Організаційно-методичні аспекти вивчення майбутніми перекладачами технології створення галузевих глосаріїв у процесі формування їхньої інформаційної компетентності
Аналіз забезпечення організаційно-методичних аспектів процесу вивчення технології створення галузевих глосаріїв майбутніми перекладачами. Поліпшення якості перекладу завдяки забезпеченню уніфікації термінології, скорочення часу на виконання перекладу.
Подобные документы
Підвищення якості підготовки українських спеціалістів у галузі перекладу. Теоретичні та методичні засади організації професійної діяльності викладачів іноземної мови. Розширення змісту підготовки майбутніх перекладачів в Україні у педагогічному аспекті.
статья, добавлен 16.10.2023Огляд поглядів на стратегію перекладу. Механізм прийняття рішень перекладачами. Розгляд проблеми перекладацьких стратегій в методиці навчання письмового перекладу. Створення методики формування компетентності в письмовому двосторонньому перекладі.
статья, добавлен 19.02.2021- 3. Педагогічна культура майбутніх офіцерів сухопутних військ у процесі вивчення гуманітарних дисциплін
Аналіз процесу засвоєння майбутніми офіцерами методики створення ефективних опитувальників. Умови організації активного слухання. Формування та систематизації вмінь і навичок вирішення конфліктів майбутніми офіцерами за методом "картографії конфліктів".
статья, добавлен 25.01.2024 Представлено комплекс вправ для формування компетентності в майбутніх перекладачів в анотативному і реферативному видах письмового перекладу франкомовних науково-технічних текстів аграрного профілю. Вправи можна використовувати для самостійної роботи.
статья, добавлен 14.07.2022Необхідність вивчення майбутніми менеджерами актуальної проблеми виробництва якісних товарів та послуг. Система безперервної освіти у процесі вивчення економічних дисциплін. Педагогічні технології професійної підготовки менеджерів до якості виробництва.
статья, добавлен 25.12.2016Форми і методи забезпечення організаційно-змістового етапу технології формування вмінь педагогічного прогнозування в майбутніх учителів у навчальній діяльності. Проведення майбутніми вчителями уявних експериментів із застосуванням методів моделювання.
статья, добавлен 30.03.2018Декоративність як художнє оздоблення архітектурного спорудження, внутрішнього житла та предметів побуту. Складові навчального процесу вивчення студентами-майбутніми учителями праці методики формотворчої технології створення декоративних композицій.
статья, добавлен 15.11.2018Головні психологічні, дидактичні, перекладознавчі та методичні аспекти підготовки викладачів перекладу. Принципи організації аудиторної і самостійної роботи студентів, спрямованої на формування в них методичної компетентності у викладанні перекладу.
статья, добавлен 14.07.2022Організація інформаційного простору певної дисципліни шляхом накопичення знань, умінь, навичок. Необхідність упровадження медіатехнологій у вивчення іноземної (англійської) мови майбутніми педагогами. Визначення можливостей медіа у дистаційному форматі.
статья, добавлен 11.02.2022Аналіз галузевих текстів для сфери "Комп’ютерні науки" (тема - "Мова комп’ютерного програмування"). Важливості засвоєння відповідної термінології для формування фахової компетентності перекладача. Поняттєва схема теми Computer Programming Language.
статья, добавлен 12.05.2018Використання інформаційно-комунікаційних технологій у процесі формування організаційно-управлінської складової професійної компетентності майбутніх фахівців фізичної культури і спорту. Застосування програмно-методичних та телекомунікаційних засобів.
статья, добавлен 09.12.2022Дослідження необхідності вивчення студентами - майбутніми мененджерами актуальної проблеми виробництва, якості товарів та послуг. Дослідження і наведення рекомендацій за теоретико-методичними основами поглиблення економічних знань майбутніх менеджерів.
статья, добавлен 05.02.2019Обґрунтування організаційно-педагогічних умов формування соціальної компетентності майбутніх фахівців соціономічних спеціальностей. Аналіз значущих обставин, що зумовлюють досягнення майбутніми фахівцями оптимального рівня соціальної компетентності.
статья, добавлен 26.08.2020Аналіз можливості формування професійної компетентності авіфахівців за допомогою впровадження організаційно-педагогічної моделі. Обґрунтування організаційно-педагогічної моделі формування професійної компетентності при вивченні природничих дисциплін.
статья, добавлен 18.07.2018Обґрунтування організаційно-методичних умов формування базових понять з технології сільськогосподарського виробництва у старшокласників сільських шкіл в умовах профільного навчання. Засоби якісного сприйняття і засвоєння учнями елементів наукових знань.
статья, добавлен 16.11.2018Основні форми і методи методичного забезпечення організаційно-змістового етапу навчального процесу. Технології формування діагностичних, конструктивно-проективних, організаційно-комунікативних та дослідницько-творчих вмінь педагогічного прогнозування.
статья, добавлен 15.05.2018Застосування в навчальному процесі Інтернету як необхідного компоненту й наслідку уніфікації навчально-методичних засад і показників якості освіти. Створення глобальної комп’ютерної мережі та формування інформаційної культури суб’єктів освітнього процесу.
статья, добавлен 27.07.2016Особливості удосконалення технології навчального процесу у мовній освіті в Україні. Осмислення понять мовної та мовленнєвої компетентності студентів. Формування комунікативної компетенції у процесі вивчення мови. Характерні ознаки та вимоги до термінів.
лекция, добавлен 02.04.2019Проектування методики індивідуальної роботи з майбутніми землевпорядниками в процесі вивчення спеціальних дисциплін. Потреби систематизації, ціленаправленості і підвищення ефективності результатів процесу професійної підготовки майбутніх землевпорядників.
статья, добавлен 08.02.2019Особливості організаційно-методичного забезпечення підготовки бакалаврів фізичної реабілітації (терапії) у вищій школі Канади. Можливості використання цього досвіду для вдосконалення організаційно-методичних аспектів підготовки фахівців в Україні.
автореферат, добавлен 14.10.2013Теоретико-методологічні аспекти побудови моделі професійної компетентності майбутніх техніків-технологів з технології харчування у процесі вивчення хімічних дисциплін. Механізм реалізації моделі професійної компетентності в освітньому процесі коледжу.
статья, добавлен 11.05.2018Переваги і ризики запровадження компетентнісного підходу в шкільній освіті. Формування дослідницьких умінь майбутніх учителів природничого профілю в процесі вивчення біологічних дисциплін. Розвиток дослідної компетентності з фізіології рослин у учителів.
статья, добавлен 30.12.2020Опис сервісу інфографіки як інструменту реалізації когнітивно-візуальної технології під час вивчення загальної фізики і методики навчання фізики майбутніми учителями. Використання сервісів розробки інтелектуальних карт. Створення інтерактивних плакатів.
статья, добавлен 23.08.2018Методичні рекомендації до вивчення пам’яток караїмської літератури в школах, а саме вивчення в шкільному курсі творів караїмського поета З. Абрагамовича. Важливість культурологічного, краєзнавчого та українознавчого підходів до організації цього процесу.
статья, добавлен 30.01.2016Засоби формування умінь застосовувати спецзасоби, зброю майбутніми офіцерами-прикордонниками у процесі професійної підготовки. Методичні рекомендації науково-педагогічному складу щодо стимулювання самостійної роботи, професійного вдосконалення курсантів.
статья, добавлен 28.04.2023