Функционирование знаков идеологического языка советской эпохи в прозе В. Пелевина и стратегии их перевода
Пелевинский подход к соотношению "реальность-иллюзия". Концепция симуляции Ж. Бодрийара. Отказ от идеи референции в постмодернизме. "Деконструкция" по Ж. Дерриду. Пример иронического переосмысления В. Пелевиным концептуализации ключевого слова "партия".
Подобные документы
Рассмотрение потребительского модуса поведения, представленного в текстах В. Пелевина. Генезис популярных медиаобразов товаров в сочинениях Пелевина. Философские интенции В. Пелевина о позиционировании личности посредством брендов и ее фальшивом эго.
статья, добавлен 14.03.2022Становление русского постмодернизма: оригинальное и заимствованное. Расширение традиционных смыслов в прозе В.О. Пелевина. Миф и реальность в творчестве, язык произведений. Синтез "массового" и "элитарного" в творчестве. Перспективы метамодернизма.
курсовая работа, добавлен 19.01.2020Определение перекликаний произведений Пелевина с литературой о вампирах и культовым американским фильмом "Матрица". Анализ сюжетного смысла: игры с известными массовыми кодами и "двойного кодирования", проблемы власти языка, поиска истинного бытия.
статья, добавлен 02.12.2018- 4. Интертекстуальность литературы постмодернизма на примере цитат Б. Гребенщикова в тексте В. Пелевина
Рассмотрение взаимодействия текстов Б. Гребенщикова в тексте В. Пелевина. Общая характеристика феномена интертекстуальности в литературе постмодернизма. Знакомство с основными особенностями интертекстуального пространства, созданного В. Пелевиным.
статья, добавлен 08.05.2022 Особенные черты конструирования художественного мира Пелевина. Диалог современного прозаика с поэтом Серебряного века, развитие его в направлении, заданном новыми социальными и культурными реалиями. Деконструкция стихотворения Блока в рассказе Пелевина.
статья, добавлен 26.09.2018Определение структурно-содержательных уровней, на которых раскрывается тема жертвоприношения, описание обряда жертвоприношения. Функционирование данной темы на уровне музыкальных аллюзий и реминисценций. Деконструкция традиционных мифологических сюжетов.
статья, добавлен 13.01.2019Постмодернизм как эстетическая теория второй половины ХХ века. Место и время постмодернизма в мировом искусстве. Эстетика красоты в постморденической прозе на примере рассказа В. Пелевина "Омон Ра". Субъектно-объектная организация текста романа.
дипломная работа, добавлен 07.10.2009Идейно-художественная структура романов В. Пелевина "Священная книга оборотня", "Ампир В" и "Т". Рассмотрение сюжета, языка прозы и жанра романов. Принципиальные смешения анекдота и философии в романах В. Пелевина. Ключевые лексемы романов Пелевина.
статья, добавлен 15.05.2017Использование наиболее популярных культурных образов как характерная черта творчества В. Пелевина. Дискурс массовой культуры в его дилогии "Empire V" и "Batman Apollo". Параллели с литературой о вампирах и культовым американским фильмом "Матрица".
статья, добавлен 27.02.2016Рассмотрение энтомологического сюжета прозы В. Пелевина, которое позволило автору представить палитру индивидуальных мифосистем и полифонизм философской рефлексии над предельными вопросами человеческого бытия. Виды трансформаций в текстах писателя.
статья, добавлен 28.05.2021Анализ энтомологического сюжета прозы В. Пелевина. Обзор видов трансформаций в текстах писателя (естественных метаморфоз, преобразования сознания, духовных преображений, трансцендентальных модуляций, общественных переворотов, игровых превращений).
статья, добавлен 13.04.2022Генезис характерологии В.О. Пелевина, ее теоретико-философские основы. Систематизация элементов, составляющих характерологию В.О. Пелевина. Функциональное назначение, роль характерологии В.О. Пелевина в формировании художественного мира его произведений.
автореферат, добавлен 14.08.2018Анализ художественного перевода Евгения Водолазкина с испанского языка романа "Авиатор". Некоторые стратегии, используемые переводчиком для перевода, существующие трудности, требующие большего внимания со стороны переводчика, а также пути их преодоления.
статья, добавлен 30.03.2021Награждение В. Пелевина премией "Странник" за эссе "Зомбификация". Публикация романов "Чапаев и Пустота" и "Generation "П". Съемка фильма "Ничего страшного" по произведениям В. Пелевина. Основные проблемы, поднимаемые в произведениях В. Пелевина.
доклад, добавлен 10.04.2015Значимость переосмысления современными авторами мифологических сюжетов и мотивов постмодернистских произведений. Анализ источников романной мифологии и механизмов взаимодействия мифологических мотивов и сюжетных линий романа В. Пелевина "Generation "П".
статья, добавлен 13.07.2020Онейрический текст - словесное изложение сновидения персонажей или автора в художественном произведении. Всеобщность метаморфоз и иллюзорность существования - идея, которая лежит в основе концепции сновидения в литературном творчестве В.О. Пелевина.
статья, добавлен 15.06.2021Стилистический анализ произведений В. Пелевина. Культура постмодернизма в творчестве русского писателя. Применение в произведениях идеи нового гуманизма и своеобразного перехода от классической антропологической модели к универсальному гуманизму.
статья, добавлен 16.01.2019Место и время постмодернизма в мировом искусстве. Особенности эстетики русского постмодернизма, основные этапы его развития. Характеристика творчества Виктора Пелевина, анализ его романа "Омон Ра" в контексте русской постмодернистской литературы.
курсовая работа, добавлен 20.05.2009Характеристика особенностей художественного слова в прозе А.С. Пушкина на материале произведения "Капитанская дочка". Анализ полярных образов главных героев повести по словесному строю их речи с точки зрения теории литературы, синтаксиса и стилистики.
статья, добавлен 20.07.2018Анализ персонажей, воплощающих идею поиска духовных ориентиров в ситуации культурного кризиса постсоветской России. Изображение В. Пелевиным типов "богоискателей" в книге "Священная книга оборотня". Интертекстуальная природа постмодернистского героя.
статья, добавлен 30.07.2016История создания цикла "Стихотворений в прозе" И.С. Тургенева. Жанровое своеобразие и поэтические особенности "Стихотворений в прозе". Художественное воспроизведение философских размышлений писателя. Характерные черты языка "Стихотворений в прозе".
дипломная работа, добавлен 26.05.2018Востребованность "поколенческой" тематики в искусстве постмодернизма. Характерный для литературы эпохи тезис о стереотипности мышления человека. Свойственное для литературы постмодернизма тройственное деление персонажей в романе Виктора Пелевина.
статья, добавлен 25.03.2018Рассмотрение художественных особенностей главного героя пелевинских произведений – героя-профана, его влияния на сознание читателя и роли в осуществлении авторского замысла. Герой-профан как духовная копия читателя, ключом к постижению философии.
статья, добавлен 12.12.2018Анализ функционирования лексемы "дерево" в произведениях В. Солоухина "Третья охота" и "Трава". Признаки, формирующие художественное значение слова в индивидуально-авторской системе писателя. Изучение детерминологизации слова в лирической прозе писателя.
статья, добавлен 07.01.2022Исследование связи идеологии В. Пелевина с классической философией Античности и философскими идеями Марка Аврелия. Поиск автором этических опор в безопорном мире. Учение философа как указание на возможность экзистенциального прорыва человека к истине.
статья, добавлен 27.04.2021