Лінгвістичний корпус як новітній інформаційно-дослідницький інструментарій сучасного мовознавства
Систематизований огляд корпусної лінгвістики як інноваційного інформаційно-семіотичного напряму емпіричного мовознавства. Характеристика лінгвістичного корпусу як багатофункціональної мовно-інформаційної системи, прототипові ознаки сучасного корпусу.
Подобные документы
Принципи та особливості функціонального навантаження елементів лексичного корпусу, що використовуються на позначення професійної діяльності юриста у творі Дж. Ґрішема "Адвокат негідників". Корпус лексичних одиниць, що отримує контентову інтерпретацію
статья, добавлен 23.12.2021Розгляд історії розвитку мовознавства (розпочинаючи з епохи Відродження). Характеристика натуралізму і психологізму в мовознавстві. Визначення особливостей теоретичних концепцій представників психологічної школи: Гумбольдта, Штейнталя, Вундта, Потебня.
реферат, добавлен 30.10.2016Сутність поняття "живе мовлення", напрямки його вивчення та головні параметри: динамічність, усно- й писемно виражений спонтанний модус, рухомість, креативність. Причини та мотивація використання: комунікативна компетенція, мовне чуття та мовний смак.
статья, добавлен 29.08.2016Принципи оцінки й перспективності корпусного підходу у прикладних дослідженнях: радикально-скептичний, помірковано-збалансований і науково-перспективний. Переваги застосування корпусу в мовознавчих студіях. Корпус як інструментом для машинного перекладу.
статья, добавлен 07.11.2020Висвітлення ідей мовознавців Лейпцизької лінгвістичної школи до складних конструкцій з сурядністю й підрядністю. Аналіз основних положень мовознавців з зазначеної проблеми. Виявлення тверджень, які зберегли свою значимість для сучасного мовознавства.
статья, добавлен 14.10.2018Здійснення лінгво-історіографічного дослідження проблеми конверсії як лінгвістичного явища, а також висвітлення різних поглядів на окреслену проблему в мовознавстві. Аналіз позиції граматистів щодо розв'язання цієї проблеми і її значення для мовознавства.
статья, добавлен 14.10.2018Особливості навантаження елементів лексичного корпусу, що використовуються на позначення професійної діяльності юриста у творі Дж. Ґрішема "Адвокат негідників". Встановлення контент-категорій лексичних одиниць, що позначають професійну діяльність юриста.
статья, добавлен 14.11.2022Аналіз особливостей побудови динамічної когнітивної мапи корпусу англомовних текстів з лінгво- та нейрокогнітології. Розгляд питання щодо можливості ефективного використання в лінгвокогнітивних дослідженнях методу й інструментарію корпусної лінгвістики.
статья, добавлен 24.10.2022Дослідження проблеми вивчення діяхронної соціолінгвістики в контексті кореляції суспільного статусу староукраїнської мови та персоналістичної лінгвофілософії як нового напряму сучасного українського мовознавства. Значення терміну "суспільний статус мови".
статья, добавлен 28.07.2020Виявлення перекладацьких універсалій експліцитації, симпліфікації, нормалізації на базі українського корпусу оригінальних художніх текстів та українського перекладного корпусу. "Третій код", яким є мова українського перекладного корпусу художніх текстів.
статья, добавлен 27.02.2021актуальність питань про специфіку використання текстових корпусів для вирішення широкого кола завдань у різних галузях мовознавства, у суміжних науках. Застосування корпусного підходу в лінгводидактиці. Синтез проблем теоретичного й прикладного характеру.
статья, добавлен 10.10.2023Аналіз загальнонаукових та конкретнонаукових методів дослідження мовознавства: моделювання, абстрагування, синтез. Інтроспекція як різновид спостереження, самоспостереження на основі інтуїції. Характеристика та аналіз основних методів лінгвістики.
доклад, добавлен 19.12.2012Розгляд ролі лінгвістичного аналізу з-поміж інших методів дослідження правничих текстів та методологічних проблем юридичної лінгвістики. Створення мовознавчих стандартів у сфері законодавчих дискурсів. Позиція перекладача на різних стадіях слідства.
статья, добавлен 05.03.2018- 64. Поиск ключевых слов в корпусе Р.М. Рильке в условиях ограниченного доступа к референтному корпусу
Полуавтоматизированный способ нахождения ключевых слов в корпусе путем сравнения логарифмического правдоподобия их появления в двух корпусах в условиях ограниченного доступа к референтному корпусу. Подходы к определению репрезентативности корпуса.
статья, добавлен 10.05.2018 Аналіз наукової спадщини Л.А. Булаховського у сферах порівняльно-історичного мовознавства, славістики, синхронічної фонетики, лексикології, граматики, стилістики, лінгводидактики. Характеристика особливостей щодо громадянської позиції цього вченого.
статья, добавлен 20.07.2018Огляд новітніх лінгвістичних методик використання корпусів текстів у вивченні іноземних мов, визначення їх основних здобутків, переваг та недоліків. Представлення перспективних напрямків подальшого розвитку корпусної методики в сучасній лінгвістиці.
статья, добавлен 13.02.2016Виявлення потенційних та реальних загроз національним інтересам України. Розвиток мовознавства, створення сприятливих умов для міжнародного діалогу. Відображення дійсності в мовній свідомості українців. Лінгвістичний аналіз терміну "безпекове середовище".
статья, добавлен 21.04.2024Поняття, предмет і метод корпусної лінгвістики. Дослідження корпусу текстів рубрики "Надзвичайні новини" у французькій, англійській та українській мовах. Складання основного тематичного глосарію Надзвичайних новин на тематику "вірусні захворювання".
статья, добавлен 19.07.2020З’ясування дії механізмів співвіднесеності в мові та пізнанні. Дослідження здійснено на широкому мовному матеріалі з урахуванням рівневої структури сучасного мовознавства. Застосовано методику теоретичного аналізу праць і наявних наукових тлумачень.
статья, добавлен 12.02.2023Утвердження лінгвістичної парадигми когнітивної лінгвістики у мовознавчому курсі. Суть категорії загальної психології свідомості, на основі якої обґрунтовується реформування вищої школи України. Розгляд концептів в аспекті описової парадигми як текстів.
статья, добавлен 29.11.2021Аналіз можливостей корпусної лінгвістики у прикладних і дослідницьких цілях. Розгляд основних труднощів, з якими стикаються перекладачі у перекладацькому процесі. Пропозиції щодо уникнення перекладацьких помилок за допомогою корпусного інструментарію.
статья, добавлен 05.03.2023Дослідження характеру відбиття ареальними фразеологічними одиницями об'єктивної дійсності. Роль соціального, психічного та лінгвістичного чиннику у формуванні евфемістичних і дисфемістичних стійких виразів. Основні ознаки давнього та сучасного табу.
автореферат, добавлен 30.09.2013Лінгвістичні та екстралінгвістичні чинники формування фемінітивів. Особливості та завдання феміністської лінгвістики. Аналіз досягнень традиційного гендерного мовознавства. Феміністська критика мови як прогресивний напрям у сучасній лінгвістиці.
статья, добавлен 18.04.2023У статті наголошено, що актуальним аспектом комунікативного напряму мовознавства є дослідження лінгвістичних засобів тексту, оскільки саме мовні ресурси слугують для вираження смислів у текстовій діяльності та зумовлюють ефективність спілкування.
статья, добавлен 29.09.2023У статті досліджено проблему аналізу різнотематичних корпусів великих обсягів. Запропоновано порівняльну методику та критерії розгляду лінгвістичних корпусів. Опрацьована та підтверджена методика скачування корпусу на основі термінологічних списків.
статья, добавлен 10.04.2023