Работы Ю.В. Жадовской. Анализ форм и механизмов индивидуальной рецепции, опосредованной наличными переводами и современной критикой. Сравнение "Женской истории" с романом Бронте в качестве вероятной модели.
Подобные документы
Концепт истории в творчестве Б.Л. Пастернака. Моделирование картины художественного мира писателя. Анализ литературоведческих интерпретаций выделяемого исследователями концепта истории в "Докторе Живаго". Авторские трактовки деталей исторических событий.
статья, добавлен 05.07.2013Развитие "женской" поэзии России ХIХ - начала ХХ вв. Противоречия становления "женского" взгляда в русской словесности. Сравнение "женского" взгляда с господствовавшим в культуре Серебряного века идеалом. Несовпадение "мужского" и "женского" образов мира.
автореферат, добавлен 28.08.2018- 103. Проза М. Павича и русская литературная классика ("Пейзаж, нарисованный чаем" и "Уникальный роман")
Исследование интертекстуальных связей творчества Милорада Павича и русской литературной классики XIX века. Приемы игры М. Павича, анализ "русских" мотивов в романе "Пейзаж, нарисованный чаем". Анализ образа А.С. Пушкина как героя в "Уникальном романе".
магистерская работа, добавлен 31.10.2017 - 104. Идеи и творчество Ф. Ницше в восприятии американской литературной критики конца XIX – начала XX в.
Исследование специфики восприятия и рецепции идей Ф. Ницше американской литературной критикой в лице Дж. Хьюнекера и Г. Менкена. Роль этих критиков в формировании художественно-эстетического мировоззрения многих представителей творческой элиты Америки.
статья, добавлен 16.12.2018 Создание первого эвенского романа "Сир иччитэ" П.А. Степанова-Ламутского. Письма автора, отражающие ход работы над романом "Дух земли", воспоминания писателей. История создания текста произведения, исследования в аспекте текстологии и эдиционной практики.
статья, добавлен 16.01.2019Научное осмысление специфики женской литературы в двух странах. Сходства и различия в художественно-эстетических системах писателей – представителей двух разных культур. Формирование картины мира в рамках литературного процесса без учета женской прозы.
статья, добавлен 18.07.2021Описание семантики в романе И.А. Гончарова "Обыкновенная история". Использование лексемы "безмолвие" в произведении. Лингвистический анализ художественного текста. Изучение основной части текстовых фрагментов в произведении, воспроизводящих молчание.
статья, добавлен 30.09.2018Рассмотрение англоязычной рецепции Л. Андреева. Исследование и характеристика свидетельств о его прочтении и осмыслении в самых разных источниках — газетных и журнальных публикаций, предисловий к переводам, художественных произведений, мемуаров.
статья, добавлен 28.05.2023Рассмотрение творчества французского просветителя Монтескье. Краткий обзор истории появления и содержания неизвестных современному читателю "малых произведений" философа. Ознакомление с русскими переводами "Истории Троглодитов" из "Персидских писем".
статья, добавлен 16.04.2022Основа современной южнокорейской литературной среды. Исторические романы корейских писателей. Факторы становления современной национальной литературы в конце XIX века. Развитие публицистики. Анализ литературного творчества Ли Гван Су, факты его биографии.
реферат, добавлен 16.05.2016Русская переводческая рецепция детективных новелл Эдгара По. Анализ русского восприятия новелл Эдгара По "Ты еси муж, сотворивый сие…", "Продолговатый ящик", "Сфинкс". Повествовательная модель, описание принципов и логики процесса мышления в детективах.
статья, добавлен 24.11.2018История рецепции и перевода произведений Дж. Остин на русский язык и репутации писательницы у русскоязычных критиков и читателей. Инерция невосприятия творчества писательницы в СССР в начале ХХ в. Трансформация роли литературы и чтения в обществе.
статья, добавлен 15.06.2021Оценка рассказа Толстого "За что?" критиками, его творческая история и связь с романом "Сибирь и каторга" и рассказом "Ссыльный". Общее в характерах Наташи Ростовой и Альбины. Анализ эпизодов о наказании пленных в рассказе и в статье "Николай Палкин".
реферат, добавлен 17.02.2010Рассмотрение особенностей монографии Л.Н. Полубояриновой об истоках, основаниях, а также ключевых параметрах рецепции И.С. Тургенева в Австрии. Общая характеристика феномена "тургеневского бума" в Западной Европе. Сущность понятия "морской синдром".
статья, добавлен 14.06.2021Образ творчества и характерология как основные элементы художественной системы Сологуба, личность писателя и место в литературе. История создания произведения "Мелкий бес". Перекличка хронотопов в романе, история создания произведения. Образ Передонова.
контрольная работа, добавлен 10.11.2012Работа Пушкина над романом "Евгений Онегин" свыше семи лет. Отказ от романтизма как ведущего творческого метода. Стремление показать в произведении на фоне картин русской жизни драматическую судьбу людей дворянской интеллигенции. Охват событий в романе.
презентация, добавлен 27.12.2016Изучение вопросов рецепции личности и творчества А.П. Чехова казанским педагогом первой половины XX века Якимом Александровым. Особенности преподавания литературы в казанской гимназии. Актуализация восприятия художественных произведений Чехова критиком.
статья, добавлен 08.05.2018Рассмотрение восприятия творчества В.В. Набокова эмигрантской критикой и российским литературоведением в аспекте принадлежности к русской литературной традиции. Исследование сходства фантастических мотивов прозы гоголевских и набоковских произведений.
статья, добавлен 06.04.2022Рассмотрение "альтернативной" истории начала Великой Отечественной войны в "Шпионском романе" Б. Акунина. Изображение ключевых исторических фигур и человеческих типов в псевдоисторическом романе Акунина. Смыслообразующие факторы поэтики романа.
статья, добавлен 30.03.2021История восприятия в Китае творчества И.С. Тургенева в первой половине ХХ столетия. Исследование переводческой деятельности известного китайского писателя Ли Ни. Рассмотрение многолетней работы писателя над китайским переводом тургеневских романов.
статья, добавлен 08.01.2019Рассмотрение восприятия В.Г. Белинским творчества английского писателя Э. Бульвера-Литтона. Сложные философские и эстетические проблемы, особенно актуальные для 1830-х годов, отображенные в романе. Разработка принципов повествования и создания героев.
статья, добавлен 09.12.2018Публикация письма представителей русской общественной мысли Н.Н. Страхова, Е.М. Феоктистова, Д.Н. Цертелева, в которых дается критическая оценка учения Л.Н. Толстого. История восприятия нравственно-эстетической философии Л.Н. Толстого современниками.
статья, добавлен 24.05.2022История функционирования бала в России и его роль в жизни русского дворянства. Выявление эпизодов бала в романе, обозначение их границ. Типология и функции эпизодов бала в романе-эпопее Л. Толстого "Война и мир", их роль в общей композиции произведения.
дипломная работа, добавлен 24.05.2017Анализ образа женщины патриархального общества, борющейся за свою свободу против нежелательного брака и установленных норм общества на примере романа. Характерные черты женской личности. Причины потери женской идентичности главной героиней романа.
статья, добавлен 19.01.2023Анализ хроники последних дней Есенина, его творческие связи с Маяковским, Клюевым, Казиным, Буданцевым, Воронским. Участие Есенина в группе имажинистов в начале 1920-х гг. История отношений А. Воронского и С. Есенина, его роль в издании сочинений поэта.
статья, добавлен 14.06.2021