Сопоставительный анализ причинных союзов в параллельном корпусе ООН
Морфосинтаксические свойства обстоятельственных придаточных. Дистрибуция коннекторов в корпусе ООН, обратные причинные коннекторы. Обстоятельственные придаточные причин, отношения связности. Описание коннекторов, которые выражают обратную причинность.
Подобные документы
Особенности функционирования союзов сочинения во французском диалогическом дискурсе. Критерии классификации союзов. Понятие коннектора, виды и функции коннекторов сочинительного происхождения. Отличительные признаки сочинительных союзов и коннекторов.
автореферат, добавлен 27.02.2018Развитие семантического и прагматического направлений в языкознании. Использование контекстуально-ситуативного метода. Проведение сопоставительного анализа средств выражения отношения противопоставления – коннекторов во французском и русском языках.
автореферат, добавлен 10.12.2013Сравнительный анализ образа коронавируса в медиадискурсе КНР от образа вируса в корпусе китайского языка Пекинского университета. Лексика, связанная с противодействием болезни, в корпусе "коронавирус". Описание причин и последствий болезни в университете.
статья, добавлен 20.05.2022Описание особенностей выявления некоторых когнитивно-семантических принципов темпоральных коннекторов-предлогов, в частности предлогов, способных указывать на последовательность временных отрезков или событий на временной оси единого событийного времени.
статья, добавлен 30.12.2018Структурно-семантический анализ разностилевого двуязычного материала, на базе которого определяется степень окказиональности и узуализованности "союзного" употребления и лингвистические характеристики отсубстантивных дискурсно-текстовых коннекторов.
статья, добавлен 16.06.2018Регулятивное взаимодействие как специфическая форма активности субъекта как отправителя комплексного сообщения. Классификация тактильных коннекторов в комплексном диалоге. Виды тактильной коннекции в структуре актов вербально-тактильной интеракции.
статья, добавлен 13.11.2020Необходимость подробного изучения в старших классах школы системы английских придаточных. Различия в толковании типа придаточных предложений и классификации их в русском и английском языках. Придаточные контраста и придаточные манеры в английском языке.
статья, добавлен 23.01.2019Отношения между частями и пунктуационные знаки в сложносочиненном, сложноподчиненном и бессоюзном сложном предложениях. Структура определительных, изъяснительных и обстоятельственных придаточных предложений. Определение вида подчинения придаточных частей.
презентация, добавлен 14.02.2012Сопоставительное описание функционирования двух коннекторов русского языка: кстати и между прочим. Обоснование отношения кстати к показателям аддитивного иллокутивного отношения, а между прочим – к показателям спецификации. Семантика данных выражений.
статья, добавлен 11.01.2021Анализ новых имен существительных, обозначающих лиц, которые замещают стилистически нейтральные профессиональные наименования лица. Определение причин и тенденций словообразовательной динамики в корпусе русских агентивов конца XX – начала XXI века.
статья, добавлен 12.12.2018Морфосинтаксические особенности числительных, а также анализ и оценка их диагностического характера. Инновативные образования. Б Житии Василия Великого, нашедшие отражение новые морфосинтаксические модели, которые включены в процесс смены книжной нормы.
статья, добавлен 27.09.2021Сопоставительный анализ дополнительных придаточных предложений и объектных оборотов в немецком, русском, английском и чеченском языках. Особенности функционирования этих клауз-дополнений на примере анализа различных грамматик и переводов на эти языки.
статья, добавлен 26.04.2020Анализ языковых единиц, с помощью корпусных технологий. Рассмотрение сущности определения словесного значения слова "tradition" в официальных словарях английского языка. Исследование особенностей употребления лексемы в Британском национальном корпусе.
статья, добавлен 21.12.2018Анализ придаточных причинных предложений и предложно-падежных конструкций в русском и немецком языках с позиции семантических форм мышления. Формы отражения объективных причинных отношений, такие как расчлененная и обобщенная семантические формы.
статья, добавлен 27.12.2018Исследование зависимости речевых способов выражения причинности в русском и немецком языках от иерархии абсолютных приоритетных стратегий. Представление в придаточных предложениях причинных и событийных компонентов по степени их эксплицированности.
статья, добавлен 23.12.2018- 16. Поиск ключевых слов в корпусе Р.М. Рильке в условиях ограниченного доступа к референтному корпусу
Полуавтоматизированный способ нахождения ключевых слов в корпусе путем сравнения логарифмического правдоподобия их появления в двух корпусах в условиях ограниченного доступа к референтному корпусу. Подходы к определению репрезентативности корпуса.
статья, добавлен 10.05.2018 Иллюстрация явления интертекста в параллельном корпусе. Ключевые условия получения адекватных результатов в исследованиях интертекста на исходном и переводящем языках с учетом его морфологической, синтаксической и лексико-семантической разметки.
статья, добавлен 20.10.2018Придаточные предложения - разнообразные синтаксические конструкции, которые не имеют в своем составе подлежащих. Недоработка вопросов научного синтаксиса - причина отождествления синтаксических конструкций и придаточных предложений в тюркских языках.
статья, добавлен 02.01.2019Присоединительные придаточные предложения - языковые конструкции, которые вводят в дискурс фоновую информацию, необходимую для интерпретации высказывания. Текст – ограниченное языковое пространство, заполненное совокупностью грамматических подсистем.
статья, добавлен 27.12.2018Анализ семантики процессуальных фразеологических единиц, выражающих гендерные отношения. Разделение фразеологизмов, которые выражают брачные и внебрачные отношения. Компонентный состав и синонимические ряды ФЕ, их конверсивные и антонимические пары.
статья, добавлен 07.04.2022Понятие и критерии синтаксической синонимичности. Анализ использования определений (причастных оборотов), обстоятельств (деепричастий и деепричастных оборотов), придаточных и обстоятельственных определительных предложений в синтаксических конструкциях.
курсовая работа, добавлен 21.11.2009Рассмотрение и анализ ряда вопросов относительно формирования грамматической системы русского языка на отдаленной от центра территории (Сибири). Исследование и характеристика особенностей функционирования причинных союзов в деловом языке XVІІІ века.
статья, добавлен 23.01.2019Содержание понятия "осложненное предложение". Проблемы связей и сочетаемости. Особенности функционирования обстоятельственных компонентов в качестве самостоятельных распространителей, формально и семантически осложняющих предикативную основу предложения.
статья, добавлен 10.01.2019Анализ семантики древнеанглийской конструкции habban+причастие II с отрицательной частицей ne, которые зафиксированы в синтаксически размеченном корпусе древнеанглийской прозы. Пути дальнейшей эволюции отрицания с данной конструкцией в среднеанглийском.
статья, добавлен 11.05.2021Знакомство с механизмом кодирования пространственных и временных отношений в естественном языке. Рассмотрение особенностей обнаружение концептуальной базы семантики языковых единиц, способных отражать такие категории как "пространство" и "время".
статья, добавлен 27.12.2018