Еміль Вергарн та Райнер-Марія Рільке (з історії творчих взаємин)
Розгляд історії творчих взаємин бельгійського поета Е. Вергарна і австрійського поета Р.-М. Рільке. Особливе знайомство австрійського поета із творчістю Е. Вергарна. Єднання із Всесвітом, прагнення пізнати "великою напругою духовного життя" реальності.
Подобные документы
Етапи складного шляху естетичних пошуків Райнера Марії Рільке. Вивчення ранніх робіт поета. Зближення митця з французьким скульптором О. Роденом. Головний аналіз збірки віршів "Книга картин". Особливість подорожей австрійського письменника по Україні.
реферат, добавлен 27.11.2015Короткі біографічні відомості про Райнер Марію Рільке. Навчання у торговій академії в місті Лінц. Особисте життя письменника. Переживання трагедії Першої світової війни. Зв’язок Рільке з Україною. Характеристика відомої творчості Райнер Марії Рільке.
реферат, добавлен 04.05.2017Розгляд оригіналів віршів відомого австрійського поета Р.М. Рільке та їх перекладів В. Стусом. Розгляд різних типів перекладацьких трансформацій та їх впливу при передачі індивідуального стилю Рільке. Визначення наскрізних мотивів та шляхів відтворення.
статья, добавлен 30.07.2016Дослідження особливостей перекладу поетичних творів як особливого виду художнього перекладу. Аналіз оригіналів віршів відомого австрійського поета Рільке, їх переклади Стуса. Типи перекладацьких трансформацій, їх вплив при передачі індивідуального стилю.
статья, добавлен 09.01.2019Становлення Райнера Рільке як поета на рубежі 20 століття. Враження з відвідин України. Поетичне вираження у "Книзі годин" нового світовідчування, "дарунок Русі". Вплив творчості поета на модерну поезію різних народів, у тому числі й на українську.
реферат, добавлен 07.04.2010Короткий нарис життя, етапи особистісного та творчого становлення відомого чеського поета Р.М. Рильке. Оцінка ролі та значення матері в творчому становленні та розвитку автора. Тематика та проблематика творів, аналіз найпопулярніших збірок Рильке.
реферат, добавлен 13.11.2013Панорамне висвітлення важливіших епізодів критичного прочитання та інтерпретація літературної спадщини класика бельгійської літератури через акцентування на важливіших підставових проблемах його творчості. Поетична і драматургійна спадщина Е. Вергарна.
статья, добавлен 01.02.2022Короткий біографічний нарис життя, етапи особистісного та творчого становлення великого українського поета, письменника та художника Т.Г. Шевченка. Аналіз його творчих здобутків і спадщини. Причини заслання та критика царизму. Обставини смерті поета.
реферат, добавлен 02.12.2013Художня спадщина В. Блейка в царині поезії й образотворчого мистецтва, його філософські погляди й історія життя. Хронологія творчих звершень та перші вірші поета. Особливості стилю поета, антагоністичне та емоційне протиставлення, контраст у віршах.
реферат, добавлен 24.01.2015Історія творчих взаємин Івана Нечуя-Левицького й Пантелеймона Куліша; роль останнього в процесі становлення Івана Семеновича як митця, основні аспекти їхньої співпраці. Аналіз епістолярної спадщини письменників при уточненні фактів їхніх біографій.
статья, добавлен 24.11.2020Характеристика одного з можливих магістральних напрямків вивчення поезії Рільке через дослідження її онтологічних аспектів. Осмислення буття природи (натурологічний аспект його онтології) у філософії. Іманентна контроверсійність Богорозуміння у Рільке.
реферат, добавлен 10.11.2017- 12. Родина Кобзаря
Біографічні відомості з життя батьків Тараса Григоровича Шевченка. Дід поета - Іван Андрійович, свідком гайдамацького повстання. Доля братів та сестер Кобзаря. Особливе ставлення до окремих членів родини. Участь Варфоломія Шевченко в долі поета.
презентация, добавлен 22.09.2013 Особливості життя французького поета П'єра-Жана Беранже, характеристика його творчості в жанрі пісні, аналіз реалізму і сатири в характерах ліричних героїв. Біографічні данні англійського поета Персі Біті Шеллі, особливе ставлення до античності у віршах.
доклад, добавлен 15.01.2015Літературна і культурно-громадська діяльність Гренджі-Донського. Прагнення поета оспівати минувшину, щоб зміцнювати свідомість народу. Період творчого злету у біографії поета. Місце Гренджі-Донського в театральному житті краю. Аналіз збірок письменника.
реферат, добавлен 19.01.2012Характеристика ролі Т.Г. Шевченка в історії України, його внеску в національну культуру. Опис перебування великого українського поета на Чернігівщині. Аналіз впливу краєвидів Чернігівського краю, спілкування з місцевими мешканцями на творчість поета.
творческая работа, добавлен 30.10.2014- 16. Іван Франко
Короткий нарис життя та головні етапи творчого шляху Івана Франка – видатного українського поета. Знайомство Франка з буддизмом і йог вплив на подальшу творчість митця. Аналіз тематики найвідоміших творів, а також відображення в них світогляду поета.
презентация, добавлен 23.11.2018 Розгляд особливостей пейзажної лірики видатного корейського поета першої половини ХХ століття Кім Соволя. Тема образів природи у створенні нової форми вільного вірша в корейській літературі та жанрі народної пісні як творча спадщина поета Кім Соволя.
статья, добавлен 29.07.2020Сутність поняття "ідентичність" з позицій сучасних парадигм. Основні ознаки особистісної ідентичності англомовного дитячого поета Шелдона Алана Сілверстіна. Рівні аналізу особистісної ідентичності дитячого поета. Усвідомлення автором себе як поета.
статья, добавлен 04.11.2018Біографія українського поета, прозаїка, перекладача В.О. Підпалого. Життєпис поета, викладений ним власноруч. Посада старшого редактора поезії у "Радянському письменникові", прийняття до Спілки письменників. Почуття любові до Полтавщини в віршах поета.
биография, добавлен 16.02.2011Оцінка ролі і значення авторів "української школи" в польському письменстві. Розгляд життя і творчості Ю. Словацького, дослідження стосунків і взаємин поета з представниками уманського краю. Відображення драматичного кохання Юліуша у поемі "Беньовський".
статья, добавлен 04.08.2024Постать поета-шістдесятника Василя. Неповторно глибоке почуття любові до України, що по-шевченківськи пророчо відчуто. Участь поета у роботі Клубу творчої молоді. Ідея історієписання людини. Віднайдення поетом специфічного одиничного (ідея Батьківщини).
статья, добавлен 23.10.2023Танок іспанської танцівниці у вірші Р.М. Рільке "Іспанська танцівниця" у перекладі Миколи Бажана та Василя Стуса. Дотримання авторами оригіналу, передання народного колориту іспанського танцю, надзвичайної рухливості, характеру та таланту своєї героїні.
реферат, добавлен 28.12.2010Стаття "Літературна спадщина В. Гюго в контексті французького романтизму". Аналіз творчості письменника-прозаїка, поета. Особливе місце поета у французькій літературі й у світовій XIX століття. Дослідження автором відомих драматичних творів В. Гюго.
статья, добавлен 26.06.2020Аналіз сприйняття сучасниками Тараса Шевченка його життєдіяльності як поета, а також їх ставлення до поета як до обдарованої особистості. Розгляд творчості Т. Шевченка на рівні соціального буття суспільства його сучасників та соціально-політичному рівні.
статья, добавлен 16.09.2020Нелегкі шляхи поета-лірика В Сосюри до рідного слова, до національної самосвідомості. Роздвоєність поета між "жовто-блакитним" та "червоним". "Українське розхристане серце" поета та громадянина та його прихід до висновку про його незгасну любов – Україну.
статья, добавлен 20.10.2010