Діахронно-семантичне вивчення "Опису України" Гійома Левассера де Боплана: французька лексема un caleco(n)
Семантичне вивчення історії термінів, вживаних західноєвропейськими авторами для передачі реалій українського побуту. Опис поясного чоловічого, жіночого одягу східних народів. Французька лексема un caleco(n) в "Описі України" Гійома Левассера де Боплана.
Подобные документы
Дослідження словникового складу середньонаддніпрянських та суміжних із ними говірок. Вивчення тематичної групи назв одягу, взуття та прикрас в середньонаддніпрянських говірках південно-східного наріччя, особливості їх словотворення, мотиви номінації.
статья, добавлен 13.01.2023Вивчення аксіології лінгвістичного феномена розвитку вербальних засобів франкомовних громадян в соціальній мережі фейсбук, що описують пандемію. Дискурс-аналіз лексеми Covid і супутніх їй лінгвістичних новоутворень на підставі франкомовних постів.
статья, добавлен 17.09.2023Розгляд впливу народної лексики на позначення тематичної групи "одяг", що належить до широко вживаних пластів лексики і реагує на зміни в суспільстві. Вияв одягового назовництва покутського краю, відмінність номінацій чоловічого і жіночого одягу.
статья, добавлен 24.05.2023Висвітлення питань вивчення кольору і кольоронайменувань у лінгвістиці. Особливості та специфіка німецьких кольоронайменувань, що функціонують у галузі одягу. Дослідження граматичних та семантичних особливостей кожного кольору жіночого і чоловічого одягу.
статья, добавлен 29.01.2023Дослідження на генетичному та функціональному рівнях назви військової форми одягу в українській мові. Визначення структурних типів воєнних термінів. Генетична характеристика зафіксованих лексем. Лексико-семантичні відношення між номінаціями одягу.
автореферат, добавлен 26.02.2015Аналіз дефініцій термінів системність, польова модель, лексико-семантичне поле. Спрямування лексичних студій на вивчення системної організації лексики в мові. Принцип класифікації слів за тематичними ідеями, семантичними полями, сферами належності.
статья, добавлен 08.12.2020Французька екзистенціальна проза, її українські інтерпретації. Лексико-стилістичні і ритміко-синтаксичні особливості прози А. Камю і Ж.-П. Сартра, їх відображення в українських перекладах. Відповідність ідейно-художніх систем оригіналів і перекладів.
автореферат, добавлен 16.10.2013Поняття мовної картини світу як одне з фундаментальних у сучасній лінгвістиці. Опис лінгвостилістичних особливостей лексем на позначення поняття "природа", лексико-семантичного поля й його характеристиці. Лексико-семантичний аналіз досліджуваних одиниць.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження присвячено опису однієї з основоположних категорій буття та пізнання категорії кількості у таких споріднених мовах, як англійська, французька, українська, російська. Доведено, що це одна з найбільш загальних категорій мислення сучасної людини.
статья, добавлен 28.08.2020- 10. Phrase, enonce, enonciation як складові процесу каузації у межах лінгвістичної теорії Гюстава Гійома
Проблема співвіднесення французьких термінів "phrase", "епопеє", "enonciation", що використовуються на позначення синтаксичної конструкції, з етапами моделі каузації, обгрунтованої Г. Гійомом. Пошук українських термінів - аналогів французьких понять.
статья, добавлен 09.04.2018 Розрізнення асоціативності з погляду загальномовної та контекстуальної сполучуваності слів. Характер структурно-семантичних зв’язків виокремлених лексем. Розвиток контекстної семантики аналізованих асоціатів у мові поезії чорнобильської тематики.
автореферат, добавлен 12.07.2015Семантичне значення дієслів на позначення прояву суперечки, що визначається культурою мови, особливістю ментальності, звичок і традицій народу. Дослідження дієслів на позначення прояву суперечки в мовах, їх аналіз щодо різних ступенів полісемії.
статья, добавлен 24.02.2023Вербалізація уявлень про працю у німецько-мовній картині світу. Зміни, які зазнавали ці уявлення протягом ХХ століття. Лексико-семантичне поле ядерної лексеми "Arbeit" відрізняється більшою різноманітністю складових порівняно з концептом "Праця".
статья, добавлен 19.12.2021Концептуалізація "щастя" в побутовій свідомості, вербалізованій у пареміях. Семантичне значення лексеми. Виявлення асоціативного поля даного концепту, яке складають поняття: удача, здоров’я, праця, розум, гроші (але не багатство), совість, надія, злагода.
статья, добавлен 20.08.2021Значення використання термінів у професійному мовленні філологів. Національна термінологія як складова частина наукової мови. Основні ознаки термінів та актуальність їх використання. Функції та шляхи формування термінів, семантичне термінотворення.
курсовая работа, добавлен 18.01.2014Визначення домінантних тематичних груп замовлянь, у яких відображено семантичне наповнення лексеми кров. Символічні значення червоної колірної ознаки, її емоційно-експресивний заряд, асоціація з життєвими силами. Характеризаційна функція звертань.
статья, добавлен 07.09.2023Дослідження основних традицій творення назв жінок у слов’янських мовах. Виникнення корелятивних пар іменників чоловічого і жіночого родів у праслов’янській мові. Співвідношення питомих і запозичених лексем. Використання фемінативів у розмовному стилі.
статья, добавлен 16.10.2022Аналіз мовних засобів репрезентації лексико-семантичного поля "Clothes" у романі Софі Кінселли "Shopaholic and Baby". Структурна організація ЛСП в творі. Використання назв одягу та брендів у романі, визначення ролі лексико-семантичного поля "Clothes".
статья, добавлен 14.03.2023У поліських говірках лексема "пиріг" охоплює семеми на позначення пирога, вареника, достатку, обрядового хліба. На Поліссі лексемі "пиріг" притаманна специфіка й водночас лінгвокультурна спільність у межах загальноукраїнського мовного континууму.
статья, добавлен 28.01.2023Вивчення історії створення словника "Dictionnaire de l'academie Frangaise" на французькому лексичному інтернет-порталі CNRTL. Аналіз переваг і недоліків електронного словника, його функціональність. Можливості використання словника в роботі перекладача.
статья, добавлен 07.05.2019Розглядаються функціонально-когнітивні аспекти українських реалій на матеріалі текстів історико-культурного дискурсу. Перспективи вивчення національно-маркованої лексики у різних жанрових та контекстуальних середовищах. Англомовні книги з історії України.
статья, добавлен 27.06.2020Методика латентного семантичного аналізу в історичному аспекті. Аналіз програмного забезпечення, орієнтованого на створення максимально корисних користувачеві текстів. З'ясування змісту понять "семантичне ядро", "тематичне ядро", "асоціативне ядро".
статья, добавлен 17.06.2022Особливості дієслівних дистрибутивних моделей лексеми "місто" в художньому дискурсі постмодерністів. Семантичне наповнення дієслівної групи, моделі її побудови (V+"місто", + Pr+"місто", "місто"+V). Метафори, що виникли на основі дієслівної дистрибуції.
статья, добавлен 26.10.2017Архітектоніка лексико-семантичного поля прикметників розміру в поемах Гомера та окреслення кола ад'єктивних лексем, які входять до його складу. Аналіз словотвірного потенціалу основ прикметників на позначення розміру на матеріалі гомерівського епосу.
автореферат, добавлен 05.08.2014Основні принципи письма, на яких базується сучасна французька графічна традиція. Аналіз основних семіографічних комплексів для відтворення морфологічних написань слід вказати на діакритичні знаки (акут, трема, циркумфлекс, седій) та подвоєння літер.
статья, добавлен 26.07.2023