П. Тичина та Р.М. Рільке: поетична молитва митців
Аналіз молитви у поетичних творах П. Тичини та Р. Марії Рільке. Образ Бога у віршах поетів та модифікація біблійного жанру молитви: молитва-звертання, прохання, діалог, настанова. Осмислення впливу християнської етики на творчість даних письменників.
Подобные документы
Розгляд творів, позначених як "молитви", а також текстів, у яких ця традиція зазнала помітного переосмислення. Простеження трансформації канону "молитви" на прикладі творів Т. Шевченка та у зіставленні його з поетичними творами російських романтиків.
статья, добавлен 05.02.2019Визначення жанрово-тематичних модифікацій індивідуально-авторських молитов письменниці. Поезія-молитви як засіб вираження світовідчуття письменниці, ознака побожності та духовності. Специфіка жанру молитви в українській літературі XX – початку XXI ст.
статья, добавлен 12.05.2018Ідейно-естетичні та жанрово-стильові особливості авторської молитви Віри Вовк. Наявність у доробку письменниці великого корпусу текстів молитовного змісту. Витоки жанру молитви та аналіз специфіки його втілення у прозі, поезії та драматургії В. Вовк.
статья, добавлен 16.09.2020Історичні та онтологічні аспекти співвідношення молитви й лірики. Літературна молитва: генологічні кваліфікації, модифікації. Проблема молитвослівного вірша. Рання стадія формування східнослов’янської молитовної поезії. Старослов’янський молитовний вірш.
автореферат, добавлен 25.08.2015Короткі біографічні відомості про Райнер Марію Рільке. Навчання у торговій академії в місті Лінц. Особисте життя письменника. Переживання трагедії Першої світової війни. Зв’язок Рільке з Україною. Характеристика відомої творчості Райнер Марії Рільке.
реферат, добавлен 04.05.2017Характеристика одного з можливих магістральних напрямків вивчення поезії Рільке через дослідження її онтологічних аспектів. Осмислення буття природи (натурологічний аспект його онтології) у філософії. Іманентна контроверсійність Богорозуміння у Рільке.
реферат, добавлен 10.11.2017Історія життя та творчості відомих світових поетів та письменників - Райнер Марії Рільке, Миколи Гоголя, Михаїла Булгакова, Оноре де Бальзака. Зображення в їх творах краси української природи, народної культури, традицій, людських якостей українців.
доклад, добавлен 28.05.2014Аналіз мови віршів Олександра Олеся, які мають форму молитви. Використання поетом різних мовних засобів в віршах-молитвах. Створення та удосконалення Олександром Олесем художнього стилю української мови, збагаченням його засобами релігійного стилю.
статья, добавлен 06.03.2018Молитви, представлені у текстах О. Забужко, являють собою роздуми-рефлексії риторичного спрямування вгору, що демонструють ціннісні й моральні установки того чи іншого персонажа. Роль і місце молитви в процесі моделювання ідентичності персонажа в творі.
статья, добавлен 24.08.2023Етапи складного шляху естетичних пошуків Райнера Марії Рільке. Вивчення ранніх робіт поета. Зближення митця з французьким скульптором О. Роденом. Головний аналіз збірки віршів "Книга картин". Особливість подорожей австрійського письменника по Україні.
реферат, добавлен 27.11.2015Питання про релігійність поетичної спадщини Т.Г. Шевченка з позиції засвоєння ним християнської традиції молитовного слова. Специфіка літературної молитви великого Кобзаря. Молитовні промови та звернення до Бога-творця у поемах і поезіях автора.
статья, добавлен 25.10.2018- 12. Концепт молитви як один із сенсів духовного життя людини у збірці "цілую твій поділ" Ліни Ланської
Особливості молитов у збірці "Цілую Твій поділ" Ліни Ланської, розгляд основних концептів молитви, своєрідність літературної молитви у ХХІ столітті, основні мотиви молитов, дослідження особливостей окремих молитов. Аналіз молитв із поетичної збірки.
статья, добавлен 27.02.2023 Історія творчих взаємин бельгійського поета Е. Вергарна і австрійського поета Р.-М. Рільке. Єднання з Всесвітом, прагнення пізнати "великою напругою духовного життя" явища реальності у творчості Рільке та Вергарна. Настроєвість вергарнівської поезії.
статья, добавлен 29.09.2016Дослідження особливостей перекладу поетичних творів як особливого виду художнього перекладу. Аналіз оригіналів віршів відомого австрійського поета Рільке, їх переклади Стуса. Типи перекладацьких трансформацій, їх вплив при передачі індивідуального стилю.
статья, добавлен 09.01.2019Літературна функція "Молитви Єремії пророка" та проблема самоототожнення Шевченка з Єремією. Біблійні моделі допомогли Шевченкові створити оригінальний образ української неволі в Російській імперії й українського майбутнього після подолання імперії.
статья, добавлен 22.01.2023Дослідження творчості архієпископа І. Максимовича святого Д. Туптало у листі до С. Яворського. Посилення індивідуального начала в поезії "Богородице діво, радуйся" Іоанна Максимовича. Розширення жанрового канону культової молитви до Пресвятої Діви.
статья, добавлен 07.05.2019Художньо-естетична і філософська цінність "Елегії до Марини" Рільке в плані системного дослідження особливостей поетики. Сприйняття твору в польській і українській рількеані. Особистісний характер поезії. Переклади з німецької мови українською, польською.
статья, добавлен 07.05.2019Розгляд оригіналів віршів відомого австрійського поета Р.М. Рільке та їх перекладів В. Стусом. Розгляд різних типів перекладацьких трансформацій та їх впливу при передачі індивідуального стилю Рільке. Визначення наскрізних мотивів та шляхів відтворення.
статья, добавлен 30.07.2016Вихід у світ монографії "Бог і Шевченко: як розуміти імена Божі та віру поета (філософсько-християнська інтерпретація)" М. Шевченківа. Розгляд творчості Шевченка крізь призму філософії та богослов'я. Жанр молитви та її жанрові різновиди, медитації.
статья, добавлен 05.03.2018Фольклорні молитви з відомої російськомовної праці В. Милорадовича "Житье-бытье лубенского крестьянина", їх тематико-функціональна приналежність в українському оказіонально-обрядовому фольклорі. Особливості використання терміну "народна молитва".
статья, добавлен 09.01.2019Танок іспанської танцівниці у вірші Р.М. Рільке "Іспанська танцівниця" у перекладі Миколи Бажана та Василя Стуса. Дотримання авторами оригіналу, передання народного колориту іспанського танцю, надзвичайної рухливості, характеру та таланту своєї героїні.
реферат, добавлен 28.12.2010- 22. Павло Тичина
Короткі відомості про життєвий та творчий шлях Павла Григоровича Тичини - видатного українського поета, перекладача, публіциста, громадського діяча. Приховане протистояння з тоталітаризмом в поетичних, літературознавчих, публіцистичних творах автора.
презентация, добавлен 10.09.2013 Дослідження біографії та творчості Павла Тичини як одного із найосвіченіших радянських письменників, чия ерудиція охоплювала суміжні з літературою види мистецтва — музику і живопис. Вивчення поетичних, літературознавчих, публіцистичних творів поета.
презентация, добавлен 22.09.2013Становлення Райнера Рільке як поета на рубежі 20 століття. Враження з відвідин України. Поетичне вираження у "Книзі годин" нового світовідчування, "дарунок Русі". Вплив творчості поета на модерну поезію різних народів, у тому числі й на українську.
реферат, добавлен 07.04.2010Аналіз художніх текстів Павла Тичини та Марини Цвєтаєвої крізь оптику компаративістського та інтертекстуального дискурсів. Зображення почуття випереджаючої свідомості у творчості Тичини та Цвєтаєвої. Типологічні сходження у текстах двох поетів.
статья, добавлен 05.03.2018