Modern approaches to the training of linguists-translators
Ability to quickly and clearly exchange information between representatives of different cultures. The need for high-quality training of professional specialists in the field of translation. Choosing an approach to teaching oral and written translation.
Подобные документы
Overcoming the gap between the educational process of training translation students and future professional activity as a problem of improving the quality of higher education. Sociocultural approach to the professional training of translation students.
статья, добавлен 04.03.2023- 2. The peculiarities in organization of bilateral sight translation training for future interpreters
Organization of the training of an oral two-way translation from the list of translators. Language and psychological activity, which is important for introducing a course of translation from a sheet. Models of training, stages of formation of skills.
статья, добавлен 18.07.2018 The issues of teaching translation, translator training, theoretical and practical aspects of teaching translation in the system of university education. The creative and competence-based approaches to translator training and the principal competences.
статья, добавлен 14.11.2020The urgent issue of the appropriateness and prospects of teaching the theoretical and practical course of translation to professionals other than philologists. A comparative analysis of translators’ training in Ukraine and some European countries.
статья, добавлен 20.07.2020An analysis of approaches to personal teaching philosophy that reflects the beliefs and goals of teaching translation studies disciplines. The study of value orientations in the training of translators. Formation of the translator's identity profile.
статья, добавлен 27.09.2023Bridging the gap between the educational process of training translation students and their future professional activities. A set of pedagogical conditions that shape students readiness for future translation activities based on a sociocultural approach.
статья, добавлен 10.09.2023Introduction of the competence approach in teaching philologists. Formation of professional ethnolinguistic and cultural competencies of future translators. Use of modern technological opportunities in intercultural communication and translation.
статья, добавлен 19.05.2022Training of a professional-mobile teacher who is able to quickly get involved in educational activities, conduct quality training and meet the requirements of modern legislation. Success of adaptation of the future teacher to the educational process.
статья, добавлен 26.01.2022The models for assessing the quality of translation, developed in modern linguistics, as well as the criteria used in this process. Types of translation, aimed at the process of finding an adequate translation with students, and focus on the end result.
статья, добавлен 13.08.2021Analyse of modern tendencies in teaching translation for professional purposes during practical courses. Precedently, grammar-translation method in foreign language teaching as the main mean to apply, consolidate and test the lexis and grammar.
статья, добавлен 20.02.2016Analysis of international and European standards of the field of professional training of specialists in the field of customs. Ways of updating curricula and accreditation of training programs for customs, the introduction of innovative technologies.
статья, добавлен 31.12.2017The actual problem of optimizing the training of modern personnel in the system of university education. Development of strategy and tactics, to develop the methodology for managing educational activities, ensuring a positive dynamics of its quality.
статья, добавлен 13.10.2018Analyses of three approaches in teaching: grammar-translation approach, lexical approach, communicative approach. Their advantages and disadvantages. Providing their implementation approaches based on lessons with different structures and specific goals.
статья, добавлен 06.02.2023Improving the quality of professional training of future specialists in the pedagogical field. Introduction of active teaching methods in higher educational institutions of Ukraine. Expansion of professional knowledge, skills and competencies of students.
статья, добавлен 20.05.2022Learning of foreign languages - a necessary component of the intellectual and practical activities of most people, as well as the training of professionals in various fields. The formation of communicative competence - the main purpose of training.
статья, добавлен 29.08.2021Training of specialists in the field of petroleum engineering. Dependence of the effectiveness of interdisciplinary training on the overall dynamics of the team. Indicators confirming the existence of an interdisciplinary management system of university.
статья, добавлен 25.08.2018The essence and approaches to the training of specialists in musical art, the place in this process of the national paradigm, the humanistic basis of musical education, and axiological approaches to education. The role of the consolidation approach.
статья, добавлен 13.11.2023Studying the teachers’ training in the context of the formation of their professional competence, as readiness and ability to organize teaching and educational activities in comprehensive schools, in general, and education throughout life, in particular.
статья, добавлен 09.05.2018Weak training of graduates and their ignorance of modern hotel business. Comprehensive analysis of trends and global experience of professional training of hotel business specialists. The problem of modernization of higher professional education.
статья, добавлен 10.05.2023Combining the process of learning a foreign language with other disciplines of the humanitarian cycle. Definition of forms of organization of integrated courses in higher education institutions. Improving the skills of integrated translation training.
статья, добавлен 06.03.2019Humanisation of education - change of organizational forms, content, methods of teaching which is grounded on improving of educational process with the help of modern pedagogical technologies. Analysis of traditional system of professional training.
статья, добавлен 31.01.2018The presents the experience of border guards’ professional training of the Hungarian and Slovak Republics. It is determined that the professional training of border guard specialists in these countries has a number of common and distinctive features.
статья, добавлен 30.10.2023Analysis of the experience of teaching the subject "Scientific and technical translation from Russian into Spanish" at the University of Granada. The method that allows students to develop the skills of oral, written translation in the learning process.
статья, добавлен 07.04.2022Improvement of professional training of specialists aimed at organizing the educational process in the informational and educational environment of higher education. Modernization of administrative, educational and research activities of universities.
статья, добавлен 18.11.2023Approaches of Ukrainian scientists to the professional and pedagogical training of future teachers of higher education institutions. A description of the basic professional knowledge, skills and competencies that a modern teacher should possess.
статья, добавлен 31.07.2022