Рослинна символіка у ліриці Віри Вовк і вибраній шотландській та ірландській поезії
Біографія та творчий шлях письменниці В. Вовк. Особливості вживання української мови у перекладах шотландських та ірландських поетів. Провідні рослинні символи у кельтській і британській культурах. Горобина як священне дерево у скандинавів і германців.
Подобные документы
Дослідження впливу Т. Шевченка на розвиток закарпато-української поезії міжвоєнного двадцятиріччя. Аналіз віршів, в яких найбільш яскраво виявляються Шевченківські державотворчі ідеї. Розгляд ідеї соборності України, особистий життєвий приклад поета.
статья, добавлен 05.02.2019- 77. Ліна Костенко
Дитячі роки Л. Костенко. Повоєнні лихоліття, гірка доля біженців з окупованої території. Роки навчання в Московському літературному інституті ім. О.М. Горького. Творчий шлях письменниці. Особливості творчої манери. Образ невтіленого у слові буття.
презентация, добавлен 27.04.2014 Нелегкий життєвий і творчий шлях Тараса Григоровича Шевченка, великого мислителя і пророка, художника і письменника, поборника незалежності і батька української нації. Актуальність поезії на сьогоднішній день. "Заповіт" Т.Г. Шевченка на мовах світу.
разработка урока, добавлен 16.05.2014У науковій розвідці проаналізовано життєвий і творчий шлях першої української письменниці на Буковині Євгенії Ярошинської, постать якої, на жаль, неоціненно призабута. Біографічні відомості зібрані шляхом опрацювання широкої бази документальних джерел.
статья, добавлен 20.10.2022Зображення емоційного стану в пограничних ситуаціях на прикладі лірики державних діячів і меценатів Єлизавети І Англійської Тюдор і кримського хана Багадир Ґерая І (псевдонім Резмі). Символіка християнської й мусульманської культур, закодована в поезії.
статья, добавлен 21.09.2017Проблема вивчення системи образотворення в художніх текстах. Корпус порівнянь, виокремлених у поезії української письменниці О. Забужко. Аналіз семантики та особливостей функціонування порівнянь у поезії О. Забужко, прикметні риси ідіостилю письменниці.
статья, добавлен 27.02.2023Біографія та життєвий шлях всесвітньовідомого датського письменника й казкаря Ганса-Крістіана Андерсена (1805-1875). Аналіз найбільш популярних казок Андерсена. Визначення особливостей творчості та світогляду казкаря, його ставлення до людей, до життя.
реферат, добавлен 05.11.2017Місце І. Котляревського в історії української літературної мови. націонанально-патріотичні мотиви й соціальна критика в "Енеїді". Мовні особливості творів Г. Квітки-Основ’яненка, Є. Гребінки, поетів-романтиків. Культурний рух на початку ХІХ ст.
контрольная работа, добавлен 09.02.2023Зображення давнини в роботах українських еміграційних поетів 20-х років ХХ століття Є. Маланюка, Ю. Дархана, О. Стефановича. Мотиви минулого, тема козаків, варягів, життя князів Київської Русі. Україна як фантом в історико-софіологічній поезії Ю. Липи.
статья, добавлен 02.02.2018Автобіографія Василя Стуса - одного з найбільших українських поетів 20 століття. Творчий доробок поета. Основні мотиви у збірці "Зимові дерева". Особливості поетичного осмислення Василя Стуса. Образно-смислові комплекси, мотиви і образи в поезії поета.
реферат, добавлен 11.03.2012Проаналізовано засоби вираження національно-культурної специфіки за допомогою мультилінгвізму у віршах сучасних шотландських поетів. Наводяться результати аналізу використання мультилінгвальних елементів у вірші поета Тома Леонарда "Новини о шостій".
статья, добавлен 05.06.2018Історія виникнення лірики як жанру. Особливості лірики в грецькій літературі. Основна тематика пісенної творчості Сапфо, головний мотив її поезії. Тема кохання в ліриці Алкея. Любовна лірика Анакреонта. Емоційність поезії Архілоха як поета нового типу.
научная работа, добавлен 31.08.2015Біографічні відомості про життєвий та творчий шлях видатної української письменниці. Тема інтелігенції, яка проходить через усю творчість Кобилянської — від її ранніх оповідань та повістей до "Апостола черні". Задум повісті "Земля", її ідеологія.
реферат, добавлен 20.12.2012Поняття художньої мови в літературному творі. Художня мова як основний засіб втілення художнього образу. Особливості художньої мови літературного твору. Життєвий і творчий шлях М. Сервантеса. Особливості художньої мови роману М. Сервантеса "Дон Кіхот".
курсовая работа, добавлен 07.08.2017Проблематика відтворення символів контакту по вертикалі в українських та російських перекладах англомовної поезії XIX-XX ст. Особливості мінімізації труднощів, з якими може зіткнутися перекладач при відтворенні подібних елементів художнього тексту.
статья, добавлен 21.10.2017Аналіз сучасних теоретичних поглядів на концепт "колір". Роль кольорів у створенні образності поезії С.Т. Кольріджа. Компаративний аналіз оригінальної поезії та її перекладів російською і французькою мовами. Застосування символіки кольоративів у текстах.
статья, добавлен 28.04.2020Окреслення провідних рис творчої манери письменниці Віри Марущак, які виявляються у творах для дітей і підлітків, визначення домінуючої тематики, образів та засобів їх творення, привернення уваги до гуманістичного потенціалу творчості письменниці.
статья, добавлен 05.02.2019Творчий та життєвий шлях української письменниці Ольги Кобилянської, її спогади, значні події. Аналіз її ранніх творів, її героїні, зокрема жінки з інтелігентного середовища. Зображення життя села, його соціально-психологічних і морально-етичних проблем.
реферат, добавлен 12.03.2011Мотиви і символи, спільні для світської лірики державних діячок Англії та Ірландії (Х-ХVІ ст.). Поетологічний, мікроконтекстуальний, перекладознавчий, культурологічний аналіз. Переклад українською мовою вибраних поезій шотландських авторок-аристократок.
статья, добавлен 30.10.2020- 95. Сергій Єсєнін
Біографія Сергія Єсеніна. Творчий шлях поета. Зображання у віршах патріархального минулого Русі, зокрема села. Відношення Єсеніна до революції. Перебування за кордоном. Погляди поета на соціалістичні перетворення. Історія кохання. Трагічна загибель.
презентация, добавлен 21.03.2013 Кротка біографія Ж.-Н.-А. Рембо, його дитинство та освіта. Перший період творчості митця, вплив на нього авторитетів. Набуття трагічного звучання поезії у другий період короткочасної творчості. Естетичні погляди митця. Аналіз віршу "П'яний корабель".
доклад, добавлен 06.11.2017Роль і місце поетів "празької школи" в українському літературному процесі. Що об'єднувало поетів-емігрантів. Розкриття особливостей стилю поетів-пражан. Вживання давньоруської лексики та граматики. Знайомство з окремими представниками "празької школи".
презентация, добавлен 02.11.2017Розгляд поетичних та прозових творів М. Вінграновського в англомовних перекладах, їхньої еквівалентності оригіналу. Передавання засобами іншої мови насиченої українськими словами-реаліями яскраво-національної стихії поезії та прози М. Вінграновського.
статья, добавлен 11.02.2023Біографія та автобіографічні мотиви лірики української письменниці Л. Овдієнко. Аналіз поетичного набутку мисткині в автобіографічному аспекті. Добір життєвого матеріалу, осмислення та утілення його в образі, композиційне та словесне оформлення.
статья, добавлен 01.01.2023Провідні концепти, теми, мотиви, образи, символи, що визначають мариністичний дискурс. Характеристика образу ліричного героя у збірці "Нові поезії", поетикальних особливостей мариністичного дискурсу збірки. Розкриття внутрішнього життя ліричного героя.
статья, добавлен 15.05.2018