А.Н. Островский — переводчик Шекспира: "Усмирение своенравной" (история, жанровое своеобразие, творческие параллели)
Разнообразие переводческих интересов и замыслов, увлекавших А.Н. Островского. Проблемы восприятия и изучения перевода. Специфика литературоведов советского времени, жанровое своеобразие и стиль. Справедливость традиционно высокой оценки "Усмирения своенра
Подобные документы
Особенности изучения исследовательской мысли адыгейских литературоведов, направленной на жанровое своеобразие и характер историзма керашевских произведений. Теория исторического жанра в русской и адыгских литературах, ее развитие и отражение в романах.
статья, добавлен 10.07.2013Специфика восприятия романа А. Иванова "Тобол" отечественными литературоведами и критиками. Своеобразие хронотопа и средства обновления исторического повествования. Оценка его жанровой специфики в контексте традиций классического исторического романа.
статья, добавлен 27.10.2023А. Островский как великий русский драматург. Причины проявления социально-бытового конфликта сюжетно-композиционной и языковой основах художественного произведения. Характеристика драмы А. Островского "Гроза": история ее создания, психологический анализ.
реферат, добавлен 25.01.2013Рассматривается жанровое своеобразие романа М.М. Пришвина "Осударева дорога". Анализируется соотношение сказочного и мифического в романе в аспекте мифологической трактовки "творческого дарования" писателя, сложившейся в современном пришвиноведении.
статья, добавлен 25.12.2018Жанровое своеобразие лирики русского романтика и своеобразие его поэтического стиля. Важнейшие мирообразы в лирике Шевырева, его художественные представления о Вселенной и человеческой душе. Ключевые образные представления о культуре и поэтическом гении.
автореферат, добавлен 02.08.2018Творческий замысел и история создания романа "Мы", его жанровое своеобразие. Замкнутая модель мира в романе Е. Замятина. Облик и принципы Единого Государства. Рассказчик, нумер Д-503, и его духовная болезнь. Сопротивление человеческой природы в романе.
реферат, добавлен 10.03.2016Своеобразие жанра стихотворения в прозе "Качели" И.А. Бунина, вошедшего в сборник "Тёмные аллеи". Особенности повествования, сюжета, характеров, пейзажа, пространства и времени в произведении. Черты построения произведения по законам лирического рода.
статья, добавлен 06.11.2018Краткая история и исторические предпосылки создания драм А.Н. Островского "Гроза" и "Бесприданница", особенности их композиции и тематика, освещаемые проблемы. Своеобразие судьбы Ларисы и Катерины в пьесах А.Н. Островского "Бесприданница" и "Гроза".
реферат, добавлен 07.03.2012Понятие "новеллы" в трудах отечественных зарубежных исследователей. Своеобразие психологических и страшных рассказов Э. По на примере новеллы "Падение дома Ашеров". Жанр детектива в творчестве Э. По на основе анализа новеллы "Убийство на улице Морг".
курсовая работа, добавлен 26.06.2019Эволюция газеты в соответствии с тенденциями развития российской прессы. Роль редакторов и журналистов в формировании ее направления. Жанровое своеобразие литературно-критических публикаций. Специфика восприятия пермской критикой литературы модернизма.
автореферат, добавлен 02.05.2018Описание специфики сюжетно-композиционной организации произведений В. Войновича, своеобразие пространственно-временных отношений в творчестве писателя. Соответствие между формами авторского присутствия и жанровыми трансформациями в творчестве писателя.
автореферат, добавлен 01.05.2018История создания произведения А. Чехова "Вишневый сад", характерная черта его сюжета. Использование образной системы в пьесе, описание и специфика главных, второстепенных и внесценических героев. Жанровое своеобразие произведения, особенности подтекста.
презентация, добавлен 16.02.2015Соответствие между персонажами и их характеристикой в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин". Функция образа автора. Основные темы его лирики. Жанровое своеобразие частей романа М.Ю. Лермонтова "Герой нашего времени". Черты героев "Мертвых душ" Н.В. Гоголя.
тест, добавлен 30.04.2014Кормак Маккарти - известный американский прозаик и драматург. Изучение особенностей литературного жанра постапокалипсиса. Жанровое своеобразие романа "Дорога". Основные мотивы в произведении. Исследование проблематики текста и идейного содержания романа.
реферат, добавлен 27.03.2020Творческая история прозаических произведений А.А. Фета, их контекстуальные связи. Жанровое своеобразие "деревенских" очерков и истоки его преобразовательской "программы". Специфика мемуарной прозы Фета. Анализ его полемики с Толстым в философском этюде.
автореферат, добавлен 25.02.2018Жанровое своеобразие сатирического произведения М.Е. Салтыкова-Щедрина: летопись и повесть. Поэтика заглавия романа. Специфика сатиры писателя, место, которое занимает сатира в его произведениях. Символический смысл финала истории города Глупова.
реферат, добавлен 08.05.2020Художественное своеобразие мифов и легенд в произведениях Ч. Айтматова. Власть и личность в повести "Белое облако Чингисхана", исследование пагубного влияния на человека неограниченной власти, приводящей к тирании, к гибели ни в чем не повинных людей.
курсовая работа, добавлен 29.11.2012Формирование представления о литературном процессе 1830-х годов путем осуществления анализа жанрового своеобразие повести Н.В. Станкевича "Несколько мгновений из жизни графа Z***". Автобиографический характер анализируемой повести Н.В. Станкевича.
статья, добавлен 25.08.2018Анализ основных проблем, возникающих в процессе определения жанровой принадлежности позднеантичных литературных произведений. Поэма "О св. Киприане" — единственное дошедшее до настоящего времени греческое житие, которое было написано гекзаметром.
статья, добавлен 25.01.2019Определение идейно-эстетических функций цикла предреформенного периода на примере произведений "Записки охотника" И.С. Тургенева и "Губернские очерки" М.Е. Салтыкова-Щедрина. Изучение циклообразующих функций художественного времени и пространства.
автореферат, добавлен 21.09.2014Проблемы восприятия И.С. Тургеневым открытий У. Шекспира. Вопрос переводческой рецепции английского драматурга в контексте тургеневского творчества. Стихотворные отрывки из трагедий Шекспира, переведенные и размещенные Тургеневым в собственной прозе.
статья, добавлен 12.08.2021Значение А.Н. Островского для русской литературы. Идеи Островского в его отношении к исторической драматургии. Отзывы современников о произведениях А.Н. Островского. Острые проблемы современности в романе И. С. Тургенева "Отцы и дети".
контрольная работа, добавлен 10.01.2014Рассмотрение проблемы интерпретации предметного мира и образа лестницы в драматургическом пространстве пьес раннего периода творчества А.Н. Островского "Семейная картина" и "Свои люди - сочтемся!". Роль категорий времени и пространства у Островского.
статья, добавлен 05.03.2019Ознакомление с жизненным и творческим путем И.А. Крылова. Жанровое своеобразие и художественные особенности басен И.А. Крылова. Функции морали и проблемы нравственного воспитания. Изучение содержания и направленности басенной сатиры Ивана Крылова.
дипломная работа, добавлен 26.05.2018Аспекты преемственности анализа "Капитанской дочки" в высшей и средней школе. Проблемно-тематический план, образная система, жанровое своеобразие, речевая характеристика персонажей. Несоответствия в изучении произведения на разных этапах образования.
статья, добавлен 29.05.2017