Міжкультурна комунікація в документному потоці перекладів українською та з української
Аналіз обміну ідеями, уявленнями, поняттями і емоціями, що виникає у спілкуванні між представниками різних етнонаціональних спільнот. Створення комплексу загальних культурних цінностей і норм. Стосунки україномовної культури-реципієнта з польськомовною.
Подобные документы
Взаємовплив соціальних мереж та культурних цінностей і норм. Домінація мережевих структур, поширення яких зумовлено розвитком цифрових технологій, поява яких зумовлена потребами суспільства і людей долати обмеження у спілкуванні та отриманні інформації.
статья, добавлен 14.11.2023Проблема переміщення культурних цінностей і їх повернення в Україну. Оцінка культурних втрат у роки Першої світової війні та Української революції. Відродження інтересу до проблем реституції культурних цінностей із відновленням української державності.
статья, добавлен 07.07.2021Розгляд різних аспектів творчих взаємодій у сучасному глобалізованому світі. Вплив культурних, соціальних та технологічних факторів на формування та розвиток творчих діалогів між представниками різних культур. Механізми культурного обміну та адаптації.
статья, добавлен 17.06.2024Аналіз моделей і змісту елементів світової культури. Оцінка ролі національної культури як специфічної системи норм і цінностей. Розгляд інноваційних процесів у міжнародному туризмі. Взаємозбагачення та взаємопроникнення духовних надбань різних народів.
статья, добавлен 11.12.2022Розгляд проблеми взаємодії представників різних країн і культур в освітньому, науковому та соціальному просторах Франції. Аналіз етапів становлення та розвитку міжкультурної комунікації, її основні лінгвокраїнознавчі напрями та принципи існування.
статья, добавлен 30.08.2020Аналіз співвідношення між ідеями природного права та поняттями громадянського, морального та Божого в епоху бароко в Україні, на прикладі поглядів декотрих професорів Києво-Могилянської академії. Формування цілісної єдності української духовної культури.
статья, добавлен 29.07.2013Розвиток культури, як органічна складова частина історії суспільства. Характеристика регіональних особливостей високорозвинених рис народів. Основні напрями накопичення культурних цінностей. Головний аналіз формування розвиненої самосвідомості людини.
реферат, добавлен 25.04.2015Розгляд питання міжкультурної комунікації в системі професійної підготовки працівника митної служби. Усвідомлення ролі, механізмів, принципів, типів міжкультурної комунікації в різних професійних сферах. Культурні відмінності в системах цінностей.
статья, добавлен 05.04.2019Дослідження процесу становлення української культури. Розгляд найбільш значних культурних цінностей українського народу. Українська культура в умовах литовської державності, під владою Речі Посполитої та Росії. Українське культурне відродження ХIХ ст.
учебное пособие, добавлен 15.01.2013Бібліотека як один з найдавніших культурних інститутів суспільства. Аналіз основних форм і видів роботи Національної бібліотеки України щодо налагодження міжнародних культурних зв’язків. Обґрунтування функціонування НБУВ як "полікультурної" інституції.
статья, добавлен 01.12.2017- 11. Адміністративне регулювання реституції культурних цінностей в Україні: історія та проблеми галузі
Здійснення контролю за переміщенням культурних цінностей в пунктах митного пропуску через державний кордон України. Захист національних інтересів, які стосуються цінностей, що належать українцям за кордоном. Складання реєстру культурних цінностей.
статья, добавлен 16.08.2021 Передбачення вартості культурних цінностей, що є цікавою темою як для учасників ринку пам'яток культури, так і для фінансистів і музейних і культурних працівників. Характеристика методів, які спираються на сучасні досягнення математичного прогнозування.
статья, добавлен 08.01.2019Аналіз факторів міжкультурної консолідації українського суспільства. Міжкультурна взаємодія та порозуміння, подолання стереотипів, міжкультурна комунікація й діалог культур. Етнічна неоднорідність українського суспільства та соціальна напруженість.
статья, добавлен 24.11.2020Походження та трактування терміну "культура". Основні цілі та сфери діяльності ЮНЕСКО. Головні ознаки культурних цінностей та культурної спадщини, здійснення їх захисту в Україні в межах програм міжнародної співпраці в галузі охорони пам'яток культури.
реферат, добавлен 20.05.2011Дослідження культурних інститутів соціального підприємництва та громадських ініціатив як своєрідного комплексу стійких норм, принципів та правил у сфері соціокультурного життя. Розробка шляхів більш ефективної підтримки соціального підприємництва.
статья, добавлен 09.08.2023Вартісна оцінка культурних цінностей, необхідна при їх переміщенні через митний кордон, при придбанні державними музеями, при їх відчуженні з нотаріальним посвідченням угод, при успадкуванні. Органи контролю за переміщенням культурних цінностей.
статья, добавлен 25.04.2024Розкриття впливу культури на створення, поширення та інтерпретацію інформації в сучасному цифровому просторі. Вплив культурних чинників на взаємодію людей з інформацією. Необхідність врахування та розуміння культурних аспектів у публічних комунікаціях.
статья, добавлен 11.06.2024Виявлення динаміки функціонування процесу ввезення та вивезення культурних цінностей та його залежності від внутрішніх та зовнішніх чинників. Діяльність органів влади у секторі імпортно-експортних операцій з об'єктами матеріальної та духовної культури.
статья, добавлен 15.05.2018Проблеми повернення в українському законодавчому полі в контексті культури. Особливості процесу повернення в країну цінностей, вивезених за різних обставини. Сутність реституції як обов’язку відновлення стану речей на момент вчинення протиправної дії.
статья, добавлен 25.04.2024Розгляд трансформації української традиційної культури, причин її сучасного стану. Вивчення ролі імперій у культуротворчому процесі. Аналіз можливості відродження традиційної культури. Виявлення архетипів матеріальних та духовних цінностей нації.
статья, добавлен 26.03.2016Повернення культурних цінностей, культурних обмінів та розвитку транскордонної співпраці. Роль міждержавних культурних зв’язків у відродженні культури етноменшин. Активізація етнічної ідентифікації, забезпечення гармонізації міжетнічних стосунків.
статья, добавлен 04.03.2019Прогнозування вартості основних культурних цінностей, що є цікавою як для учасників ринку пам'яток культури, так і для фінансистів та музейних працівників. Основні суттєві розширення прикладних можливостей методу найменших квадратів у ХІХ столітті.
статья, добавлен 28.08.2016Розгляд взаєморозвитку і взаємозв'язку культури мови і комунікації та способів їх реалізації в національному суспільстві та поза ним. З'ясування значення та ролі мови як універсального інструменту забезбечення трансляції різних культурних форм.
статья, добавлен 01.09.2021Оцінка радянського непівського етапу української історії та культури. Головна мета створення Вільної академії пролетарської літератури. Аналіз ставлення до національних меншин в Україні, створення умов для їх всебічного культурного і духовного розвитку.
статья, добавлен 09.12.2018Проведення аналізу підходів до визначення головного органу, уповноваженого здійснювати функції контролю зі збереження та охорони культурних цінностей (спадщини) країн Європи та України. Бюджетне фінансування як джерело забезпечення галузі культури.
статья, добавлен 01.12.2017