Найбільш вживані епоніми при вивченні анатомії нервової системи людини
Основний аналіз та узагальнення відомостей джерел наукової літератури щодо епонімів при вивченні анатомії нервової системи людини. Характеристика уявлення про вчених, чиїми іменами названі ті чи інші терміни шляхом бібліографічного аналізу літератури.
Подобные документы
Розглянуто епонімію як мовне явище, характерне для англійської геодезичної термінології. Досліджено специфіку термінів-епонімів та власних назв як їх невід’ємних компонентів, охарактеризовано їхні властивості і функції. З’ясовано ключові функції епонімів.
статья, добавлен 06.02.2023Адаптація англійських метафоричних термінів анатомії обличчя в українській мові з урахуванням їх фонетичних, морфологічних і семантичних особливостей. Трансформації, які застосовуються для відтворення англійських метафоричних термінів анатомії обличчя.
статья, добавлен 19.02.2021Узагальнення та доповнення ключових відомостей про антропоніми як базові складники онімної системи. Аналіз термінних аспектів, характеристика дефініцій та виявлення їхніх особливостей у лексикографічних ресурсах, окреслення найбільш відомих типологій.
статья, добавлен 17.05.2022Характерні риси перекладу наукової літератури як особливого виду міжкультурної мовної діяльності. Проблеми передачі початкового змісту наукового тексту, пов’язані з використанням терміносистеми мови перекладу наукової літератури як особливого виду.
статья, добавлен 27.08.2012Комплексний аналіз лексичних труднощів перекладача науково-технічної літератури, їх перекладознавчий аналіз. Поширені прийоми передачі складних явищ лексичної системи німецької наукової і технічної підмов у сучасному німецько-українському перекладі.
статья, добавлен 23.03.2013Спрямування лінгвістичних досліджень до вивчення терміносистем окремих галузей знань. Відбір епонімів зі спеціалізованих словників, опис їх лексико-семантичних особливостей та узагальнення норм перекладу. Питання щодо синонімії епонімічних термінів.
статья, добавлен 27.11.2020Аналіз адаптації англійських метафоричних термінів анатомії обличчя в українській мові з урахуванням їх фонетичних, морфологічних і структурно-семантичних особливостей. Головні трансформації, які застосовуються для відтворення строків в перекладі.
статья, добавлен 12.05.2018Аналіз лексичного складу галузі анатомії свійських тварин. Формування нових термінів у кожній галузі ветеринарії. Дослідження основних типів словотворення. Поява синонімії на декількох рівнях. Характеристика виведення важливих медичних термінів.
статья, добавлен 30.07.2020Узагальнення і доповнення відомостей про антропоніми як базові складники онімної системи. Характеристика дефініцій антропоніма та виявлення їх особливостей у вітчизняних і зарубіжних лексикографічних ресурсах. Опис найбільш відомих типологій антропонімів.
статья, добавлен 12.09.2022Становлення теоретичної думки стосовно редагування перекладної літератури. Аналіз наукових праць, присвячених засадам редагування перекладів. Характеристика власного концептуального підходу до вивчення проблеми редагування перекладної літератури.
статья, добавлен 09.01.2019Аналіз фреймових структур, які зображують взаємозв'язок людини й природи у творах художньої літератури. Оцінка термінальних елементів, що втілюють фрейми природа й людина й описують внутрішній стан людини на основі порівняння з природними явищами.
статья, добавлен 21.09.2017Мовленнєвий апарат як анатомо-фізіологічна система органів людини, які беруть участь у творенні мовних звуків — артикуляції. Роль центральної нервової системи і слухового апарату в утворенні та сприйманні звуків. Словотвірні та семантичні запозичення.
контрольная работа, добавлен 10.11.2014Аналіз фреймових структур, які зображують взаємозв'язок людини й природи у творах художньої літератури. Розгляд термінальних елементів, що втілюють фрейми "природа" й "людина", описують внутрішній стан людини на основі порівняння з природними явищами.
статья, добавлен 20.04.2018Характеристика міждисциплінарного підходу при вивченні мовних явищ. Синергетична парадигма з трансдисциплінарності складової як належна при вивченні моделей діяльності, способів і видів мовної поведінки суб'єкта в площині цілісної системи, якою є мова.
статья, добавлен 16.07.2018Епоніми – це лексеми або словосполучення, утворені від власної назви з переосмисленням значення твірної основи. У статті представлено класифікацію типів метонімічного перенесення, встановленого для епонімів зі словників, зазначених у тексті статті.
статья, добавлен 27.09.2023Характеристика фразеологічних одиниць, що позначають когнітивну діяльність людини у румейській, новогрецькій та українській мовах. Фразеологічні одиниці, які позначають різні відчуття, процеси сприйняття, що характеризують процес уявлення та інші.
статья, добавлен 01.12.2017Спосіб аналізу текстів української літератури, котрі мають міфологічну основу, через виокремлення у них елементів давніх народних міфів, котрі дійшли до нашого часу. Визначення міфопоетики як творчої системи, огляд варіантів її застосування у текстах.
статья, добавлен 27.05.2023Предметом є ігрові складники процесу творчості, їх прояв у жанрових особливостях циклу віршів П. Тичини "Пастелі". Поширення ігрових методик при вивченні літератури визначене у статті як проблемне, оскільки гра відбувається не всередині об'єкта пізнання.
статья, добавлен 19.08.2023Дослідження ситуативності кросовер-літератури в перекладі на інші мови, зокрема, ураїнську. Аналіз впливу культурної політики дитинства й цензури на формування перекладацьких стратегій, орієнтованих на цільового читача (дітей або дорослу аудиторію).
статья, добавлен 07.05.2019Аналіз іншомовних запозичень, співвідношення питомого та запозиченого. Видання наукової та довідкової медичної літератури, підвищення якості підготовки фахівців у вищих навчальних закладах. Семантичні смислові зв’язки терміну із загальновживаним словом.
статья, добавлен 08.02.2019Аналіз теоретичних основ і основних тенденцій розвитку семіотичного літературознавства. Загальні властивості знакових систем, загальні теорії знаків і систем. Визначення проблематики використання структурно-семіотичних методів у вивченні літератури.
статья, добавлен 20.07.2018Аналіз принципу функціонування й особливостей використання методики дріллінг під час вивчення однієї з іноземних мов. Оволодіння лексико-граматичною структурою мови та ознайомлення з її фонетичним аспектом. Характеристика тренування пам’яті людини.
статья, добавлен 04.11.2018Результати зіставного аналізу епонімів в англійській та українській мовах із погляду їхнього лексико-семантичного групування. Виділення лексико-семантичних груп епонімів, спільні для обох мов, характерні лише для української та для англійської мови.
статья, добавлен 05.11.2018Дослідження словотвірних елементів частин мови в науково-технічній літературі. Встановлення продуктивних моделей словотвору шляхом компонентного аналізу словникового складу німецької мови, їх застосування при перекладі науково-технічної літератури.
статья, добавлен 05.03.2019Проблеми, з якими зустрічається перекладач науково-технічної літератури. Здійснено їх перекладознавчий аналіз та визначено стратегії передачі складних явищ лексичної системи англійської науково-технічної літератури у процесі перекладу українською мовою.
статья, добавлен 12.01.2023