Відтворення архетипних символів у поетичних текстах (на матеріалі американської, російської й української поезії)
Способи відтворення візантійських символів, образів та мотивів у словесній тканині поетичних текстів в епоху модернізму. Мовні механізми формування словесних образів-символів і лінгвостилістичні засоби втілення архетипної символіки в поетичних текстах.
Подобные документы
Встановлення лінгвокогнітивних механізмів формування архетипних словесних образів на основі аналізу передконцептуальної, концептуальної і вербальної іпостасі словесних поетичних образів. Виявлення нових і прихованих смислів тексту в американській поезії.
статья, добавлен 28.05.2017Особливості визначення зв’язку в системі словесних поетичних образів американської фольклорної та авторської балади. Характеристика різних типів балад та основні фактори, котрі впливають на сприйняття цілісності системи словесних поетичних образів.
статья, добавлен 27.11.2013Мовні засоби вираження символів "вогонь", "вода", "земля", "повітря" у ліриці К. Бальмонта, А. Бєлого, О. Блока, В. Брюсова. Структура лінгвістичного символу, його аналіз в поетичних текстах російських символістів. Особливості використаних мовних засобів.
автореферат, добавлен 14.01.2016Висвітлення особливостей творення образів-символів звірів у ліричних текстах Златокудра. Відтворення поетом рис українського національного характеру й історичної епохи. Розгляд використання міфологічних образів і анімалістичної символіки в віршах митця.
статья, добавлен 14.11.2022Вивчення поліфункціональності і полісемантичності наскрізних поетичних образів-домінант у творчості митців різного часу й різних творчих спрямувань української та російської поезії (переважно ХІХ і ХХ ст.), образів, корені яких сягають сивої давнини.
автореферат, добавлен 11.11.2011Дослідження особливості квіткових символів у поетичних текстах І. Франка. Найрізноманітніше символічне наповнення флоролексем зазначеного мікрополя. Світобачення письменника, думки, емоції, почуття, переживання, засвідчення глобалізм мовомислення.
статья, добавлен 30.01.2017Особливості квіткових символів у поетичних текстах Івана Франка. Символічне наповнення флоролексем зазначеного мікрополя. Роль лексем з актуалізованими символічними семами в переданні світобачення письменника, його думок, емоцій, почуттів, переживань.
статья, добавлен 05.03.2019Аналіз засобів лінгворепрезентації образів небесних світил сонце, місяць, зоря в поетичних текстах Б.-І. Антонича. Продемонстровано зони сумірності об’єктивної та індивідуально-авторської картин світу; співвіднесення поетичної традиції та новаторства.
статья, добавлен 19.09.2023Висвітлення особливостей інтерпретації образів голуба і голубки як символів кохання у поетичних текстових структурах, як образу, що в’яжеться з коханням, ніжністю, відданістю коханому чи коханій. Простеження символіки, притаманній християнській традиції.
статья, добавлен 06.02.2020Дослідження емотивності конвергентних і дивергентних поетичних текстів. Особливості англомовної поезії, в якій вписані емоції, переживані автором. Модифікація образів емоційних вражень, які були пережиті у минулому і відтворені в процесі написання віршів.
статья, добавлен 14.06.2022Значення архетипів у побудові сюжетів, особливості функціонування знакових образів-символів у дискурсі. Знакові образи-символи Cвітла, Пітьми, Сну як маркери індивідуально-авторського стилю та національні особливості трансформації образів-символів.
статья, добавлен 25.10.2018Аналіз наукових статей, в яких вивчається творчість М. Стельмаха. Розгляд думки науковців щодо базових концептів-образів поетичних текстів М. Стельмаха, які репрезентують концепт людина. Наслідки і способи концептуалізації світу кожного письменника.
статья, добавлен 15.11.2018Аналіз українського етнотипу у поетичних текстах Василя Махна, питання національної самоідентифікації автора та її відображення в творчості письменника. Дослідження впливу етноідентифікації письменника на осмислення іміджів свого в поетичних текстах.
статья, добавлен 28.01.2023Виявлення фонографічних особливостей формування індикаторів імплікатів у поетичних текстах на прикладі американської поезії ХХ-ХХІ століть. Розробка методики інференційного аналізу імплікатів, що включає комплекс послідовних лінгвокогнітивних операцій.
статья, добавлен 26.10.2017Специфіка художнього мислення Б. Кравціва, інтерпретація поетичних текстів митця. Аналіз фольклорно-міфологічних образів-символів, їх семантика, походження з урахуванням як народного світогляду. Характеристика жанрово-стильової своєрідності лірики поета.
статья, добавлен 24.11.2021Аналіз християнських образів та символів в ключових збірках В.Вовк. Розгляд ієротопійної географії, макро- і мікроконтекстів в поезії української письменниці. Дослідження сакрального простору, елементів бувальщини та легенд в художніх текстах авторки.
статья, добавлен 30.01.2022Особливості актуалізації української підляської говірки в поетичних текстах Юрія Гаврилюка. Розкриття специфіки рефлексування древніх голосних і відмінності у вживанні приголосних. Формоутворення іменників, прикметників, дієслів як синтаксичних явищ.
статья, добавлен 13.11.2020- 18. Художньо-образна символіка "Вінка на березі юності" Миколи Вінграновського: традиції й новаторство
Дослідження художніх образів-символів у вінку сонетів відомого українського поета Миколи Вінграновського. Фольклорне наповнення та авторська інтерпретація художньої символіки "Вінка на березі юності". Розкодування образів-символів жанру вінка сонетів.
статья, добавлен 05.12.2018 Дослідження впливу символів на транскультурне значення твору. Способи вербалізації китайської символіки та її специфіки в англомовному тексті. Статистичний аналіз типів символів по семантичній ознаці та інтерпретаційний аналіз ключових символів роману.
статья, добавлен 08.02.2019Формування оригінальної поетики Т.С. Еліота. Концептуальне значення міфу в художніх творах митця. Дослідження теми нещасної зганьбленої любові в поетичних текстах автора. Окреслення точки перетину античної цивілізації та Нового християнського часу.
статья, добавлен 05.06.2018Визначення поетикальних рис і підтекстових смислів збірки "Ши цзін" на основі аналізу фауністичних поетичних образів, які несуть певне значення у колективній свідомості китайців і дозволяють читачеві декодувати додаткові смисли, емоції та настрої.
статья, добавлен 13.05.2018Розгляд функціонування образів природи у поезії. Систематизування вживання тропів та стилістичних фігур. Визначення характерних тенденцій та закономірностей відтворення світу природи у романтичних та модерністських літературних поетичних творах.
автореферат, добавлен 23.02.2014Образи рослин у поетичних текстах В. Коломійця. Додаткова семантизація традиційних для української культури образів. Особливості функціонування оказіональних флоронімів у поезіях В. Коломійця. Характер уживання неолексем на позначення явищ природи.
статья, добавлен 03.03.2018Аналіз новаторських традицій переломної доби кінця XIX - початку XX століття. Характеристика ідеального, таємничого світу людської краси та гармонії за допомогою магічних образів-символів. Особливості ліричної настроєвості та музичності поетичної фрази.
статья, добавлен 27.03.2018- 25. Переклад художнього тексту як засобу міжкультурної комунікації (на матеріалі поетичних творів Е. По)
Основні чинники та вимоги щодо адекватного перекладу. Шляхи та засоби подолання лінгвокультурних бар’єрів при перекладі віршових творів. Адекватність відтворення семантико-стилістичної структури оригіналу в українських перекладах поетичних творів Е. По.
дипломная работа, добавлен 20.09.2015