Особливості інтерпретації "гоголівського тексту" у кіносценаріях І. Драча
Поняття "гоголівського тексту" в українській літературі. Ознака творчого осмислення І. Драчем постаті М. Гоголя і художнього світу створених ним текстів. Виклад штучно стереотипізованої версії художнього портрету Гоголя у жанрі кіносценарію Ю. Яновським.
Подобные документы
Основні типи прояву феномена "чужого" тексту в музичному мистецтві останньої третини ХХ ст. Поняття неоміфологічних інтенцій художнього мислення та рівні прояву в сучасній музиці. Композиторська інтерпретація "чужого" тексту як генетичного коду твору.
автореферат, добавлен 29.07.2014Розгляд художньо-виконавської інтерпретації як активного творчого процесу, індивідуального художньо-образного розуміння змісту музичного твору. Бачення художнього образу, що містить весь потенціал "Я" особистості виконавця в процесі художнього пізнання.
статья, добавлен 22.07.2023Спроба виявити комунікативні особливості текстів художньої літератури, структуру і динаміку трансформацій тексту як тексту культури. Проблема інтерпретації тексту з точки зору когнітивної моделі "смисл - текст" як інтелектуально-культурної діяльності.
статья, добавлен 24.12.2021Кінотекст як вид полікодового тексту. Особливості, що відрізняють його від інших видів тексту. Перенесення паравербальних елементів у субтитровий переклад. Діамезичний зсув від мультимодального виміру до написання. Передача знаково-акустичної інформації.
статья, добавлен 19.03.2023Розмовний стиль мовлення в субтитрованому перекладі українського художнього фільму. Відтворення редукції тексту субтитрів, пошук шляхів застосування компресії тексту субтитрів та уникнення втрати експресивності оригінального кінопродукту через опущення.
статья, добавлен 01.09.2021Дослідження герменевтичного підходу до розуміння й інтерпретації художнього тексту. Практичне втілення образів на сцені. Аналіз можливості використання герменевтики у театральній практиці для глибшого розуміння п’єси в цілому та кожної ролі окремо.
статья, добавлен 14.10.2018Дослідження мови як основного складника культури, а також культурних фактів і процесів, пов’язаних із певною культурою, людиною, суспільством і дійсністю. Аргументи щодо актуальності й перспектив дослідження художнього тексту як тексту культури.
статья, добавлен 07.05.2019Особенности эстетического языка и структуры пьес Николая Гоголя. Новый тип театра драматурга, который врывается в реальную жизнь. Обновление природы конфликта у Гоголя. Обман как центральная ситуация сюжета всех больших пьес гоголевской драматургии.
реферат, добавлен 14.06.2017Розробка бінарної системи образу міста: колективне-індивідуальне й конкретне-абстрактне. Дослідження методу саундскейпу й інтерпретації образу міста в композиціях, створених на основі філд-рекордінгу. Культурні практики художнього освоєння людиною світу.
статья, добавлен 29.09.2020Новаторство в оперному жанрі як пошук нового трактування авторського музичного тексту. Створення сторінок музичного тексту композитором Д. Шостаковичем на прохання диригента К. Симеонова. Нова інтерпретація і нове прочитання опери "Катерина Ізмайлова".
статья, добавлен 03.03.2018Проблема взаимосвязи гоголевских произведений и кинопостмодернизма. Исследование современных постмодернистских экранизаций произведений Гоголя и экранизаций прошлых лет. Отражение поэтики Гоголя через отдельные мотивы - путешествия, безумия, слухи.
статья, добавлен 31.08.2023Інтерпретація поняття "художній простір" та умови його поширення у мистецтві, зокрема в осмисленні картини світу, характеристиці художніх процесів, видів мистецтва. Естетико-культурологічні особливості художнього простору у живописі імпресіонізму.
статья, добавлен 30.01.2017Опис відмінних рис друкованого та кінотексту. Аналіз стилістики вищезазначених текстів. Теоретичні засади перекладу художньої розповіді у кінематографічний сценарій. Важливість режисерскої роботи і гри акторів для правильного сприйніття фільма глядачем.
статья, добавлен 22.04.2018Балети Є. Станковича за творами Гоголя у постановці балетмейстерів ("Майська ніч" В. Гаченка, "Ніч перед Різдвом" ("Вечори на хуторі біля Диканьки") В. Литвинова), як візитівка вітчизняного балетного театру, що збагатили репертуар національної тематики.
статья, добавлен 20.07.2018Талант М.В. Гоголя до створення промовистих прізвищ у своїх творах. Основні дійові особи комедії М. Гоголя "Ревізор". Детальний аналіз значення прізвищ дійових осіб "Ревізора". Семантична багатошаровість прізвища Хлестаков, головного героя комедії.
презентация, добавлен 18.05.2020Анализ драматургии Н. Гоголя. Особенности построения сюжета и конфликта. Уникальность изображения характеров. Страх как основа конфликта в комедии Н.В. Гоголя "Ревизор". Гипербола и гротеск в выражении изображаемых характеров на примере пьесы "Женитьба".
курсовая работа, добавлен 06.03.2015Питання, пов'язані із зіставленням понять "художній текст" і "текст культури". Положення праць Ю. Лотмана. Ставлення до культури як до складновпорядкованого тексту, який "розпадається" на безліч "текстів у текстах" і утворює "переплетення" цих текстів.
статья, добавлен 28.12.2017Теорія тексту музично-сценічного твору. Структура тексту балету. Лібрето як передтекст балетного твору. Особливості тексту-основи в ранніх балетах І. Стравинського. Підтекст і первинний текст балету. Лібрето вторинного тексту балету, "текст над текстом".
автореферат, добавлен 26.07.2014Універсальність дії механізму інтертекстуальності як умова можливості творчого процесу і варіативності його функціонування як художнього прийому. Зміна класичного вигляду художнього твору та актуальність переосмислення специфіки феномена творчості.
статья, добавлен 06.10.2013Головні особливості художнього осмислення теми козаччини в українській повісті першої половини ХХ століття. Полемічна спрямованість творів жанру. Авторські концепції історичних подій і характерів. Важлива роль Запорозької Січі в історії України.
статья, добавлен 02.10.2018Вивчення колекції англійської антинаполеонівської сатиричної графіки з фондів Харківського художнього музею. Індивідуальні особливості творчого почерку відомих англійських карикатуристів. Опис зв’язку сюжетів карикатур з політичною ситуацією того часу.
статья, добавлен 26.08.2018Узагальнення світового досвіду використання поняття "підтекст" в теорії та практиці театрального мистецтва. Дослідження питання, пов’язаного з технікою сценічного мовлення. Інтонаційно-логічний і дійовий аналіз художнього тексту та його інтерпретація.
статья, добавлен 22.04.2024Объектом исследования являются экранизации по произведениям Николая Васильевича Гоголя, а именно: "Нос", "Ночь перед Рождеством", "Инкогнито из Петербурга" ("Ревизор"), "Тарас Бульба", "Шинель" и "Вий". Литературные приемы, использованные Н.В. Гоголем.
реферат, добавлен 20.10.2022- 24. Необхідність і свобода як категорії виконавської інтерпретації фортепіанних сонат М. Клементі ор. 2
Співвідношення категорій необхідності (заданість авторського нотного тексту), свободи (виконавські "вольності"). Функція виконавського "домислювання", її ґрунтування на "правилах розуміння" нотного тексту як єдності виконавських і композиторських завдань.
статья, добавлен 07.04.2018 Львівська книга як неоднорідне явище, що стало наслідком неритмічного розвитку книжкового мистецтва у регіоні. Дослідження передумов та результатів формування художнього образу сучасної львівської книги, зумовлених культурно-мистецькими процесами.
статья, добавлен 26.07.2024