Інтертекст шекспірівських сонетів у романі Ентоні Берджесса "На сонце не схожі"
Аналіз міжтекстових зв'язків сонетів Вільяма Шекспіра та роману Ентоні Берджесса "На сонце не схожі". Дослідження та класифікація цитат, алюзій та ремінісценцій роману Берджесса за способом введення в текст та розгляд особливостей їх функціонування.
Подобные документы
Представлена стисла біографія У. Шекспіра. Знайомство з історією створення і видання сонетів Шекспіра. Охарактеризовано образи та їх життєві прототипи у сонет. Розглянуто суспільну, філософську та естетичну проблематику сонетів, їх художня досконалість.
статья, добавлен 09.05.2023"Андрій Лаговський" як один із перших зразків інтелектуального роману в українській літературі. Застосування цитат й алюзій на твори українських і зарубіжних письменників, Біблію, міфи, особливості ремінісценцій. Огляд міжтекстових реляцій у творі.
статья, добавлен 29.08.2023Визначення особливостей ідіостилю автора у романі Ентоні Берджерса "Механічний апельсин". Передумови створення сленгу "надсат". Граматичні, лексичні та лексико-семантичні особливості мови "надсат", включення в постмодерністський текст штучного сленгу.
статья, добавлен 20.02.2016Теоретичні аспекти вивчення та специфіка жанрової природи англійського ренесансного роману. Дослідження життєвого шляху, творчого доробку, характеру взаємодії традиційного і новаторського в творах англійського пізньоренесансного літератора Ентоні Манді.
автореферат, добавлен 06.11.2013Анализ идиолекта Э. Берджесса на материале романа "Влюбленный Шекспир". Исследование специфики фонетико-фонологического, морфемного и лексико-семантического языковых уровней. Лексические средства романа, важность фонетической и ритмической составляющих.
статья, добавлен 29.09.2016Характеристика специфики автобиографического пространства романа "Мертвец в Дептфорде" Э. Берджесса. Выразительный авторский субъективизм и его влияние на проблематику, образы и своеобразие сюжетно-композиционной организации биографического романа.
статья, добавлен 15.05.2018З’ясування стилістико-синтаксичних особливостей сонетів У. Шекспіра шляхом аналізу функціональних характеристик типів речення у сонетах. Дослідження синтаксичних стилістичних засобів виразності. Речення як структурна одиниця художнього тексту сонетів.
статья, добавлен 29.09.2020Аналіз образу автора з врахуванням історичної, документальної і біографічної основи сюжету роману Уласа Самчук "Сонце з Заходу", особливостей зображеного простору і часу. Співвідношення фактологічної основи зображуваного та авторської художньої візії.
статья, добавлен 16.05.2022- 9. Казковий інтертекст у романі Л.М. Монтгомері "Енн із Зелених Дахів": семантика, функції, динаміка
Дослідження особливостей казкового інтертексту в романі канадської письменниці Люсі Мод Монтгомері "Енн із Зелених Дахів", визначення семантичного кола тем і мотивів, функцій казкових алюзій і ремінісценцій у творі мисткині, роль інтертексту в романі.
статья, добавлен 23.03.2023 Розгляд перекладів сонета Шекспіра українською мовою. Аналіз фонетичних, лексичних, граматичних і виражальних засобів української мови, за допомогою яких перекладачі відтворювали основний мотив вірша. Виявлення потенційних можливостей перекладу.
статья, добавлен 02.10.2018Основні віхи життя та творчості Вільяма Шекспіра. Характерні риси сонетів. Поєднання трагічного і комічного. Естетика шекспірівської драми. Ідея дуальності людини. Дублюючі сюжетні лінії. Ідейно-жанрові риси п'єс. Шекспір як новатор в царині драматургії.
курсовая работа, добавлен 08.04.2015Особливості роману мандрів Артема Чапая, наявність у ньому інтертексту Шевченкових творів, а також види та функції інтертекстуальних зв’язків. Аналіз текстових паралелей роману "Авантюра" й текстів "Кобзаря" Т. Шевченка, види і функції зв’язків між ними.
статья, добавлен 29.05.2022Визначення строфічно-архітектонічних модифікацій вінків сонетів та жанрово-тематичних різновидів. Аналіз текстів вінків сонетів, їх відповідності канонічним вимогам та новаторські відхилення від них. Класифікація творів цієї форми за тематикою і жанрами.
автореферат, добавлен 25.06.2014Аксіологічний аспект аналізу роману "Чорне Сонце", оцінка подій з погляду смисложиттєвих, національних, сімейних, політично-громадянських груп вартостей. Оцінка уявлень про добро та зло в долі українців, які ведуть на Сході України війну з загарбниками.
статья, добавлен 18.04.2023Проблема образа и роли автора в художественном произведении. Анализ концепции автора, его роль и способы проявления в литературной биографии Э. Берджесса "Уильям Шекспир. Гений и его эпоха". Рассмотрение степени авторского присутствия в биографии.
статья, добавлен 05.12.2018Проблема образа автора в художественном произведении как одна из центральных в литературоведении второй половины ХХ века. Анализ концепции автора, его роль и способы проявления в литературной биографии Э. Берджесса "Уильям Шекспир. Гений и его эпоха".
статья, добавлен 30.07.2016Використання специфічної мови – так званої мови "надцять" як наскрізний елемент роману Е. Берджеса "Механічний апельсин". Вживання русифікованої мови у романі підлітками, в порівнянні з літературною англійською їх жертв. Роль даної версії роману.
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз особливостей використання тропів як засобів мовної об’єктивації образу "сонце" у мовотворчості В. Стуса. Ключові етнокультурні значення, використані поетом для вербалізації концепту сонце. Тропечні моделі вербалізації поетичного простору В. Стуса.
статья, добавлен 27.04.2023Український переклад роману Е. Гемінґвея "Фієста. І сонце сходить", здійснений В. Морозовим, як прояв міжлітературної взаємодії. Встановлення соціально-літературних функцій перекладу, виявлення їх впливу на використання перекладацьких трансформацій.
статья, добавлен 11.05.2023Поняття поезії відродження і сонетна творчість Шекспіра. Характеристика та специфіка сонет, його композиційні та змістові особливості у творчості Шекспіра. Сутність образно-тематичного аналізу циклу "сонет". Діалектичний характер сонетної форми.
курсовая работа, добавлен 19.11.2017Компаративний аналіз повісті Дадзай Осаму "Сонце на заході" та роману "Дрібний сніг" Танідзакі Джюн’ічіро, в яких осмислюється трагедія японської аристократії під час та після війни. Збереження національних традицій за часів глобальних потрясінь.
статья, добавлен 05.11.2018- 22. Казковий інтертекст у романі Л.М. Монтгомері "Енн із Зелених Дахів": семантика, функції, динаміка
Досліджено особливості казкового інтертексту в романі канадської письменниці Люсі Мод Монтгомері "Енн із Зелених Дахів". Виявлено інтертекстуальні зв'язки твору з літературними казками Г.К. Андерсена і Л. Керролла, функції казкових алюзій і ремінісценцій.
статья, добавлен 08.10.2023 Розгляд одного із зразків сучасної британської літератури - психологічного роману Меґґі О’Фаррелл "Гамнет". Репрезентація авторкою власної версії приватного життя та творчості найвизначнішого англійського письменника епохи Ренесансу Вільяма Шекспіра.
статья, добавлен 28.12.2023Загальна характеристика стильових домінантів творчості У. Самчука. Аналіз проблеми міжтекстових зв’язків роману У. Самчука "Темнота" в контексті української прози ХХ століття і основних стильових та світоглядних особливостей українського письменства.
статья, добавлен 16.05.2022Розгляд нетрадиційних моделей метрико-ритмічної організації англомовних та україномовних сонетів. Порівняння основних способів ритмічної організації сонета. Дослідження особливостей інтерпретації метра та стопи в аспекті "семантичного ореолу" сонетів.
статья, добавлен 07.05.2019