Влияние рецепции на творчество Хини
Определение понятий, связанных с рецепцией: рецепция, диалог, встречное течение. Опосредованная и переводческая рецепция. Формирование интереса Хини к творчеству Данте. Встречное течение и причины его формирования. Рецепция Данте в творчестве Хини.
Подобные документы
Данте Алигьери - жизненный путь и первые произведения. "Божественная комедия": тематика, образы, символы; галерея живых и ярких портретов, чувство значимости земной жизни. Видение мира и человека как сплав христианской теологии и этики Аристотеля.
доклад, добавлен 07.10.2010Первое актовое упоминание о Данте Алигьери как общественном деятеле. Годы изгнания и скитальчества. Его чувство к Беатриче в заключительных мелодиях "Обновлённой жизни". Программа "Божественной Комедии", тематика и содержание, идеи, основные герои.
доклад, добавлен 09.10.2013Изучение особенностей использования фразеологических единиц в современной британской поэзии. Характеристика специфики их преобразования в поэтических произведениях Ш. Хини, Т. Хэррисона, П. Малдуна, К.Э. Даффи, И. Дуга и некоторых других поэтов.
статья, добавлен 14.08.2016Замысел "Божественной комедии" - одного из величайших памятников мировой литературы, синтеза средневекового мировоззрения и предвестия Возрождения, ярчайшего воплощения авторской мысли Данте. Жанровые особенности, композиция, символика и главные герои.
реферат, добавлен 21.11.2010Роман Сэлинджера как общественное явление 1960-х, его герой в зеркале официальных рецензий. Анализ перевода Р. Райт-Ковалевой. Холден Колфилд как шестидесятник: дневники и мемуары. "Над пропастью во ржи" как фактор влияния, рецепция романа в 1960–85 гг.
дипломная работа, добавлен 10.12.2019Фабула поэмы, повторяющая схему популярного в средневековой литературе жанра "видений" или "хождений по мукам" — о тайнах загробного мира. Взаимосвязь нравственного и эстетического в поэме Данте. Принцип построения дантевского Ада, телесный образ демонов.
реферат, добавлен 18.01.2020Дослідження роздумів перекладача "Божественної Комедії" Данте над своєю працею. Розгляд пісень "Пекла", які благословив Г. Кочур, до останніх рядків "Раю". Аналіз перекладу та коментаря перекладача до пісні ХХХІІІ "Раю" на останню кантику "Комедії".
статья, добавлен 07.05.2019Вершина творчества Данте "Божественная комедия" как путешествие поэта в загробный мир. Стремление Данте помочь людям обрести гармонию. Буквальный, аллегорический, моральный и анагогический смыслы. Идея воздаяния в зависимости от человеческого поведения.
реферат, добавлен 23.03.2016Мотив психического эксперимента как сюжетная основа обнажения человеческой души в художественном тексте. Проявление материальности фантастического в новеллах Э. По. Влияние человеческих чувств на логический процесс. Русская рецепция детективных новелл.
статья, добавлен 07.05.2016Ключевые понятия эпох Средневековья и Возрождения. История жизни итальянского поэта, великого мыслителя Данте Алигьери. Написание "Божественной комедии", ее сюжет, композиция. Словарь символов поэмы. Значение кругов Ада, Рая и Чистилища, их "жители".
презентация, добавлен 20.11.2013Рассмотрение основных тенденций в восприятии личности и творчества И.С. Тургенева французским писателем Ги де Мопассаном. Исследование рецепции личности и творчества, этапов сближения писателей. Черты личности и художественного мира русского классика.
статья, добавлен 07.08.2020Италия конца XIII-XIV веков. Структура поэмы "Божественной комедии" как отражение средневековых представлений. Новаторские идеи Данте в произведении. Отражение в поэме средневековых представлений об аде и рае, времени и вечности, грехе и наказании.
реферат, добавлен 23.05.2014Анализ параллелей и аналогий между лирикой А.А. Ахматовой 1910-1920-х годов и "Божественной комедией" А. Данте. Анализ "Крымского текста" А. Ахматовой, его текстовые и затекстовые реалии и символы Дантовом историческом и метафизическом контекстах.
статья, добавлен 01.12.2017Розгляд основних літературних джерел комедії. Оцінка жанрової особливості "Божественної комедії" у висвітленні дослідників. Визначення структури "Божественної комедії" як відображення середньовічних представлень. Опис ренесансних складових поеми Данте.
реферат, добавлен 10.11.2017Исследование возможности получения научного знания через художественное произведение, слияние интенций автора с рецепцией вымышленного текста. Конституирование смысла эпифеномена по роману Д. Кельманна "Ф" с применением теории фикциональности В. Изера.
статья, добавлен 29.09.2016- 66. Переводческая рецепция лирического начала в монологах короля Лира (на примере русских переводов)
Анализ монологов короля Лира в признанных переводах: Т.Л. Щепкиной-Куперник и Б.Л. Пастернака. Расширение представлений об особенностях лирического колорита драматического произведения в процессе перевода. Формирование русского облика английской трагедии.
статья, добавлен 26.01.2019 Рассмотрение фактов критической и переводческой рецепции в России поэзии одного из ключевых литераторов английского Возрождения - Э. Спенсера. Систематизация и анализ обращений российских поэтов, переводчиков, представление об истории рецепции поэзии.
статья, добавлен 16.09.2020Дискусійні моменти тлумачення "Божественної комедії" Данте, характеристика та особливості образу Беатріче. Сутність основних методів інтерпретації, специфіка способів творення тексту. Використання алегоричної, символічної, метафоричної універсальної мови.
статья, добавлен 31.01.2018Анализ восприятия романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита" на стадии его написания и в контексте двух кругов читателей. Особенности рецепции, детерминированной изменением социально-политического, культурно-исторического и аксиологического фона эпохи.
статья, добавлен 11.12.2018Розгляд розвитку ідеї імперії як універсальної світської влади у творах поета і мислителя Д. Аліг’єрі. Джерелом походження імперії Данте вважає Божественне Провидіння і, бажаючи довести це, поєднує докази, які знаходить і в античності, і в християнстві.
статья, добавлен 04.12.2023Анализ особенностей восприятия "Божественной Комедии" Данте в русской культуре XVIII-XX вв. Характеристика особенностей переводов и интерпретации дантовского текста в русской поэтической традиции (В. Кюхельбехер, А.С. Пушкин, А.А. Блок, А.А. Ахматова).
статья, добавлен 24.12.2020Восприятие творчества Ж. Барбе д’Оревильи в России. Рассмотрение в хронологической перспективе, когда и в связи с чем русская литература и критика обращались к творчеству этого писателя. Актуальность изучения творчества Ж. Барбе д’Оревильи в России.
статья, добавлен 02.01.2019Общая характеристика, история и предпосылки написания, композиция "Божественной комедии" Данте Алигьери как основного произведения данного автора. Проблема очищения и искупления человечества в данном произведении: девять кругов ада, путь к спасению.
реферат, добавлен 07.03.2012Русская переводческая рецепция детективных новелл Эдгара По. Анализ русского восприятия новелл Эдгара По "Ты еси муж, сотворивый сие…", "Продолговатый ящик", "Сфинкс". Повествовательная модель, описание принципов и логики процесса мышления в детективах.
статья, добавлен 24.11.2018Анализ переводов трудов М.М. Бахтина, рецензий на них, работы зарубежных ученых (монографии, статьи в сборниках и журналах, авторефераты диссертаций), так или иначе связанных с творчеством российского мыслителя и присланных (переданные лично) ему.
статья, добавлен 16.06.2018