Художественный билингвизм в творчестве Шарлотты Бронте на примере романа "Джейн Эйр"
Анализ прагматических функций, выполняемых переключением кодов в речи билингвaльных персонажей в творчестве английской поэтессы и романистки Шарлотты Бpoнтe. Изучение особенности функционирования в английском тексте французских лексических единиц.
Подобные документы
Анализ специфики религиозно-философских взглядов Кузьминой-Караваевой и их воплощения в её художественном творчестве. Оценка сакральных жанров в аспекте литературных связей с традицией. Обзор вывода о сути этико-эстетической концепции человека и мира.
автореферат, добавлен 13.08.2018Формальные и содержательные аспекты художественной полифонии в работах исследователей творчества Ф. Достоевского. Поэтика и композиционные особенности романа Ч. Айтматова "Плаха". Роль и связь с полифонией повестей "Буранный полустанок" и "Белое облачко".
дипломная работа, добавлен 26.05.2018Языческое мироощущение как характерная черта народной самобытности. Персонажи народной духовной культуры и их роль. Изучение разнообразия художественных функций на уровнях системы персонажей в романе, сюжетостроения, идейно-тематического уровня.
статья, добавлен 18.05.2022Демонстрация обостренной чувствительности в творчестве символистов. Мистическое содержание, символы и расширение художественной впечатлительности в творчестве символистов. Предпосылки возникновения символизма. Манифесты символизма в русской литературе.
реферат, добавлен 01.11.2016Изучение романа трагифарса "Гроб из Одессы" одесского писателя В. Смирнова. Анализ проблемы соотношения идиостиля писателя, его языковой картины мира и языкового отражения персонажей на основе социальной, профессиональной и коммуникативной картин мира.
статья, добавлен 05.03.2018Деформация и изменение как конституирующий принцип поэтики Е. Шварц. Телесный аспект мифа об избранности поэта. Метаморфозы как один из ключевых аспектов телесности. Телесный аспект взаимодействия с Другим. Отношения с Богом в творчестве поэтессы.
дипломная работа, добавлен 01.08.2017Дж. Сэлинджер как самый знаменитый представитель "нью-йоркской" литературной школы 40-60-х годов ХХ столетия. Анализ художественно-стилистических особенностей романа "Над пропастью во ржи", рассмотрение трудностей при переводе фразеологических единиц.
курсовая работа, добавлен 15.01.2013Характеристика, особенности социально-политической ситуации в России 60-х, 70- х годов. Описание пореформенной России в публицистике и прозе Достоевского. Организации художественного текста на уровне системы персонажей, ситуаций, диалогов персонажей.
дипломная работа, добавлен 27.04.2016Самобытное творческое наследие осетинской поэтессы З. Хостикоевой. Эмоциональность и художественно-изобразительные средства языка Хостикоевой. Необходимость бережного перевода стихотворений поэтессы на русский язык, открытие настоящего смысла её лирики.
статья, добавлен 12.12.2018Идейно-эстетическое восприятие и художественное использование восточных и западных мотивов в творчестве A.C. Пушкина. Арабский Восток в цикле стихотворений "Подражания Корану". Влияние Западной цивилизации на конкретного человека (роман "Евгений Онегин").
дипломная работа, добавлен 24.05.2018Изучение образа Петербурга в творчестве Н.А. Некрасова и Ф.М. Достоевского в сравнительно-сопоставительном аспекте. Описание авторами запахов, свойственных городу в разное время года. Выделение "некрасовского Петербурга" в творчестве Достоевского.
дипломная работа, добавлен 02.06.2021Изучение особенностей функционирования лексемы "обрыв" в концептуальном пространстве одноименного романа И.А. Гончарова. Исследование метафорических смыслов, приобретаемых в тексте произведения, позволяющих еще глубже понять проблематику романа.
статья, добавлен 07.01.2019Рассмотрение особенностей вербализации концепта INSANITY в художественном тексте на материале современных романов американских и британских писателей. Анализ и классификация лексических средств, формирующих образ сумасшедшего в исследуемых произведениях.
статья, добавлен 17.05.2022- 114. Концепты "жизнь" и "смерть" в творчестве писателей ХIХ века (А. Пушкин, Л. Толстой, Ф. Достоевский)
Концептуальные понятия "жизнь" и "смерть" в творчестве русских писателей. Понятие "жизнь" в творчестве А.С. Пушкина в литературоведческом освещении. "Чувство жизни" и "поэзия жизни" в творчестве Л.Н. Толстого. Анализ идеи жизни у Ф.М. Достоевского.
диссертация, добавлен 23.05.2018 Анализ фольклорных традиций в творчестве В.Г. Распутина. Изучение особенностей произведений в связи с философско-этическими и мировоззренческими позициями писателя. Анализ влияния народного творчества и языка на формирование авторской концепции мира.
статья, добавлен 21.12.2018Анализ антонимических парадигм в художественном тексте. Раскрытие смыслового потенциала антонимов посредством выявления лексических значений языковых единиц и сопоставления результатов анализа с проблематикой рассказа Евгения Гришковца "Палец".
статья, добавлен 01.01.2017Обзор украинских мотивов в повестях Н.С. Лескова. Анализ доминант украинской идентичности в творчестве В.Г. Короленко. Протест писателя против дискриминации украинского языка и литературы. Черты романтизированного образа Украины в творчестве А.И. Куприна.
статья, добавлен 11.06.2018Выявление связи мотива близкородственной любви в творчестве Лермонтова с французской и английской литературой (творчество Франсуа Рене де Шатобриана и Джорджа Гордона Байрона). Объяснение происхождения мотива литературной традицией, его развитие.
статья, добавлен 30.03.2019Анализ литературных источников. Изучение лирики А. Пушкина. Изучение темы дороги в творчестве М. Лермонтова. Выявление образа дороги в "Мертвых душах" Н. Гоголя. Лирическое отступление о "всемирной летописи человечества", заблуждениях и поисках дороги.
контрольная работа, добавлен 21.12.2010Исследование особенностей романа Ю. Бондарева "Горячий снег". Определение места данного романа в творчестве писателя. Обоснование проблематики произведения "Горячий снег" Ю. Бондарева. Описание прототипов героев, обзор их психологических характеристик.
курсовая работа, добавлен 03.08.2010Основополагающий способ художественного познания действительности В. Вересаева в романной повести "Без дороги". Публицистические приемы раскрытия напряженно насыщенных психологических обстоятельств. Черты художественного синтетизма в его творчестве.
статья, добавлен 29.07.2013Характеристика принципов осуществления художественного изображения на почве мистических и суфийских воззрений. Учение Джалолуддина Руми о позиции духа с учётом воззрения о "единстве сущего", изображение реальной действительности в творчестве поэта.
автореферат, добавлен 27.02.2018Сатирические жанры как неотъемлемая часть русского фольклора. Место юмористической тематики в литературном творчестве М.Е. Салтыкова-Щедрина. Художественный прием пародии в произведениях писателя. Фразеологизм как одно из средств сатиры в сказках.
курсовая работа, добавлен 22.06.2014Понятие образ как предмет филологического исследования. Анализ образов романтической поэзии в творчестве польских и русских поэтов. Различия культуры, национальности, менталитета и точек зрения, на примере описания петербургского наводнения 1824 года.
курсовая работа, добавлен 09.06.2015Проблема исторической причинности в творчестве Александра Исаевича Солженицына. Сопоставление образов Столыпина и Сталина с учетом особенностей солженицынской трактовки этих персонажей (на основе романа "В круге первом" и эпопеи "Красное колесо").
статья, добавлен 30.07.2016