Революционный сюжет в сборнике переводов Мандельштама "Завоюем мир!"
Роль переводчика в формировании современной культуры. Исследование революционной поэзии Мандельштама. Мотивы предчувствия революции и необходимости перемен в сборнике переводов автора "Завоюем мир!". Использование библейской образности в творчестве поэта.
Подобные документы
Основные вехи жизни и особенности поэзии замечательного русского поэта Осипа Эмильевича Мандельштама. Проблемы художника и власти в лирике Мандельштама. Гражданское негодование поэта, его творчество в 30-х годах. Стихи как вечные памятники времени.
реферат, добавлен 24.04.2009Акмеистические взгляды на мир и искусство О. Мандельштама: смысловой потенциал поэзии, любовная лирика и лирические герои. Семья как мир косноязычия, безъязычия самоучки отца. Кризис символизма и поэтика эпохи, христианства в смысловой поэзии автора.
реферат, добавлен 24.04.2009Исследование особенностей влияния литературных процессов начала ХХ века на творчество О. Мандельштама. Определение значения музыки в годы вынужденных скитаний поэта. Характеристика влияния музыкантов на творчество О. Мандельштама в данный период.
курсовая работа, добавлен 18.02.2015Биография русского советского поэта, прозаика и переводчика, эссеиста, критика и литературоведа Мандельштама Осипа Эмильевича. Его первые стихотворные опыты в народническом стиле. Отношение Мандельштама к Первой мировой войне и к революции, вызов власти.
презентация, добавлен 20.05.2015Поэзия О.Э. Мандельштама. Первые шаги в поэзии, литературный дебют в "Апполоне". Литературно–художественное кабаре "Бродячая собака". Война 1914 г. в творчестве Мандельштама. Стихи послереволюционного периода. Гибель поэта в лагере под Владивостоком.
реферат, добавлен 26.04.2010Биография Осипа Эмильевича Мандельштама: детские годы, обучение в Тенишевском училище, жизнь за границей. Формирование "Цеха поэтов"; место в данном образовании Мандельштама. Печать его первой книги "Камень". Ознакомление с творческими наработками поэта.
реферат, добавлен 01.09.2013Природа поэтического творчества во взаимодействии с эстетикой и историей литературы, взаимоотношения поэта и толпы в критической прозе О.Э. Мандельштама "О поэзии", "Разговор о Данте", статьях и рецензиях, опубликованных в сборнике "Слово и культура".
реферат, добавлен 09.12.2012Концептуальная структура поэтических текстов О.Э. Мандельштама, включенных в первый сборник поэта "Камень"и относящихся к позднему творчеству автора (1930-1937 гг). Сложность интерпретации лирики О. Э. Мандельштама, наличие скрытых смыслов и шифров.
статья, добавлен 10.09.2022Образ камня, символизирующий принятие реальности бытия как один из основных составляющих стихотворения О. Мандельштама "Notre Dame". Безумное, гениальное выражение звуков через призму природы - особенности описания музыки в творчестве данного поэта.
статья, добавлен 27.09.2016Мотив как устойчивый формально-содержательный компонент литературного текста. Образ Диониса как основа образа Бетховена в "Оде Бетховену" Мандельштама. Общество, изображенное в стихотворении "Зверинец". Аллюзии и реминисценции в поэзии Мандельштама.
курсовая работа, добавлен 20.12.2020Семья и детские годы будущего поэта и прозаика, литературного критика и переводчика О.Э. Мандельштама. Тема государства, а также тяжелые отношения между личностью и властью в его произведениях. Антисталинская эпиграмма и арест. Последние годы жизни поэта.
презентация, добавлен 08.02.2017Рассмотрение творчества и биографического мифа О. Мандельштама как уникального явления отечественной поэзии. Обсуждение воздействия поэта на формирование русского литературного языка. Анализ влияния образной системы и методики автора на последователей.
статья, добавлен 27.04.2022Универсалия восточной культуры "да-тун" с точки зрения ее влияния на формирование и развитие "внутреннего" цикла как поэтологического явления. Участие универсалии в циклообразовании, его исследование на материале поэтических произведений О. Мандельштама.
статья, добавлен 12.12.2018Краткая биографическая справка из жизни Осипа Мандельштама. Детство и учеба поэта. Первые стихотворные опыты в народническом стиле. Характеристика акмеиза Осипа Эмильевича. Отношение Мандельштама к Первой мировой войне и к революции. Ссылка, гибель поэта.
доклад, добавлен 30.01.2013Анализ воздействия на русское художественное сознание наполеоновского мифа, сложившегося в западноевропейской культуре. Характер использования символики и топосов, связанных с именем Наполеона, в творчестве О. Мандельштама, отсутствие мифологизации героя.
статья, добавлен 06.12.2016Биография и творческий путь Мандельштама Осипа Эмильевича. Его детство и учеба. Первые стихотворные опыты в народническом стиле, переход к символизму и акмеизму. Отношение Мандельштама к власти, Первой мировой войне и революции. Ссылка и гибель поэта.
презентация, добавлен 01.03.2014Краткая биография и творческий путь поэта О. Мандельштама. Отражение времени в первых прозаических произведениях и стихах автора. Особость стиля и богатство образных средств писателя. Анализ проблемных очерков "Четвертая проза" и "Путешествие в Армению".
дипломная работа, добавлен 09.06.2018Исследование темы революции в поэтическом наследии представителя новокрестьянской поэзии Николая Алексеевича Клюева. Выделение из творческого наследия поэта стихотворений, в которых отобразились революционные взгляды, а также бунтарский пафос автора.
статья, добавлен 01.02.2012Экфрасис в поэзии Р. Мандельштама как описание экспозиции с особенностями пространства и интерьера. Анализ стихов, посвященных впечатлениям от Эрмитажа как презентация внимания поэта к событиям жизни музея. Эссе Блока "Катилина" - источник вдохновения.
статья, добавлен 28.04.2021Сведения о родителях Осипа Мандельштама, период его обучения и начало поэтической карьеры. Эволюция мировоззрения русского поэта, отразившаяся в книгах стихов "Камень" и "Tristia". Бунт против советской действительности и, как следствие, ссылка поэта.
презентация, добавлен 23.12.2012Анализ национального образа смерти в русской словесной художественной культуре. Обзор танатологического текста в русской поэзии на материале стихотворений: "Отчего душа так певуча" О.Э. Мандельштама и "Есть в России тихие долины..." В.Ф. Дударева.
статья, добавлен 21.03.2024Анализ строк стихотворения О.Э. Мандельштама "Золотистого меда струя из бутылки текла...". Вплетение автором в цепочке ассоциаций сегодняшнего и давно минувшего, обиходного и легендарно-мифологического. Тема винограда и вина в поэзии О.Э. Мандельштама.
статья, добавлен 05.12.2018Жанр стихотворной молитвы и его место в литературе. Молитва в поэтическом творчестве А.А. Ахматовой, ее эпитафическая лирика и диалогичность. Небесная и словесная рать в творчестве Н.С. Гумилева и О.Э. Мандельштама. Канцоны в творчестве поэта Гумилева.
дипломная работа, добавлен 07.05.2015Исследование особенностей сюжета познания в ранних стихотворениях О.Э. Мандельштама. Анализ художественного своеобразия стихотворения "На бледно-голубой эмали". Изучение взаимосвязи в концепции познания тем природы, бытовой и художественной культуры.
статья, добавлен 13.01.2019Изучение признаков, определяющих творческую индивидуальность стиля О.Э. Мандельштама. Использование прецедентных феноменов в мемуаристике автора для характеристики языковой личности. Анализ внутритекстовых и дискурсивных связей в книге "Шум времени".
статья, добавлен 27.09.2021