Проблемы обучения английской коллокации в условиях аудиторного билингвизма
Развитие коллокационной компетенции русскоязычных студентов в использовании английских коллокаций. Систематизация фактов лексической интерференции в употреблении коллокаций в речи русских билингвов. Упражнения на запоминание естественных словосочетаний.
Подобные документы
Исследование степени интерференции в иноязычной речи билингва и проблем двуязычия. Изучение степени интерференции в английской речи учащихся на основе социальных и лингвистических параметров. Зависимость степени интерференции от вида интерферемы.
статья, добавлен 25.09.2018Влияние информационных технологий на методику обучения иностранному языку. Психолого-педагогические условия развития речевых умений и навыков. Комплексное задание "Диктоглосс" как средство для формирования иноязычной коллокационной компетенции студентов.
статья, добавлен 05.07.2021Общая характеристика фонетического строя абхазо-адыгских языков. Стратегии предупреждения интерференции родного языка в русской речи учащихся. Приемы обучения правильному произношению. Сущность имитационного, артикуляционного и сопоставительного методов.
статья, добавлен 18.06.2021Развитие личностного потенциала будущих специалистов сельского хозяйства в контексте межкультурного образования. Компоненты межкультурной компетенции у студентов-билингвов. Культурно-языковые особенности профессиональной деятельности ветеринаров.
статья, добавлен 20.04.2018Понятие и современная классификация билингвизма. Педагогические приемы и методы, способствующие формированию феномена билингвизма. Экспериментальное исследование особенностей формирования речи у дошкольников в условиях русско-английского билингвизма.
дипломная работа, добавлен 28.07.2017Приемы развития коммуникативных способностей студентов-билингвов в условиях медицинского образования. Педагогические эксперименты в Казанском федеральном университете по обучению преподавателей-экспериментаторов и студентов-билингвов медотделений.
статья, добавлен 13.06.2023Изучение проблемы обучения письменной иноязычной речи студентов технического вуза. Описание дидактических средств и приёмов обучения письменной речи, их систематизация и внедрение в процесс обучения студентов Томского политехнического университета.
статья, добавлен 16.12.2018Теоретическое обоснование и разработка технологии управления развитием иноязычной лексической компетенции студентов с опорой на непроизвольное усвоение лексики в процессе обучения общению за счет выполнения интеллектуальных и личностных заданий.
автореферат, добавлен 09.11.2017Научное обоснование структурно-функциональной лингводидактической модели формирования англоязычной лексической компетенции в условиях виртуальной обучающей среды. Методический потенциал виртуальной обучающей среды для интенсификации процесса обучения.
статья, добавлен 25.03.2018Система обучения русскому языку и культуре русской речи. Современные образовательные условия формирования коммуникативной компетенции в системе подготовки студентов. Полиязыковая среда обучения как социопсихолингвистическая и дидактическая проблема.
автореферат, добавлен 11.11.2010Рассмотрение понятия лингвистического корпуса текстов. Экскурс по работам исследователей, посвященным использованию лингвистического корпуса текстов в обучении иностранному языку. Формирование коллокационной компетенции на основе лингвистического корпуса.
статья, добавлен 22.06.2021Рассмотрение задачи педагогической целесообразности использования результатов корпусных исследований в профессиональной подготовке студентов-международников. Анализ трудностей в процессе формирования иноязычной коммуникативной компетенции студентов.
статья, добавлен 16.09.2020Описание видов художественно–творческой деятельности, благоприятно способствующих развитию разговорной речи детей-билингвов в условиях русской школы за рубежом. Целесообразность взаимодействия семьи детей-билингвов и детского образовательного учреждения.
статья, добавлен 31.08.2020Проблемы обучения иностранному языку студентов-музыкантов в профессиональном контексте – совершенствование лексической стороны их речи через овладение специальной лексикой. Межъязыковые и внутриязыковые трудности обучения специальному вокабуляру.
статья, добавлен 16.12.2018Определение роли и места лексической компетенции в составе иноязычной коммуникативной компетенции студентов педагогического высшего учебного заведения. Анализ основных психологических механизмов, участвующих в процессе усвоения иноязычной лексики.
автореферат, добавлен 02.12.2017Характеристика стереотипов восприятия акцента кокни в английской речи билингвами, выявление специфики восприятия личности информатора искусственными билингвами. Информант с акцентом кокни в английской речи как собеседник для искусственных билингвов.
статья, добавлен 21.02.2019Теоретические основы развития иноязычной письменной речи студентов языкового ВУЗа. Этапы создания иноязычного письменного высказывания. упражнения, направленные на развитие письменных умений, мотивации и планирования иноязычной письменной деятельности.
автореферат, добавлен 06.03.2018Решение проблемы лингвистического двуязычия: предупреждение и преодоление интерференции. Соотношение контактирующих языков в учебном процессе в условиях двуязычия. Этапы формирования билингвизма. Лингвистическая сторона адыгейско-русского двуязычия.
статья, добавлен 05.07.2013Систематизация типовых ошибок в монологической и диалогической речи китайцев, изучающих русский язык, и разработка методики формирования языковой компетенции китайских студентов при изучении русского языка. Методы формирования языковой компетенции.
автореферат, добавлен 06.03.2018Уровни сознательности в обучении иностранному языку. Использование коммуникативного метода в обучении иностранному языку, формирование коллокационной компетенции. Использование псевдокоммуникативных заданий для закрепления осознанного материала.
статья, добавлен 30.06.2021Описание системы личных имён индонезийского языка с позиций лингвопрагматики и национальной специфики речевого общения. Трудности, возникающие у иностранных студентов при употреблении русских личных имён в устной речи, упражнения по их преодолению.
статья, добавлен 25.12.2018Изучение и характеристика исторических, лингвистических и социокультурных факторов, влияющих на трудность овладения английской орфографией студентами. Определение содержания и основных принципов обучения английской орфографии студентов-лингвистов.
автореферат, добавлен 02.08.2018Специфика академической коммуникации в электронной среде. Использование интернет-ресурсов и презентаций в формате Pechakucha при изучении русского языка как иностранного. Особенности подготовки студентов-билингвов на заочной и вечерней формах обучения.
статья, добавлен 04.03.2023Развитие у студентов исследовательских компетенций как одна из главных задач современного высшего образования. Анализ основных свойств и структуры исследовательской компетенции в условиях обучения на уровне бакалавриата по педагогическим специальностям.
статья, добавлен 09.04.2022Особенности методики формирования профессионально-направленной лексической компетенции студентов технических вузов. Типы трудностей усвоения лексики. Классификация различных видов лексических упражнений и направления их практического применения.
статья, добавлен 05.03.2019