Lexical lacunas in Xiao Hong's novel "Tales of Hulan river": characteristics and classification
Classification of culturemes. counting the number of lexical lacunas in the novel "Tales of Hulan river" associated with the presence of culturemes. The features of Xiao Hong’s language style to analyze the characteristics of lexical lacunas in her works.
Подобные документы
The main differences between the English of folk tales from the Russian. Reflected in the plot and the genre tales of the culture and life of England. The characteristics of heroes the most famous English fairy tales. The analysis of German folk tales.
реферат, добавлен 01.11.2015The objective of research is "American Tales" by Lyman Frank Baum. One of the characteristics of fairy tales is the presence of magic objects or miracles that turn ordinary things into magic. Description and analysis of this magic materialized world.
статья, добавлен 16.08.2023Lexical, lexical-semantic, grammatical features of the use of linguistic means that exist only in Paraguay. Review of paraguayanisms, which can be misunderstood and misinterpreted even by native Spanish speakers, and in some cases - incomprehensible.
статья, добавлен 07.11.2022Carrying out a comprehensive study and analysis of lexical means expressing emotions in the works of one author of various genres. Carrying out a comparative characterization of verbal means of expressing emotions in three novels by J.K. Rowling.
статья, добавлен 10.05.2023The article is devoted to the study of English-language scientific terminology and the identification of lexical, structural and semantic features of the terms in H. Wells' novel "The Time Machine". Science fiction novels are full of terminological units.
статья, добавлен 26.04.2023Describes the history of the Topolect Literature Movement (TLM), which developed in Hong Kong in the 1940s, and analyzes its typological features. TLM was one of the most radical projects implemented to replace writing in the national standard language.
статья, добавлен 19.08.2021Lexical composition of text fragments representing direct statements of the hero as an individual lexicon of the character. Recording of vivid features in the language of literary characters. Artistic convention in novel "Portrait of Dorian Gray".
статья, добавлен 06.04.2023Functional Styles of the written variety of language, with calculated to secure the desired purport of the communication. Imagery as lexical peculiarities of language culture. Advertisements and announcements, language of documents and communications.
контрольная работа, добавлен 09.09.2011William Shakespeare as the father of English literature and drama of the 16th century. His work: classification and chronology. Language creativity and its morphological features. Development of his style and literary device works. Examples of poems.
курсовая работа, добавлен 05.12.2013A comprehensive study of the lexical content of the concept of silence in the cultural and individual authorial style of the American writer of Bengali origin, Jhumpa Lagiri. Silence is a component of fictional / conventional communication with "ones".
статья, добавлен 07.09.2023Lexical means that express emotions in the works of one author of different genres. Comparative description of verbal means of expressing emotions in "Casual vacancy", "The Cuckoo’s Calling" and "Harry Potter and the Philosopher’s Stone" by J.K. Rowling.
статья, добавлен 19.03.2023The problem of representation of gender in the translation of literary texts. The study of the transmission of gender specificity, which is the basis of the artistic structure of the novel. Analysis of the original and translation at the lexical level.
статья, добавлен 10.01.2019Specific structural features of tales written by K. Blixen, now considered to be the main Danish writer of the 20th century. Her first book, Seven Gothic Tales, was published in English in 1934. The narration in Blixen’s writings contains intense action.
статья, добавлен 03.07.2023- 14. Main features of Korean fairy tales' translation using the example (the green frog who won’t listen)
This article is devoted to the study of the one of the most famous Korean fairy tales "The green frog who won’t listen", particularly the basic techniques and features of the translation of Korean to English. The intended content and morals of the tale.
статья, добавлен 19.08.2022 An analysis of the Indian gastronomic code in the work of Jhumpa Lagiri. Food as a conditional language and cultural code for representatives of Indian culture. Semantic structure, cultural and value aspects of the lexical units of the concept "food".
статья, добавлен 27.01.2023The concept "memory" and stylistic devices as the objects of linguistic research. Memory and causal connectedness. Realization of the concept "memory" and peculiarities of use of lexical stylistic devices in the novel "Jane Eyre" by Charlotte Bronte.
курсовая работа, добавлен 24.03.2015Illumination of the basic stylistic features of the writer used in her fantasies. Analysis of Le Guin's Wizard of the Earth at each level of language: morphological phonographic (antithesis, climax, comparison), lexical (metaphor, epithet), syntactic.
статья, добавлен 16.04.2020Lexical, syntactic, stylistic means of creating the image of the narrator in the novel by M. Zusak "Book Thief". Accumulation of words and expressions related to Death, since it becomes a narrator in the novel, separation, prospection and retrospection.
статья, добавлен 02.11.2018Analysis of lexical and semantic means of expression in the poetic world of Y. Baltrushaitis. Peculiarities of the artistic thinking of the symbolists, which contributed to the creation of a unique system of poetic images. Study of the poet’s early poems.
статья, добавлен 20.10.2022Stylistic devices and lexical-grammatical methods of their translation used in horror discourse. Transferring the atmosphere of fear and tension in the novel "The Outsider" by the American writer Stephen King. A study of the mystery of the human spirit.
статья, добавлен 15.01.2023The analysis of cultural and self-identification, made up of African American female poets. Linguistic, rhetorical means that provide textual identification. Conceptual, linguistic opposition and dichotomy, hints of precedent names, lexical repetitions.
статья, добавлен 04.11.2018Consideration of the republished Czech monograph "Nightingales, mermaids and toothache: tales of H.H. Andersen between Romanticism and Modernity". Andersen's game with genre norms and readers' expectations when familiarizing with multiple levels of text.
статья, добавлен 06.08.2021Description of the biography Mark Twain the first truly American writer. The characteristic features of the style of his letters. The analysis works: "the adventures of Tom Sawyer" and "Huckleberry Finn" the main themes, motifs, issues and language.
реферат, добавлен 31.08.2015Рассмотрение жанра как основного стилеобразующего фактора в эпоху позднего Средневековья и Возрождения. Учет лингвоэтнической специфики текстового материала, заимствованного из поэмы Чосера "The Canterbury Tales", интерпретируемого как жанр бестиария.
статья, добавлен 23.12.2018Differences between structure in folktales and fairy tales. The animal as the bearer of the projection of the human psyche in folktales. Animalistic personages in Kipling’s "The Jungle Book", where the author does not give his characters human logic.
курсовая работа, добавлен 08.08.2013