«Таїс» Анатоля Франса - «Місто» Валер’яна Підмогильного: точки дотику
Роль епіграфа з роману А. Франса "Таїс" у процесі інтерпретації роману "Місто" В. Підмогильного. Проблеми, пов’язані з рецепцією творчості А. Франса в Україні, внеском В. Підмогильного в перекладання творів французької прози ХІХ - початку ХХ століття.
Подобные документы
Провідне місце роману в українській літературі. Стилістичне розмаїття творів Підмогильного. Характеристика та критичні нотатки до низки творів письменника. Домінування ідеї над образом в романах майстра. Екзистенціальність прози Валер’яна Підмогильного.
статья, добавлен 20.09.2010Дослідження роману Валер’яна Підмогильного "Місто", що належить до такого типу інтелектуального роману, який у кінці ХХ ст. дістав назву "роману культури" або "прози культури". Генеза формування митця-письменника як засвоєння ним соціокультурного досвіду.
статья, добавлен 07.05.2019Образ поета Вигорського в романі В. Підмогильного "Місто". Інтерпретація текстуально вираженого авторського бачення портрета, вчинків, мовлення, самохарактеристики персонажа. Художнє втілення довколишнього світу, закодовані інтереси та уподобання автора.
статья, добавлен 14.02.2022Дослідження образу поета Вигорського в романі "Місто" В. Підмогильного. Інтерпретація текстуально вираженого авторського бачення портрета, вчинків та мовлення згаданого персонажа. Особливість специфіки втіленого довколишнього в художньому світі твору.
статья, добавлен 30.09.2020Характеристика основних етапів життя та творчості українського прозаїка, перекладача Валер'яна Петровича Підмогильного. Аналіз романа "Місто" – першого урбаністичного роману в українській літературі, з новими героями, проблематикою та манерою оповіді.
презентация, добавлен 06.11.2015- 6. Свобода духу і приреченість втілености: інтелектуальні контроверсії прози Валер'яна Підмогильного
Визначення та характеристика специфіки філософських екзистенціалістських колізій прози Валер'яна Підмогильного. Ознайомлення зі змістом твору "Повість без назви" В. Підмогильного - однієї з дуже небагатьох безпосередніх фіксацій травматичного досвіду.
статья, добавлен 25.06.2023 Ознайомлення з особливостями формування світогляду Валер’яна Підмогильного. Характеристика перших творів письменника: повістей "Остап Шаптала", "Третя революція", оповідання "Син", збірки "Військовий літун", романів "Місто", а також "Невеличка драма".
презентация, добавлен 10.11.2014Аналіз виражально-зображальних засобів ословлення мислеобразу "місто" в однойменному романі В. Підмогильного. Вивчення вербалізованої константи протиставлення як важливе питання для інтегративної лінгвостилістики. Аналіз поняття персонажного дискурсу.
статья, добавлен 22.08.2023Дослідження архетипів у романі французького письменника-модерніста Анатоля Франса "Боги жадають". Виокремлення архетипних образів Аніми, Рятівника, Героя, Дракона, а також виявлення їх впливу на особистість головного персонажа роману Еваріста Гамлена.
статья, добавлен 05.10.2018Комплексне дослідження архетипів у романі французького письменника-модерніста Анатоля Франса "Боги жадають". Виокремлення архетипних образів Аніми, Рятівника, Героя, Дракона і аналіз їх впливу на особистість головного персонажа роману Еваріста Гамлена.
статья, добавлен 28.01.2022Розгляд особливості авторських інтерпретації урбаністичних мотивів. Порівняння урбаністичних рис у модерному романі В. Підмогильного та постмодерному романі С. Жадана. З’ясування специфіки репрезентації феномена міста. Місто як символ головного героя.
статья, добавлен 05.04.2019Роль франкомовної перекладацької спадщини В. Підмогильного в контексті діалогу французької та української культур в діахронічній перспективі. Роль Підмогильного у формуванні європейської культурної ідентичності українського середовища початку ХХ ст.
статья, добавлен 21.04.2020Вивчення біографії Валер'яна Підмогильного - українського письменника та перекладача французької літератури. Літературознавча діяльність, спроба психоаналітичного розгляду творчості відомих авторів. Опис творів Підмогильного: оповідання, повісті, романи.
презентация, добавлен 29.03.2015Досліждено внесок В. Підмогильного в літературний процес 1920-1930-х років, розглянуто реалії, у яких перебував український читач. Вплив на його світогляд і творчий доробок світової літератури, зокрема, французької. Видатні твори В. Підмогильного.
статья, добавлен 21.04.2020Коротка біографія Валеріана Підмогильного – українського письменника та перекладача. Найвизначніші твори письменника. Особливості роману "Місто" першого урбаністичного роману в українській літературі: головні персонажі, опис селянської української молоді.
презентация, добавлен 18.11.2014Роман В. Підмогильного "Місто" як незвичний та яскравий витвір українського літературного інтелектуального мистецтва, знайомство з головними героями. Загальна характеристика глобальних інтелектуальних та філософсько-психологічних проблем сучасності.
статья, добавлен 05.04.2019Розглянуто топос міста у творах В. Підмогильного "Місто" та П. Загребельного "Юлія, або Запрошення до самовбивства". Показано місто як чітко окреслений географічний простір, де розгортаються події, та місто як психологічний простір головного героя.
статья, добавлен 21.04.2020Оцінка письменницького життя Валер’яна Підмогильного. Особливість створення роману "Місто". Обґрунтування у художньому тексті концептуальних засад "філософії існування". Виявлення "екзистенційних лещат", переживаючи конфлікти свідомого й підсвідомого.
статья, добавлен 07.11.2021Дослідження художніх засобів репрезентації взаємозв'язку суспільно-політичних та естетичних концепцій в період Французької революції 1789-1794 рр. в романі А. Франса "Боги жадають". Ознаки цього твору як політичного роману й "романа про художника".
статья, добавлен 13.09.2021Оповідання "Проблема хліба" - один із найвідоміших зразків малої прози В. Підмогильного. Важливим ключем для адекватної інтерпретації твору є декодування його заголовка й епіграфів. Назва вказує на центральну проблему твору - пошук "легкого хліба".
статья, добавлен 28.02.2023Дослідження проблеми існування людини в міському просторі у ХХ ст. Висвітлення прообразів урбанізації сільської України у романах "Місто" В. Підмогильного та "Дівчина з ведмедиком" В. Домонтовича. Художні засоби персоніфікації та психологізації героїв.
статья, добавлен 13.10.2022Розгляд онтологічної моделі особистості як уособлення міри духовності суспільства в аспекті соціопсихологічного дискурсу внутрішнього "Я" в новелах В. Підмогильного. Специфіка художньої реалізації на макро – та мікрорівнях. Стильова палітра Підмогильного.
статья, добавлен 21.04.2020В.П. Підмогильний як прозаїк, перекладач, публіцист, автор багатоаспектних творів "малої" й "великої" прози. Дослідження своєрідності художнього уналежнювання образів-персонажів твору "Остап Шаптала" В. Підмогильного до певного типу особистостей.
статья, добавлен 22.12.2022Глибина й сила художнього обдарування В. Підмогильного. Відродження національної своєрідності письменницької традиції. Порушення проблеми голоду в Україні в роботі "Проблема хліба" та боротьби українського народу за незалежність в творі "Остап Шаптала".
статья, добавлен 21.04.2020"Місто" як перший урбаністичний роман в українській літературі, з новими героями, проблематикою та манерою оповіді, історія та головні етапи його написання автором, фактори даного процесу та проблематика твору. Особливості сюжетної лінії, головні герої.
реферат, добавлен 22.11.2011