Переводческая деятельность святого Иеронима
Перевод как деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового эквивалентного ему текста на другом языке. Роль перевода в Средние века. Литературная деятельность святого Иеронима. Исправление латинской версии четвероевангелия.
Подобные документы
Знакомство с основными особенностями создания образа святого-воина с помощью использования военной лексики в латинской агиографической литературе IV-VI веков. Общая характеристика процесса оформления модели святости в позднеантичной латинской агиографии.
статья, добавлен 11.05.2021- 2. Савва освященный (439-532 гг.) и монастыри Иудейской пустыни в изображении Кирилла Скифопольского
Анализ жизни и религиозной деятельности св. Саввы - знаменитого подвижника и святого V - начала VI вв., прославившегося в Иудейской пустыне Палестины, - на материале его «Жития», написанного К. Скифопольским. Вехи жизни святого и его деятельность.
статья, добавлен 18.06.2021 Паломничество в Святую Землю и госпиталь в Иерусалиме. Создание Ордена святого Иоанна Иерусалимского и влияние крестовых походов на братство. Деятельность Магистра Раймонда де Пюи. Уход из Святой Земли на Кипр и переселение на Родос, Триполи и Мальту.
реферат, добавлен 18.05.2013Анализ деятельности внутренней Нижегородской миссии в лице братства Святого Креста в 1906-1916 гг. Проблемы антистарообрядческой миссии братства Святого Креста. Обесценивание традиционных духовных понятий после поражений в период первой мировой войны.
статья, добавлен 26.01.2019Церковно-приходские школы и школы грамоты, испытывавшие трудности после реформ 60-х гг. XIX века, получившие материальную и нравственную поддержку от государства. Деятельность православного братства Святого Благоверного Великого Князя Александра Невского.
статья, добавлен 12.11.2018Анализ текста трактата "Об управлении империей" императора Константина VII Багрянородного. Особенности и единообразие принципов перевода специальной лексики. Рассмотрение попытки новой реконструкции греческого текста и перевод трактата Р.А. Гимадеевым.
статья, добавлен 25.01.2022Анализ мнений исследователей о переводе книги Квинта Курция "О делах содеянных Александра Великого царя Македонского", изданной в Москве в 1709 году. Характеристика вопроса о выборе текста первого на русском языке печатного перевода латинского классика.
статья, добавлен 25.09.2018Особенности детских лет и полученного воспитания будущей императрицы Екатерины II, ее путь к престолу. Деятельность императрицы по созданию нового законодательства, проведению секуляризационной, экономической, административной и образовательной реформ.
реферат, добавлен 05.07.2013Происхождение и детские годы жизни Иосифа Джугашвили. Политическая деятельность и избрание Генеральным секретарем РКП. Опыт военно-политического руководства в Гражданской войне. Роль Сталина в победе над фашизмом. Версии заговора и обстоятельства смерти.
доклад, добавлен 08.04.2014История партии "Гадар", организации революционно настроенных индийских эмигрантов, в первой половине XX в. боровшихся за независимость родины, и ее деятельность в странах Латинской Америки, пробуждение самосознания индийских общин в разных странах.
статья, добавлен 27.03.2019Роль преподобного Сергия в исходе Куликовского сражения. Великий миротворец и реформатор русской монашеской жизни. Огромный вклад Сергия Радонежского в развитие духовной культуры Руси. Роль напутствия Сергия московскому князю перед Куликовской битвой.
реферат, добавлен 11.03.2009Возникновение науки антиковедения, становление и укрепление Русского централизованного государства - Московии. Повышение уровня образованности русского общества. Перевод литературы, богословских трактатов, святоотеческой литературы, богослужебных книг.
статья, добавлен 20.05.2022Определение происхождения, смысла и поводов к появлению в чеканке Великого Московского княжества изображения символа "копейный ездец". Гипотеза об использовании западноевропейской иконографии Святого Георгия-змееборца в московской монетной чеканке.
статья, добавлен 07.04.2022Значительный вклад Г.Ф. Миллера в архивную деятельность и изучения архивного дела России. Систематизация источников, предложенная Миллером, которая активно существует и развивается в настоящее время. Формирование нового взгляда на деятельность Миллера.
контрольная работа, добавлен 02.10.2010Стратегии и практика саморепрезентации Павлина Ноланского, на материале его поэтических произведений и писем. Образ его фигуры в сочинениях современников. Исследование видения раннехристианского святого. Посмертная судьба образа Павлина Ноланского.
дипломная работа, добавлен 28.10.2019Особенности интерпретации образа святого в гомилетическом наследии святителя Феофана Затворника. Раскрытие образа святого в контексте взглядов святителя Феофана о специфике отношений Церкви и государства. Значение проповедей в эпоху Великих реформ.
статья, добавлен 18.04.2022Жизненный путь Т.В. Татищева. Политическая деятельность при Анне Иоанновне. Литературная деятельность Татищева, труды по истории и географии, публицистические задачи. Основная идея мировоззрения историка. Дискуссия вокруг "татищевских известий".
биография, добавлен 07.05.2013Биографические сведения о жизни русского писателя, философа, поэта А. Радищева. Его литературная и издательская деятельность, служба в Петербурге. Арест и ссылка поэта, его философские воззрения. Восприятие Радищева в XIX—XX вв., основные произведения.
реферат, добавлен 26.06.2013Б.А.А. Муссолини как итальянский политический деятель, литератор, лидер Национальной фашистской партии, диктатор, вождь, возглавлявший Италию как премьер-министр с 1922 по 1943. Журналистико-литературная деятельность, описание деятельности-диктатуры.
реферат, добавлен 09.12.2013Происхождение А.М. Курбского и его роль при царе Иване Грозном. Деятельность Курбского в рамках "Избранной рады". Изменение отношения Ивана Грозного к Курбскому и его последующая эмиграция. Государственная и военная деятельность А.М. Курбского.
реферат, добавлен 25.11.2016- 21. Крещение Руси
Причины появления и распространения христианства на Руси. Крещение князя Владимира. Образование Русской Православной Церкви. Подготовка духовенства при Ярославе Мудром. Христианско-просветительная деятельность святого Владимира и Ярослава Мудрого.
реферат, добавлен 14.11.2012 Головна роль Святого Престолу та Католицької Церкви у виведенні Республіки Куба з міжнародної ізоляції. Розгляд процесу відновлення відносин між Кубою та Ватиканом. Основоположні чинники, які змусили кубинський уряд до діалогу з Католицькою церквою.
статья, добавлен 20.09.2020- 23. Марк Юный Брут
Активное участие Брута в организации заговора против Цезаря и убийстве диктатора. Поражение Брута в сражении с Антонием и Октавианом при Филиппах. Литературная деятельность Брута и его владение ораторским искусством. Политическая деятельность Брута.
презентация, добавлен 22.01.2016 История создания, время публикации первых книг - источников христианского просвещения на удмуртском языке. Анализ появления историографических мистификации: ошибочные даты издания удмуртского перевода Евангелия от Матфея и "Начатков христианского учения".
статья, добавлен 20.09.2021Появление терроризма в России как массового явления, анализ истоков. Деятельность основных террористических организаций ХХ века, деятельность эсеров и большевиков. Психология терроризма в сознании несовершеннолетних. Терроризм на Кубани начала XX века.
реферат, добавлен 20.03.2012