Мультимодальні засоби репрезентації "казкового мовлення" в англійськомовних творах жанру "фентезі"
Проблема взаємодії вербального та невербального компонентів літературних творів жанру "фентезі" у площині методології мультимодальності. Феномен мультимодальності, вербальні й невербальні засоби експлікації на матеріалі повісті Дж. Толкієна "The Hobbit".
Подобные документы
Роль літературних творів жанру фентезі як засобу занурення в інші світи для захисту від реальності. Американська та британська школи фентезі. Міфологічні та казкові мотиви творів цього жанру. Міфологія і міфи стародавньої Греції як витоки фентезі.
статья, добавлен 16.10.2022Дослідження розвитку фентезі як літературного жанру та художнього напряму. Аналіз існуючих класифікацій жанру фентезі та співвіднесення їх з сучасним літературним процесом. Окреслення нових видів жанру фентезі у сучасній фантастичній літературі.
статья, добавлен 15.02.2018Аналіз вираження категорії мультимодальності в графічному романі К. Кібуішу та її використання для зображення вторинної реальності в жанрі фентезі. Використання невербальних текстових компонентів разом з вербальними, тобто мультимодального тексту.
статья, добавлен 29.09.2023Визначення способів репрезентації контекстів із невербальним компонентом у романі Т. Пратчетта як прикладу жанру комедійного фентезі. Засоби невербального спілкування як елементи комунікативного коду, які мають немовну (але знакову) природу у романі.
статья, добавлен 20.07.2023Основні джерела формування сучасного жанру фентезі, що представлені у вигляді декількох блоків запозичень. Ключові діячі Кельтського відродження та виокремлення їх творів, що, на думку автора, здійснили найбільший вплив на становлення жанру фентезі.
статья, добавлен 20.07.2023Типи мультимодальної взаємодії між вербальними елементу тексту та зображеннями. Аналіз вербальних та невербальних компонентів графічного роману Казу Кібуїші. Психотерапевтична функція фантастичного, вторинного світу у підлітковому низькому фентезі.
статья, добавлен 21.03.2023Аналіз топонімічних назв фентезійного наративу та засоби їх перекладу з англійської українською. Розгляд літературної географії та мапування тексту наративу на прикладі четвертої частини септології пригод "Гаррі Поттер і келих вогню" Дж. К. Ролінґ.
статья, добавлен 27.09.2024Дослідження текст-типологічних властивостей художніх текстів жанру фентезі та їхнього наративного моделювання. Основні положення теорії можливих світів. Конструювання реального та фентезійного світу у тексті фентезі. Засоби створення головних персонажів.
статья, добавлен 19.10.2022Дослідження авторської інтерпретації артефакту шляхом реконструкції структури та змісту асоціативного шару художнього концепту "артефакт" в англомовному фентезі. Концептуальна метонімія та концептуальний оксюморон в лінгвокогнітивній парадигмі асоціації.
статья, добавлен 05.11.2018Загальна характеристика фентезі як жанрового різновиду фантастики, використовує ірраціональні мотиви чарівництва, магії і лицарського епосу в своїй сюжетній лінії. Розкриття основних особливостей творів жанру фентезі в зіставленні з творами фантастики.
статья, добавлен 06.04.2019Опис композиційної та сюжетної структури козацького фентезі як важливої складової козакопеї через призму жанровості. Наукове дослідження спрямоване на виявлення особливостей будови літературних творів цього жанру та встановлення алгоритмів в наративі.
статья, добавлен 04.09.2024Визначення художніх елементів повісті Шкрумеляка "Огні з полонин", які вказують на її приналежність до жанру фентезі. Аналіз реального гуцульського сетингу, складником якого є магія, що зв'язує події і людей, розділених простором і часом у межах оповіді.
статья, добавлен 19.12.2022Через текстове полотно дослідження генеалогії жанру фентезі в контексті ірраціональних явищ у химерній прозі. Аналіз піджанрів science fiction у модерному літературному контексті і реалізація жанру в літературі на перехресті темпоральних наративів.
статья, добавлен 24.08.2018Своєрідність жанру фентезі у романах "Ритуал" російськомовних українських фантастів М. та С. Дяченків і "Відьмак" польського фентезійного письменника А. Сапковського. Розгляд питання про визначення жанру фентезі та його класифікацію у літературознавстві.
статья, добавлен 30.03.2018Визначення жанрової своєрідності творів К.С. Льюїса в контексті розвитку фентезійної літератури. Специфіка духовно-естетичних пошуків письменника. Виявлення дискусійних питань вивчення фентезі як літературного жанру і феномену суспільної свідомості.
автореферат, добавлен 25.07.2015Характерні риси, специфіка фентезі як жанру українській прози кінця ХХ – початку ХХІ ст., його трансформації в сучасній літературі. Аналіз творів Г. Штоня та Г. Пагутяк, елементи міфологізму й філософічності як основних засад змісту в літературі фентезі.
автореферат, добавлен 14.07.2015Аналіз перекладів книг Дж.К. Роулінг про Гаррі Поттера українською та російською мовами. Стилістичні невідповідності та спрощення мови в перекладах російською мовою, що не відповідає особливостям творів жанру фентезі, розумінню думки та емоцій автора.
статья, добавлен 14.08.2016Аналіз походження жанру "фентезі", його зв’язок з міфологією та народною казкою. Виділення основних типів героїв — перевертнів та вампірів як персонажів фентезі. Дослідження загальних особливостей хронотопу, які означених проявами постмодернізму.
статья, добавлен 29.06.2020Дослідження лінгвальних особливостей утворення гумористичного ефекту в творах сучасного британського письменника жанру фентезі Т. Пратчетта. Частотні фонографічні, лексико-семантичні та синтаксичні засоби та прийоми створення гумористичного ефекту.
статья, добавлен 16.07.2018Алюзії на дитячі ігрові вірші в творах англійського фентезі як інтертекстуальні методи, що забезпечують внутрішню несуперечливість реальності вторинного світу. Оновлення міфологічного мислення, прихованого в дитячому фольклорі за допомогою фентезі.
статья, добавлен 25.10.2016Типологічні ознаки жанру фентезі на рівні системи персонажів, сюжетно-композиційної організації, хронотопу. Сутність поняття архетипу в культурологічному та літературознавчому вимірі. Способи та прийоми художнього втілення архетипів у текстах Д. Толкіна.
автореферат, добавлен 28.09.2015Виявлення готичних елементів на рівні лексики та сюжету в англомовному фентезі на матеріалі творів Толкіна. Містичні або інші нез’ясовні якості чи події, вербалізовані лексемою mystery. Таємниці, вербалізовані лексемами secret, puzzle, secrecy та riddle.
статья, добавлен 02.12.2018Виховне значення казки як окремого жанру дитячої літератури у процесі формування моральних цінностей. Розкриття етапів походження авторської казки та її педагогічних особливостей. Спільні та відмінні риси сучасного жанру фентезі та авторської казки.
статья, добавлен 04.02.2019Особливості реалізації феномена "химера" на лінгвальному та когнітивному рівнях, а також їх (химер) індивідуально-авторське представлення у творах Дж.Р.Р. Толкіна. Логічно впорядкована інформація про химеру розкриває базову ментальну візуалізацію явища.
статья, добавлен 12.10.2022Розгляд і уточнення поняття авторського неологізму як важливої складової художніх текстів жанру фентезі. Класифікація авторських неологізмів, дослідження особливостей перекладу авторських неологізмів в художньому творі жанру фентезі - романі К. Паоліні.
статья, добавлен 23.08.2022