Эрратологический анализ переводческих решений: теоретический и прикладной аспекты
Описание становления эрратологии и анализ различных эрратологических исследований, в том числе на материале продуктов индустрии развлечений. Характеристика типов переводческих ошибок и значимость их учета при обучении профессиональных переводчиков.
Подобные документы
Рассмотрение важных гарантий обеспечения достойного положения для всех участников уголовного процесса. Анализ криминогенной обстановки в современной России. Знакомство с причинами создания института профессиональных переводчиков в сфере судопроизводства.
статья, добавлен 14.10.2018Анализ позиции правоведов различных научных школ, исследование подходов к пониманию категории "форма" в философии права. Место судебных решений в системе источников конституционного права России. Акты конституционного правосудия как фактор декодификации.
статья, добавлен 19.11.2021Сравнительный анализ составов и структур различных хоккейных лиг, выявление особенностей построения лиг по закрытой и открытой модели. Разновидности профессиональных контрактов игроков. Анализ правовых механизмов ротации игроков в различных лигах.
дипломная работа, добавлен 23.09.2018Анализ государственной политики в сфере незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ. Изучение оснований, условий назначения и порядка применения судами наказания. Обеспечение лечения, медицинской и социальной реабилитации больных.
автореферат, добавлен 24.09.2018Описание юридических основ разрешения проблем и споров по поводу ошибок в государственном кадастре недвижимости. Характеристика причин и способов исправления подобных ошибок. Анализ норм гражданской и правовой ответственности за такие правонарушения.
статья, добавлен 15.07.2018Анализ подходов к истолкованию понятий поводов и оснований для возбуждения уголовного дела, определение, насколько указанные понятия способствуют системной организации поводов к возбуждению уголовного дела. Специфика взаимодействия повода и основания.
автореферат, добавлен 13.03.2020Организационно-правовое обеспечение стоматологической услуги. Анализ правового статуса стоматолога и проблемные аспекты законодательства. Аккредитация врачей стоматологов. Алгоритм оценки профессиональных ошибок и виды ответственности врача-стоматолога.
дипломная работа, добавлен 25.12.2019Исследование правовой осведомленности стоматологов. Анализ мнений пациентов о проведенном стоматологическом ортопедическом лечении. Разработка мероприятий по устранению ошибок, жалоб, и претензий в процессе ортопедического стоматологического лечения.
автореферат, добавлен 24.01.2018Корреляционный и регрессионный анализ качества дополнительных профессиональных программ. Анализ теоретических и эмпирических исследований профессионального развития гражданских служащих. Теории андрагогики Ноулза. Конструктивистская теория обучения.
дипломная работа, добавлен 07.12.2019Анализ современных подходов к типологии междисциплинарных исследований в юриспруденции. Определение основных характеристик междисциплинарных исследований в праве и тенденции его закрепления в типологической схеме, находящейся на стадии становления.
статья, добавлен 23.10.2018Анализ последствий ошибок в государственном кадастре недвижимости. Описания кадастровых ошибок, допущенных в части определения местоположения земельного участка. Характеристика оснований для судебного разбирательства по исправлению кадастровой ошибки.
статья, добавлен 10.04.2019Характеристика исторических типов и форм государства и права. Основные этапы, закономерности и особенности их становления и развития. Процесс становления и развития судебной системы, описание формирования процессуального законодательства в России.
учебное пособие, добавлен 16.12.2013Теоретический анализ этапов и принципов возбуждения надзорного производства. Изучение компетенции судов, рассматривающих дела в порядке надзора. Особенности и значение стадии пересмотра решений, определений и постановлений, вступивших в законную силу.
реферат, добавлен 06.04.2010Теоретические аспекты становления президентской власти в различных странах и регионах мира. Сравнение моделей президентства в США, Франции, Швейцарии, Африке. Выявление их зависимости от разных политических режимов и типов государственного устройства.
статья, добавлен 25.06.2013Анализ юридического статуса медицинского работника как специального субъекта преступления. Виды врачебных ошибок и их влияние на уголовную ответственность. Специфика обстоятельств, исключающих преступность деяния при оказании медицинской помощи.
статья, добавлен 24.02.2018Анализ и обобщение проблем становления терминологии и терминологической системы судебного управления. Происхождение терминов судебного управления и их статуса. Анализ достижений и недостатков терминологических исследований в сфере судебного управления.
статья, добавлен 13.03.2019Проблемы определения объекта прокурорской деятельности с учетом современного уровня развития науки, федерального законодательства, развития надзорных и ненадзорных направлений деятельности. Содержание правоотношений с участием прокурора в России.
статья, добавлен 21.10.2021Теоретико-правовой анализ понятия гендерного равенства и равноправия. Историко-правовые аспекты и особенности развития и становления равноправия полов в России. Анализ особенностей законодательного обеспечения принципа равенства в различных сферах.
автореферат, добавлен 20.03.2018Значение трудового договора в праве. Анализ основных теоретических аспектов, связанных с изменением условий договора. Описание возможных ошибок, допускаемых нанимателем при изменении условий трудового договора, способы предотвращения данных ошибок.
дипломная работа, добавлен 10.03.2014Понятие и роль метода классификации при исследовании проблемы ошибки в уголовном праве. Выделение ошибок по источнику их возникновения, а также разделение на юридические и фактические. Анализ классификации ошибок по их значимости для уголовного права.
реферат, добавлен 26.04.2011- 21. Договор поставки
Содержание договора поставки, особенности его заключения и расторжения. Анализ специальных исследований и обобщение современной судебной практики о поставках. Теоретический анализ действующего гражданского законодательства применения договора поставки.
дипломная работа, добавлен 24.06.2018 Рассмотрение гендерные аспекты уголовной политики советского государства на этапе становления социалистического права. Анализ правового положения женщины как участника уголовных и уголовно-исполнительных правоотношений, нивелирования гендерных различий.
статья, добавлен 19.12.2018Анализ видов допускаемых реестровых ошибок, их классификации, а также законодательства, определяющее ответственность за совершение ошибок данной категории. Классификация реестровых ошибок, допускаемых кадастровым инженером, по принципу существенности.
статья, добавлен 22.03.2021Научно-теоретический анализ сущности пробела в праве. Причины его возникновения. Особенности трактования правовых норм в правоприменительной деятельности. Проблема преодоления пробелов, дефектов и законотворческих ошибок. Способы и методы их устранения.
курсовая работа, добавлен 22.11.2013Основные тенденции формирования единой мирополитической системы в XVII-XIX веках. Историко-правовой анализ процесса юридического оформления становления системы международных отношений, в том числе при непосредственном участии российского государства.
статья, добавлен 08.03.2020