Регіональний топос у ліриці сучасних румуномовних поетів Буджака
Аналіз художніх доробок румуномовних поетів Буджака в їх автентичному варіанті та в перекладах українською мовою. Виявлення й охарактеризовано ідейно-естетичні функції регіональної образності й домінантні мотиви в індивідуальному художньому світі лірики.
Подобные документы
Класифікація інтертекстуальних зв’язків у художньому тексті на основі теорії множин та теорії реляцій. Огляд науково-філософських особливостей лірики дисидентів. Трансформація традиційних мотивів, сюжетів, образів у художньому світі поетів-дисидентів.
автореферат, добавлен 13.08.2015Визначення спільних рис сецесійних мотивів творчості поетів-постмодерністів. Огляд історичних та естетичних аспектів, що призводять до виникнення подібних постмодерних процесів у творчості поетів різних культур на прикладі поезії Г. Корсо та С. Жадана.
статья, добавлен 29.12.2017У статті аналізується специфіка розкриття художнього образу Канади як "другої" батьківщини. Охарактеризовано топос міста в контексті опозиції чужина-батьківщина. Розглядається лірика україномовних поетів Канади (Л. Палій, Р. Кедра, С. Гурко, В. Ворскло).
статья, добавлен 05.12.2018Поетичний доробок придунайських поетів М. Василюка, В. Виходцева, В. Реви. Гуманістична змістовність поезії, апологія морального начала та його переведення в естетичний план. Художньо-філософський семантичний контекст дихотомії Добро/Зло в ліриці митців.
статья, добавлен 26.04.2021Аналіз поеми Т. Шевченка "Марія" і релігійної лірики М. Кузміна в компаративному, архетипному, мистецтвознавчому, релігієзнавчому аспектах. Старообрядницькі, апокрифічні, фольклорні мотиви творчості. Образ Богоматері як ключовий в роботах обох поетів.
статья, добавлен 09.01.2019Імена двох поетів Володимира Свідзінського та Василя Стуса як своєрідна бінарна опозиція, у якій протиставлені творчі принципи обох, мотиви лірики, особистісні риси уявних образів у свідомості сучасника-реципієнта. Риси цих поетів в дзеркалі мемуарів.
статья, добавлен 03.11.2020Cпадкоємні зв'зки поезії О. Кушнера з творчістю поетів Срібної доби російської літератури. Аналіз рецепції творчості Блока, Мандельштама і Пастернака. Форми та механізми підключення ліричних текстів Кушнера до індивідуальних художніх традицій цих поетів.
статья, добавлен 25.04.2013Домінантні жанрові признаки філософської лірики Л. Вишеславського. Особливості зв’язку з поетичними системами В. Маяковського, Г. Сковороди. Місце інтертекстуальних елементів, асоціативності в генеруванні нових художніх смислів. Роль Біблії в ліриці.
автореферат, добавлен 29.10.2013Суспільно-політичні і літературно-естетичні позиції Д.Д. Мінаєва, які значною мірою зумовили ідейно-художню своєрідність його пародій. Ідейно-тематичний аналіз пародій у контексті пародійної творчості його сучасників – поетів-демократів 1860-1870-х р.
автореферат, добавлен 26.09.2014Спроба на прикладі творів Т. Шевченка та Б. Лепкого простежити тенденції до поглиблення психологізму та філософського підтексту осінніх мотивів в українській ліриці. Осінь як найпопулярніший образ у світовій поезії. Розуміння осені у творах поетів.
статья, добавлен 05.02.2019Дослідження художньої своєрідності фольклоризму лірики Тараса Шевченка та Степана Руданського. Обґрунтування впливу фольклору на лірику поетів на рівні змісту та форми. Лірика поетів як їхні роздуми над різнополюсними суспільними явищами, подіями.
статья, добавлен 08.04.2019Роль і місце поетів "празької школи" в українському літературному процесі. Що об'єднувало поетів-емігрантів. Розкриття особливостей стилю поетів-пражан. Вживання давньоруської лексики та граматики. Знайомство з окремими представниками "празької школи".
презентация, добавлен 02.11.2017Суть розгляду образа Буджака в синхронії та діахронії, що відбувається у вертикальній парадигмі пекло чи рай. Популяризація героїчної історії булгар бессарабськими митцями. Особливість виправдання факту переселення і рабської праці перших колоністів.
статья, добавлен 16.07.2018Теоретико-методологічне вивчення жанру філософської лірики. Домінантні жанрові ознаки філософської лірики в творчості поетів періоду романтизму й перед символізму. вплив російської романтичної поезії ХІХ століття на філософську лірику Случевського.
автореферат, добавлен 23.08.2014Дослідження у компаративному аспекті особливостей художньої передачі міфологеми води в ліриці російського та українського поетів другої половини ХХ століття. Характер інтерпретації й трансформації образів водної стихії в художніх текстах видатних митців.
статья, добавлен 29.05.2017Аналіз мотиву тривання та пам'яті у творчості сучасних українських поетів. Суть опозиції "вічність (мить)", яке посідає одне з центральних місць у сучасній філософській ліриці. Формування стану поетичної екзистенції - існування світу тільки тут і тепер.
статья, добавлен 08.04.2019Автобіографія Василя Стуса - одного з найбільших українських поетів 20 століття. Творчий доробок поета. Основні мотиви у збірці "Зимові дерева". Особливості поетичного осмислення Василя Стуса. Образно-смислові комплекси, мотиви і образи в поезії поета.
реферат, добавлен 11.03.2012Визначення особливостей функціонування емотивної лексики в художньому творі аналіз її відображення в перекладі українською мовою. Дослідження частотності використання у англомовному художньому творі різних лексичних груп у якості емотивної лексики.
статья, добавлен 28.07.2023Дослідження концепту природи в художніх світах В. Блейка і Ф. Тютчева. Встановлення параметрів авторських концепцій людини і світу, аналіз релігійно-філософських орієнтацій поетів. Типологічно споріднені та індивідуально відмінні риси манери обох поетів.
автореферат, добавлен 29.07.2015Дослідження поезії Василя Стуса у контексті російської літератури. Філософська нота роздумів про присутність та можливість людини у світі в творчості Володимира Маяковського. Виявлення основних елементів естетики футуризму у творчому добутку поетів.
статья, добавлен 24.11.2012Аналіз образів людей праці в одах вітчизняних поетів XVIII-XIX ст. В. Капніста (1758-1823) та К. Пузини (1790-1850), які продовжили традиції європейських поетів і стали на захист закріпаченого й безправного селянства. Основний принцип просвітителів.
статья, добавлен 17.10.2022Розгляд спільності ідейно-художніх позицій Т. Шевченка і П. Куліша, їх особистий і творчий діалог. Джерела художніх концепцій і національно-виховних ідей поетів. Інтерпретаційні оцінки їх діяльності вітчизняними і діаспорними ученими різних років.
статья, добавлен 09.06.2022Дослідження впливу Т. Шевченка на розвиток закарпато-української поезії міжвоєнного двадцятиріччя. Аналіз віршів, в яких найбільш яскраво виявляються Шевченківські державотворчі ідеї. Розгляд ідеї соборності України, особистий життєвий приклад поета.
статья, добавлен 05.02.2019Дослідження появи і побутування рольової (драматизованої) лірики як феномену, заснованого на парадоксі міфологізації біографічної постаті автора та його впливові на ліричного героя на прикладі творчості поетів-футуристів Михайля Семенка та І. Северяніна.
статья, добавлен 05.04.2019Мотиви і символи, спільні для світської лірики державних діячок Англії та Ірландії (Х-ХVІ ст.). Поетологічний, мікроконтекстуальний, перекладознавчий, культурологічний аналіз. Переклад українською мовою вибраних поезій шотландських авторок-аристократок.
статья, добавлен 30.10.2020