Акціональна, ментальна і мовна проекція етнокультурних стереотипів англійців і українців
Когнітивно-лінгвокомпаративна реконструкція фразеоформул. Принципи фундаментальної онтологічної гуманітарної парадигми "Людина - Мова - Культура - Світ". Епістемічне осмислення колективної й індивідуальної свідомості, менталітету англійців і українців.
Подобные документы
Розгляд процесів менталізації етнокультурних концептів, що формуються у свідомості носіїв англійської та української мов. Етнокультурні стереотипи англійців і українців крізь призму вербалізації стереотипних уявлень про себе. Суть концепту Батьківщина.
статья, добавлен 29.09.2023Дослідження засобів вербалізації лінгвоімагології. Лінгвістичні особливості інтерпретації погляду росіян на англійців під час Російсько-турецької війни. Розгляд лінгвоімагеми "колір" як характерної деталі при оцінці англійців російськими військовими.
статья, добавлен 15.03.2018Розгляд чинників формування образу правоохоронця у мовній свідомості англійців та українців, виокремлення низки смислів, що зумовлюють статус цієї категорії осіб. Особливості вияву цього образу у межах мовного поліцейського дискурсу обидвох культур.
статья, добавлен 25.10.2022Дослідження лінгвістичних засобів вираження ввічливості в українській мові в порівнянні з англійською. Вивчення особливостей усвідомлення і визначення категорії ввічливості та похідних від нього понять й комунікативних конвенцій англійцями та українцями.
статья, добавлен 08.04.2019Спільні і відмінні риси в сприйняття стереотипів добра та зла в англомовній та українській картинах світу, що обумовлено наявністю спільних рис та відмінностей культурних особливостей англійців та українців. Визначення публічного електронного словника.
статья, добавлен 29.09.2023- 6. Особливості англійських етнопсихолінгвістичних стереотипів та крос-культурні проблеми їх відтворення
Етнопсихолінгвістичні стереотипи мовної поведінки англійців у перекладі в мовній парі англійська-українська. Крос-культурні проблеми перекладу, стереотипні політично коректні фраземи. Засоби реалізації етнопсихолінгвістичних стереотипів у мовленні.
статья, добавлен 12.09.2024 Фіксація семантичної організації лексикону та мисленнєвих процесів в "Словнику української мови: у 11-ти томах (1970-1980)". Вивчення смислотворчого потенціалу етнокультурних стереотипів із одоративним компонентом. Складові ментального коду українців.
статья, добавлен 25.09.2020- 8. Мовна свідомість і мовна практика Григорія Сковороди в контексті староукраїнської книжної традиції
Метод реконструкції староукраїнської мовної свідомості (індивідуальної та колективної), що визначала характер тогочасної мовної практики. Вияви барокової мовотворчості Г. Сковороди на тлі староукраїнської книжної традиції, особливості його мови.
автореферат, добавлен 29.07.2015 Методологічний алгоритм для здійснення процедури реконструкції лінгвосеміотичної природи етнокультурних стереотипів. Засади їх дослідження, які спираються на положення семіотики культури, на етнолінгвістичні концепції з позицій когнітивного підходу.
статья, добавлен 06.04.2019Аналіз мовної природи феномена "етнокультурний стереотип", з'ясування співвідношення стереотипу і його мовного знака з позицій когнітивної лінгвістики. Реконструкція етнокультурних стереотипів за планом змісту і планом вираження, виявлення їх типів.
статья, добавлен 06.04.2019Дослідження мовно-психологічної особистості українців через встановлення релевантних до цієї проблеми понять. Мовна компетенція людини як носія конкретного національно-культурного простору. Основні напрями и шляхи розвитку українського мовного стереотипу.
реферат, добавлен 14.11.2012Вербалізація гендерних стереотипів з позицій когнітивно-дискурсивної парадигми лінгвістики. Втілення соціокультурного конструктиву взаємозв’язку лінгвального й екстралінгвального рівнів. Конструювання стереотипів маскулінності та фемінінності в текстах.
статья, добавлен 20.02.2023Аналіз змісту, рівневої моделі та структурно-компонентного складу мовної особистості видатних представників українського народу. Формування мовленнєвої компетенції українців, становлення їх національної свідомості. Цілі та завдання лінгвоперсонології.
статья, добавлен 09.02.2023Антропоцентричний принцип та когнітивно-дискурсивна парадигма у вивченні мовних явищ. Когнітивні структури як елементи комунікативного простору. Встановлення реєстру стереотипів із сенсорним компонентом, що номінують семантичне поле "назви одягу".
статья, добавлен 06.03.2018Літературна норма (ЛН) як головна ознака літературної мови (ЛМ) і центральне поняття теорії культури мови. Розділи колективної праці, напрямки бачення природи і функціювання ЛН. Осмислення феномену ЛМ як неодмінного складника духовної культури українців.
статья, добавлен 22.01.2017Формування концептуального поля дилеми людина-світ у текстах ліро-епічного фольклору. Конструкти цієї ієрархічної системи в асоціативних взаємозв'язках. Огляд фольклорної свідомості на прикладі концептуального поля як сфери етнокультурного простору.
статья, добавлен 08.03.2023Мовна культура - віддзеркалення душі народу, функціонування та розвиток якої тісно пов’язані з історією народу. Знищення української національної мови - складова політики, що була здійснена Австрійською монархією для повного асимілювання українців.
статья, добавлен 01.12.2017Компаративний аналіз лексичних одиниць на визначення концепту "любов" в українській та англійській мовах. Визначення загальних і відмінних явищ у структурі і змісті концептуальних уявлень українців і англійців про любов, вербалізація концепту в мовах.
статья, добавлен 20.07.2020Вивчення культури з позиції мовознавства. Аналіз національної картини світу англійців. Аналіз феномена національної мовної особистості як важливої складової національного менталітету. Виділення в художніх текстах авторської інтерпретації ключових понять.
курсовая работа, добавлен 25.11.2016Характеристика основних етнокультурних стереотипів, які набуваються за допомогою мови. Уособлення результатів пізнання дійсності етнічною спільнотою. Закріплення у свідомості людини культурних традицій та звичок, що характеризують моноетнічне середовище.
статья, добавлен 04.12.2022Дослідження проблеми національного самозбереження української діаспори США. Вивчення періодики закордонних українців на предмет мовного життя. Аналіз фонетичних та словотвірних помилок. Пошук шляхів подолання мовного безкультур’я та засилля русизмів.
статья, добавлен 25.10.2018Аналіз особливостей неофемінітивів у мовній картині світу українців на основі мови інтернет-видань, яка є дзеркалом мови повсякденного спілкування, фіксує актуальні тенденції в динаміці мовної картини світу. Поява нео-концептів у мовній картині українців.
статья, добавлен 09.03.2023Питання навчання мові як процесу здобуття людиною нових знань про саму мовну діяльність та навколишній світ, репрезентований цією мовною діяльністю. Опис міжкультурних розбіжностей представниками суспільних наук, ментальна історія українського народу.
статья, добавлен 28.09.2023Дослідження концепту sea/море, який є вагомим компонентом національної культури, так як він відображає найважливіші категорії життєвої філософії англійського народу, а отже є значущим для вибору оптимальної лінії поведінки в англійській лінгвокультурі.
статья, добавлен 19.09.2012- 25. Причини семантичних модифікацій фразеологізмів на позначення поверхневих етнокультурних стереотипів
Виявлення позамовних причин зміни значення фразеологічних одиниць, які вербалізують німецькі поверхневі стереотипи. Поняття та структура етнокультурних стереотипів, дослідження взаємозв’язків позамовних чинників та змісту компонентів структури стереотипу.
статья, добавлен 14.01.2023