Жуковський і англійські романтики
Компаративний аналіз поезій англійських романтиків і перекладів В.А. Жуковського. Вивчення особливостей сприйняття й трансформацій поезій англійського романтизму і передромантизму, своєрідності творчого світу і творчого методу російського поета.
Подобные документы
Опис родини, дитинства, навчання Жуковського Василя Андрійовича. Вивчення творчого добутку поета, його значення для становлення російського романтизму. Аналіз жанрових пошуків в області ідилії. Вплив Жуковського на мистецтво. Військово-патріотична лірика.
реферат, добавлен 29.10.2013Вивчення особливостей хронотопу творів Я. Щоголева. Дослідження своєрідності часопросторової моделі світу поезій митця. Характеристика творів поета історичним, реальним та ірреальним простором, а також історичною, циклічною та лінійною часовими моделями.
статья, добавлен 09.01.2019Перекладознавство як явище, що зумовлене амбівалентністю сприйняття та суджень. Характеристика ролі креолізмів та неперекладних реалій в інтерпретаціях українськомовних поезій. Компаративний аналіз поезії І. Драча та її російськомовних трансформацій.
статья, добавлен 07.06.2022Результати дослідження своєрідності художнього світу в ранній казці В.А. Жуковського "Червоний карбункул". Виокремлення характерних рис досліджуваної казки в процесі її зіставлення з двома відомими казковими творами О.С. Пушкіна та М.В. Гоголя.
статья, добавлен 16.04.2020Жанрові особливості поезій в прозі М. Коцюбинського. Специфіка структурно-композиційного та мовленнєвого рівнів поезій в прозі письменника. Своєрідність генологічної структури поезій в прозі. Аналіз суґестивної поетики і жанрової природи поезій.
статья, добавлен 08.04.2019Визначення й опис особливостей семантичного розгортання контенту. Тематика віршів охоплює такі домени: кохання, дружбу, мораль, справедливість, природу, дитинство, роздуми про долю й місію поета. Певна аналогія із семантичною будовою поезій хайку.
статья, добавлен 11.05.2023Творчість сучасного українського поета Юрія Григоровича Буряка. Збірка поезій "Не мертве море...". З’ясування арсеналу художніх засобів талановитого поета, які й витворюють неповторний авторський ідіостиль, новий, нестандартний мовно-естетичний пошук.
статья, добавлен 29.01.2023Письменницька спадщина Єжи Єнджеєвича; місце в ній перекладів класиків світової літератури Тараса Шевченка. Публікації перекладів поезій Шевченка на польську мову, їх генезис, зміст та ідейно-художні особливості; огляд повісті "Українські ночі".
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз поезій літераторки, завдяки якому розкрито особливості моделювання О. Мамчич поезій різних жанрів (за формами малих фольклорних жанрів та сучасної лірики). Розгляд тематичного змісту поезій, особливостей звукової організації поетичного мовлення.
статья, добавлен 18.07.2022Розгляд головних особливостей специфіки творчого методу і світорозуміння Д. Джойса у співвіднесеності з системою сучасного модернізму. Загальна характеристика роману "Улісс". Аналіз етапів розвитку філософії діалогу М. Бахтіна теорії творчості Джойса.
автореферат, добавлен 08.11.2013Аналіз концептуальних рис лірики харківського поета Василя Борового. Визначення ідейно-тематичних засад його поезій. Аналіз цих поезій з точки зору поетикальних вимірів: фоніки, метрики, стилістики. Обґрунтування світоглядного кредо ліричного "Я" митця.
статья, добавлен 31.12.2017Характеристика образної своєрідності творчості Л. Костенко та аналіз структури циклу поезій "Силуети". Певні закономірності інтертекстуальності поезій циклу та спроба визначити її роль у формуванні концепту "митець". Аналіз ряду поетичних творів циклу.
статья, добавлен 28.07.2023Виявлення своєрідності філософських мотивів у художніх текстах Вільяма Вордсворта і Самуеля Колріджа. Характеристика основних чинників філософських шукань англійських романтиків. Огляд настроїв, образів та форм творів, відзеркалення в них абсолютного.
статья, добавлен 20.10.2022Основні події життєвого шляху Д. Павличко, вплив родини та ситуації в країні на становлення особистості. Особливості поезій і пісенної творчості: морально-етична краса творчого доробку, висвітлення теми хліборобської праці. Значення творчості поета.
реферат, добавлен 07.03.2009Специфіка ретрансляції на неспоріднену мову людських емоцій та оцінок, зумовлених національно-культурними особливостями ставлення людини до дійсності. Оцінкові й емотивні засоби мови на основі аналізу перекладених японською мовою поезій Т. Шевченка.
статья, добавлен 15.03.2018Дослідження ліричних циклів В. Свідзінського, зокрема такого різновиду циклів поезій, як "неавторські". Важливість виділення неавторських "незібраних" циклів віршів, що здатні оприявнити домінанти творчості поета, виявити важливі надтекстові єдності.
статья, добавлен 29.09.2016Український романтизм як ідейний рух у літературі, науці й мистецтві, його основні риси і провідні ідеї. Властивість романтизму як творчого напряму. Головні його особливості в Україні. Харківська школа романтиків. Романтична поезія Західної України.
презентация, добавлен 31.01.2013Короткий нарис біографії, етапи особистісного та творчого становлення видатного англійського поета Дж.Г. Байрона. Аналіз його найвідоміших творів, їх тематика та зміст. Напрямки політичної діяльності поета та оцінка його досягнень в даній сфері.
презентация, добавлен 31.03.2014Недоліки і переваги упорядкування першодруків і видань ранніх поезій у прозі В. Стефаника. Аналіз друкованих джерел текстів поезій у прозі, що побачили світ після смерті Василя Стефаника, їх опис із погляду дотримання принципу творчої волі автора.
статья, добавлен 03.03.2018Аналіз трансформації поеми В. Скотта "Марміон" в оригінальній творчості В.А. Жуковського, пов’язаної, із жанровими пошуками російського поета, що стали першими епічними експериментами. Створення свого оригінального твору, групуючи особливим чином строфи.
статья, добавлен 28.08.2020Дослідження характеру розвитку та естетичної природи творчості поета, визначення проблематики його поезій та своєрідності художнього втілення в різних поетичних формах, а також розгляд філософського змісту і лірики митця, особливості інтелектуалізму.
автореферат, добавлен 24.02.2014- 22. Слов'янська міфологія у творчості Лариси Мурович (на матеріалі збірки поезій "Дерево рідного роду")
Аналіз творчого доробку Л. Мурович. Дослідження рецепції та особливостей функціонування світоглядних основ давніх слов'ян у поетичній збірці Л. Мурович "Дерево рідного роду". Виявлення рис історіософічності та націотворчості в міфіологічності Л. Мурович.
статья, добавлен 01.12.2017 Дослідження особливостей формування та розвитку англійського романтизму. Аналіз творчості У. Вордсворта, С.Т. Колріджа, Р. Сауті. Огляд літературної спадщини Т. Мура, В. Скотта та Дж. Байрона. Гармонія людини з природою - провідна тема лірики П.Б. Шеллі.
реферат, добавлен 09.07.2017Творча діяльність видатного радянського і російського поета Л.М. Вишеславського. Дитинство майбутнього літератора. Навчання на робфаці при Електротехнічному інституті та захоплення поезією. Перша збірка поезій Леоніда Вишеславського "Здравствуй, солнце".
реферат, добавлен 04.12.2012Вивчення життєвого та творчого шляху Ф. Кафки як основоположника теми абсурду. Відображення та вивчення рис філософії екзистенціоналізму у творі "Перевтілення". Вплив романтичного творчого методу австрійського письменника на літераторів різних країн.
реферат, добавлен 29.04.2014