Язык современной китайской литературы на примере творчества Ван Шо
Рассматриваются языковые особенности китайской литературы современного периода в рамках произведений китайского писателя Ван Шо. Выделяются характерные черты присущие языку и стилю его произведений. Приводятся наглядные примеры из оригинальных текстов.
Подобные документы
Лу Синь как основоположник современной китайской литературы и ее реалистического метода. Характеристика языка и художественного стиля писателя. Исследование его произведений "Записки сумашедшего" и "Подлинная история A-Q", входящих в сборник "Клич".
курсовая работа, добавлен 20.05.2017Художественное своеобразие одного из ранних произведений Ван Мэна - "Новичок в орготделе", в основу которого легли автобиографические факты выдающегося мастера современной китайской литературы. Процесс духовного преображения молодого героя-интеллигента.
статья, добавлен 14.01.2019Особенности детской художественной литературы. Язык и стиль книги для детей. Функции детской художественной литературы. Соответствие произведений В. Нечунаева заповедям К.И. Чуковского. Языковые особенности стихотворений современных детских поэтов.
курсовая работа, добавлен 21.10.2016- 4. Переводы произведений М.Ю. Лермонтова на татарский язык (конец XIX - нач. XX вв.): жанровый аспект
Анализ восприятия и переводов произведений М.Ю. Лермонтова на татарский язык в жанровом аспекте. Особенности диалога татарской литературы и русской классики в конце XIX - нач. XX в. Идейно-психологическое содержание оригинальных произведений Лермонтова.
статья, добавлен 01.12.2018 Особенности развития современной китайской прозы и специфика литературных направлений. Отражение социальной проблематики и психологии современного человека в новой китайской литературе. Место женской прозы в ней. Жизнь и творчество писательницы Ян Цзян.
дипломная работа, добавлен 27.08.2018Использование методологических положений неклассической герменевтики и рецептивной эстетики для исследования современной китайской литературы - дандай вэньсюе. Анализ влияния западной культуры на конфуцианские и марксистские идеи коллективизма в Китае.
статья, добавлен 26.09.2022Изучение лексико-семантических трансформаций понятия "эмигрант" в контексте китайской идеологии и китайской литературы. Индивидуальные черты художественного восприятия эмигранта китайскими писателями. Негативная семантика культурных коннотаций понятия.
статья, добавлен 15.04.2021Сравнение китайской и российской литератур после 1980-х годов, исследование общих проблем, стоящих перед ними. Размышление о судьбе русской и советской литературы в Китае с целью лучше понять и изучить различные проблемы современной китайской литературы.
статья, добавлен 24.08.2021Анализ периода второго рождения детской литературы Китая с 1978 по 1989 г. События данного этапа, названного "новой волной". Теоретическая база китайской детской литературы, её классификация по возрасту читателя. Жанры и темы литературных произведений.
статья, добавлен 20.03.2021История рецепции и перевода произведений Дж. Остин на русский язык и репутации писательницы у русскоязычных критиков и читателей. Инерция невосприятия творчества писательницы в СССР в начале ХХ в. Трансформация роли литературы и чтения в обществе.
статья, добавлен 15.06.2021Исследование общей литературной ситуации в Китае в XXI веке. Выявление роли блога как канала литературного творчества китайской молодежи на примере современного китайского поэта И Ша. Выявление отношения к ведению блогов современных китайских поэтов.
статья, добавлен 12.07.2021Рассмотрение метакультурного эффекта, произведенного русской классической литературой на самосознание китайской, японской и корейской культур. Анализ культурного влияния русской литературы на примере творчества Ф.М. Достоевского на азиатскую культуру.
статья, добавлен 19.12.2017Изучение образов национальных литератур, сформированных базовыми универсалиями этнического сознания. Анализ эволюции представления концепта "родина" в китайском этническом и национальном сознании на материале словарей и произведений китайской литературы.
статья, добавлен 27.03.2022Рассмотрение вопроса о влиянии традиционной литературы на развитие духовной культуры Китая. Развитие и тенденция изменения китайской литературы с древних времен до современности. Понимание культурного кода, который лежит в основе традиций народа.
статья, добавлен 05.09.2021Исследование творческих связей родоначальника новой китайской литературы Лу Синя (1881 -1936) и классика русской литературы А.П. Чехова. Новаторские черты и оригинальность чеховского творчества. Этапы влияния русской литературы на творчество Лу Синя.
автореферат, добавлен 08.11.2009Антология ранней китайской поэзии "Шицзин", одного из самых первых поэтических сборников в мире. Разделы канона (народные песни, оды, гимны), темы, уровень художественного мастерства ранней китайской поэзии. "Шицзин" - веха в истории китайской литературы.
статья, добавлен 29.03.2022Теоретические аспекты изучения творчества Э.Н. Успенского. Роль писателя в развитии детской литературы. Анализ программы и школьных учебников для начальных классов по литературному чтению серии "Школа России". Рассмотрение произведений Э.Н. Успенского.
курсовая работа, добавлен 29.11.2018Рассматриваются особенности изучения творческого пути и художественного мира удмуртского писателя Е. Загребина на уроках удмуртской литературы. Внимание уделяется контекстному анализу художественных произведений, который учитывает биографию писателя.
статья, добавлен 28.07.2023Сравнение литературы барокко и современной литературы на примере произведений Дж. Донна и П. Волошиной. Анализ некоторых произведений Дж. Донна с точки зрения архетипа "Верх". Рассмотрение особенностей персонификации образа Солнца в творчестве Дж. Донна.
статья, добавлен 26.05.2017Язык художественной литературы, ее классиков, лучших национальных прозаиков и поэтов как важнейший источник изучения литературного языка. Обращение к творчеству Н.В. Гоголя, язык произведений которого - великолепный образец русской литературной речи.
статья, добавлен 26.05.2018Рассмотрение приемов художественного перевода и основных форм анализа лирических произведений. Исследование контекстуального и поэтического аспектов творчества У.Х. Одена. Литературоведческий анализ оригинальных и переводных текстов его произведений.
дипломная работа, добавлен 28.07.2018Исследование творчества М.А. Шолохова в истории китайской критики и публицистики 1941-1945 гг. Влияние Шолохова на китайских писателей, нравственноназидательная интерпретация шолоховских произведений. Исследование опыта рецепции шолоховских произведений.
статья, добавлен 06.11.2022Анализ истоков и механизмов формирования удмуртской детской литературы; роли текстов, включённых в учебно-методические издания. Художественное своеобразие способов влияния на национальную литературу для детей произведений устного народного творчества.
реферат, добавлен 10.09.2014Характеристика отношения Н.В. Гоголя к китайской культуре и цивилизации. Рассмотрение гоголевских произведений с позиций восточного духовного знания. Интерпретация сочинений писателя сквозь призму дальневосточного культурного мышления и его метаязыка.
статья, добавлен 11.03.2021История возникновения первых литературных произведений в эпоху Древнего Царства. Процесс классификации произведений Египта на религиозную и светскую. Особенности наиболее древней японской литературы. Составление древнеиндийских священных текстов.
реферат, добавлен 15.09.2013