Французские антропонимы в функции обращения
Исследование социальности французских фамилий, что во многом определяется их этимологической и структурной характеристиками. Определение понятия антропонимов, которые составляют наиболее распространенную группу слов, выступающих в функции обращения.
Подобные документы
Основные факторы, затрудняющие перевод антропонимов в сопоставляемых языках. Специфика непереводимости и лингвокультурной несоизмеримости коннотативных значений антропонимов через призму относительности картины мира. Приемы создания имён персонажей.
автореферат, добавлен 28.03.2018Исторический путь развития английских личных имен и фамилий-антропонимов. Анализ наиболее употребительных личных имен и фамилий в разные исторические периоды. Отражение в антропонимах действующих в языке морфологических и семантических тенденций.
статья, добавлен 13.01.2019Особенности антропонимов в современном немецком языке. Анализ происхождения немецких личных имен и фамилий. Определение типологии антропонимической системы. Список наиболее распространенных немецких фамилий, определение и обоснование их значений.
статья, добавлен 28.01.2019Исследование традиций присвоения личных имен собственных в таджикском и английском языках. История образования традиций наименований, возникновения имен, фамилий, отчеств. Изучение препятствий, которые могут возникнуть при переводе антропонимов.
статья, добавлен 14.04.2019Лексико-семантические подгруппы марийских императивных междометий - обращения к собакам и щенкам, обращения к кошкам и котятам. Определение лексического состава и места русских заимствований. Исследование отдельных рядов слов для подзыва и для отгона.
статья, добавлен 01.04.2022Исследование основных конвенциональных форм обращения как социально-регулятивных единиц современного англоязычного публичного дискурса. Выявление роли максим принципа вежливости, которые обусловливают успешность выбора конвенциональных форм обращения.
статья, добавлен 25.06.2013Усовершенствование методики изучения лингвистических явлений. Исследование антропонимов в художественном диалоге современного англоязычного романа и структурно-семантической роли прямого обращения в оригинальном англоязычном художественном диалоге.
статья, добавлен 29.03.2017Изучение этикетов официального обращения развитого языка, в том числе азербайджанского и русского. Наиболее авторитетный источник, отражающий уровень традиций официального обращения у древних тюрков. Древнетюркские надписи, отражающие картину общества.
статья, добавлен 20.10.2022Анализ вторичного использования антропонима в качестве эргонима, что является одним из случаев трансонимизации. Характеристика московских эргонимов, которые составляют названия предприятий общественного питания. Изучение функций номинаций-антропонимов.
статья, добавлен 20.04.2021Исследование аффиксов как наиболее продуктивного способа образования афроамериканских антропонимов. Анализ факторов, влияющих на формирование и функционирование антропонимов. Особенности применения семантических способов номинации на базе антропонимов.
статья, добавлен 15.09.2018- 11. Социолингвистическое содержание французских справочных изданий (на материале выражений вежливости)
Характеристика основных моделей речевого поведения, которые представлены во французских справочных изданиях. Определение роли форм вежливости, выступающих в качестве показателей социального статуса и регуляторов отношений в обществе в России и Франции.
автореферат, добавлен 29.11.2017 Сравнительно-сопоставительный анализ художественного перевода произведения, изучение передачи заимствованных слов средствами другого языка. Образование слов в английском языке с помощью французских аффиксов. Причины появления новых слов и словосочетаний.
статья, добавлен 01.03.2019- 13. Обращения матери к своему ребёнку в английском и узбекском языках: лингвокультурологический аспект
Определение, функции и классификация вокативов. Выявление национальной специфики речевых единиц английского и узбекского языков. Семантические особенности обращения матери к ребенку в изучаемых языках. Колыбельная песня как жанр народного фольклора.
магистерская работа, добавлен 24.05.2018 Уставная форма обращения к офицерам, прапорщикам и рядовому составу. Система форм обращения старослужащих к молодым солдатам, особенности их общения между собой. Способы формирования кличек в солдатской среде. Ситуации обращения по фамилии и на "Вы".
реферат, добавлен 23.07.2010Изучение тактики восхваления, манипулирующей функции и функции солидаризации. Определение темы взаимосвязи поколений. Анализ особых лексических единиц, конституирующих политический дискурс президента во время его второго инаугурационного обращения.
статья, добавлен 27.12.2018Характеристика модных антропонимов – социальных знаков, которые отражают изменения в жизни общества. Антропонимы с признаками универсальности, личные имена, которые являются частотными на протяжении длительного времени в рамках данной лингвокультуры.
статья, добавлен 13.11.2020Исследование этимологии современных английских и русских фамилий. Классификация фамилий по месту проживания и по роду занятий. Особенности отантропонимических, описательных и заимствованных фамилий. Механизм образования нестандартных русских фамилий.
статья, добавлен 28.01.2019Исследование употребительных для современных немецких СМИ сравнений, в состав которых входят антропонимы домена "музыка". Анализ особенностей антропонимов домена в сравнительных лингвокогнитивных моделях. Категоризация с позиций когнитивной лингвистики.
статья, добавлен 02.05.2022Анализ функционирования обращений в предсказательных конструкциях, которые выполняют несколько функций: вокативную и оценочно-характеризующую. Зооморфические метафоры-обращения, которые используются в предсказаниях; пример фитоморфических метафор.
статья, добавлен 17.12.2018Аллюзивные антропонимы как языковые единицы, которые используются автором в тексте с целью раскрытия экспрессивного обозначения определенных персон. Краткость изложения материала как одна из наиболее характерных особенностей публицистического стиля.
статья, добавлен 10.01.2019Определение ряда слов и словосочетаний, выступающих в качестве художественно-изобразительных средств. Понятие синтаксического значения прилагательных в текстах. Оценочные функции литературных сопоставлений. Использование метафор в газетных текстах.
реферат, добавлен 09.01.2014Анализ истории русских "профессиональных" фамилий русских купцов, занимавшихся торговым предпринимательством в XVII-XIX вв. Специфика фамилий, обусловленная историей формирования и видами деятельности купеческого сословия в данной группе антропонимов.
статья, добавлен 30.05.2022Характеристика роли антропонимов в воссоздании индивидуально-авторской картины мира и рассмотрение возможностей их соответствий в английском языке. Анализ структурно-семантических особенностей антропонимов Гоголя и специфики их переводов Д.Дж. Хогартом.
статья, добавлен 16.12.2018- 24. Обращения матери к своему ребёнку в английском и узбекском языках: лингвокультурологический аспект
Функции и классификация вокативов. Вокатив как объект лингвистических исследований. Колыбельная песня как жанр народного фольклора. Семантические особенности обращения матери к своему ребенку в колыбельных песнях английского и узбекского языков.
диссертация, добавлен 03.03.2018 - 25. Устойчивые обороты с антропонимическим компонентом как источник лингвострановедческой информации
Анализ французских фразеологизмов с антропонимическим компонентом. Сохранение антропонимов разных эпох (библейских, античных, французских) в составе французских устойчивых оборотов в качестве их компонентов: имена святых, реальных исторических лиц.
статья, добавлен 16.07.2018