Специфіка трансляції стилістичної складової англомовних рекламних текстів
Формування необхідних умов для закріплення рекламних образів в свідомості. Потенції у використанні неологізмів, порушення літературних стилістичних норм у сучасній рекламі. Функціональний аспект стилістичних засобів реклами, переклад українською мовою.
Подобные документы
Аспекти психології реклами. Методи генерації рекламних ідей. Трендсеттери та селебритіс як агенти рекламного впливу. Вибір рекламних засобів політичної реклами. Етика психологічного впливу в соціальній рекламі. Семіотичний аналіз рекламних образів.
контрольная работа, добавлен 15.11.2018Аналіз ролі гендерного аспекту тексту реклами як вітчизняних, так і англомовних засобів масової інформації, наведення прикладиів гендерних стереотипів, якими послуговуються автори рекламних текстів, визначення зв’язку між ідеями фемінізму та тенденціями.
статья, добавлен 28.06.2020Розглянуто характеристики рекламних текстів та проаналізовано використання лексичних та стилістичних засобів при перекладі. Визначено лінгвістичні особливості англомовного рекламного слогана, оскільки саме вони пояснюють різноманітність слоганів.
статья, добавлен 18.07.2022Перспективи розвитку нових глобальних ринків та розширення можливостей брендів щодо представленості у міжнародному середовищі. Дослідження ролі трансформації вербальної складової реклами під час адаптації брендів. Переклад рекламних текстів та слоганів.
статья, добавлен 27.12.2021Роль образних засобів у рекламотворенні. Лексико-стилістичні засоби в мовленні реклами. Найбільш поширені образні засоби як складові частини сучасних рекламних текстів. Приклади використання художніх прийомів (гіперболи, метафори та епітетів) у рекламі.
статья, добавлен 16.04.2020Аналіз перекладу рекламних текстів на прикладі реклами певних товарів. Описовий метод, що використовується для опису вдалих перекладів та невдач перекладачів. Специфічна суб'єктивна форма ставлення до дійсності, вплив на успіх рекламованого продукту.
статья, добавлен 12.02.2023Визначена соціолінгвістична та прагмалінгвістична спрямованість рекламних текстів із позиції перекладознавства. З’ясовано типи рекламних текстів, орієнтованих на різні групи споживачів (статус, вік, гендер), і зроблено перекладознавчий аналіз цих текстів.
статья, добавлен 23.07.2017Значення та задачі торгової реклами для підприємства. Організаційно-економічна характеристика торгового підприємства. Види реклами і рекламних засобів. Вдосконалення рекламних засобів та ефективність реклами. Управління рекламою на ТОВ "Фірма Антарес".
курсовая работа, добавлен 14.07.2009Психотехнологія рекламних засобів без зворотнього зв'язку. Психографіка рекламного тексту, ілюстрації в рекламі. Слоган і заголовок рекламного тексту. Представлення товару або послуги в прямому контакті. Техніка эріксоніанського гіпнозу в рекламі.
реферат, добавлен 09.06.2010Основні задачі реклами. Особливості правил написання рекламних текстів у сучасному телеефірі з точки зору їх здатності здійснювати маніпулятивний вплив на споживача. Аналіз мови та стилю рекламних текстів на прикладі телевізійних українських програм.
статья, добавлен 19.08.2021Гумор у рекламних текстах. Умовний поділ гумору на категорії: "легкий" (усмішка) та "важкий" (іронія, сарказм). Гумор як ознака нашого часу. Функції мовних ігор у рекламі. Прийоми мовної гри. Ефекти реклами: емоційне співпереживання, роздум, довіра.
презентация, добавлен 28.07.2013Моніторинг рекламних текстів українського інформаційного простору періоду воєнного стану. Використання стилістичних фігур і тропів в рекламі. Застосування метафор, прийомів алюзії та інструментів іронії з метою підвищення експресивності та комічності.
статья, добавлен 09.01.2024Аналіз рекламних текстів у соціальних мережах. Роль заголовків та перших фраз рекламних текстів у соціальних мережах для привернення уваги цільової аудиторії. Використання цифр у сучасних рекламних текстах. Гнучка структура сучасного рекламного тексту.
статья, добавлен 29.09.2023Дослідження структурних і функціональних характеристик реклами. Особливості використання гіперболи, метафори та епітетів у рекламних повідомленнях. Оцінка впливу на свідомість споживача образних засобів. Вивчення рекламних слоганів товарів і послуг.
статья, добавлен 27.12.2021Дослідження сучасних рекламних текстів у соціальних мережах. Роль заголовків та перших фраз рекламних текстів у соціальних мережах для привернення уваги цільової аудиторії. Використання цифр у сучасних рекламних текстах. Структура рекламного тексту.
статья, добавлен 22.10.2023Структура рекламного тексту. Система відбору слів у рекламні тексти. Приклади рекламних текстів, що несуть лише позитивні асоціації. Методи "лікування" "хворих" рекламних текстів. Причини небажаності використання заперечень. Мотивоване використання "не".
презентация, добавлен 28.07.2013Дослідження використання демонічних образів в українській рекламі, окреслення еволюції рекламних персонажів-представників нижчої міфології відповідно до запитів суспільства на національну самоідентифікацію. "Перекодування" негативного образу демона.
статья, добавлен 28.05.2023Визначення комунікаційних та соціалізаційних особливостей використання образів героя-новатора та героя-професіонала в рекламі. Складові конструювання рекламних повідомлень із використанням образів героїв. Аналіз соціалізаційного впливу на споживачів.
статья, добавлен 11.07.2018Визначення місця, ролі та завдання рекламних агентств в сучасному світі. Дослідження особливостей застосування рекламних комунікацій у сфері надання рекламних послуг. Характеристика механізму планування, організації та проведення рекламної кампанії.
курсовая работа, добавлен 23.02.2012Дослідження функцій візуального образу, їх класифікація та можливості їх реалізації на прикладі конкретних рекламних повідомлень французької соціальної реклами. Розподіл реклами на три підгрупи залежно від відношення зображення й текстових засобів.
статья, добавлен 09.09.2020Виокремлення типів рекламних текстів за способом впливу на споживача, їх особливості. Велика кількість каналів передачі, повторність і чисельність рекламних текстів, створених для впливу на підсвідомість адресата з з метою змін його психоемоційного стану.
статья, добавлен 19.02.2016Визначення комунікаційних та соціалізаційних особливостей використання образу героя-конформіста у сучасній рекламі. Комунікаційні особливості рекламного контенту, який ґрунтується на образі героя-конформіста. Складові конструювання рекламних повідомлень.
статья, добавлен 23.08.2018Актуальні питання формування термінів "реклама" і "сугестія" та аналіз використання сугестивних прийомів у сучасній рекламі. Дослідження їх історії, що тісно пов’язана з розвитком науково-технічного прогресу. Значення сугестії в рекламних зверненнях.
статья, добавлен 14.09.2020Структура і головні особливості функціонування образних засобів у польськомовних рекламних текстах. Місце метафори, метонімії та епітета в ієрархії інтернет-реклами. Коефіцієнт образності і оригінальності мовних засобів, їх залежності від контексту.
статья, добавлен 16.11.2020Комплексний аналіз комунікативних засобів, що використовуються під час створення слоганів комерційної реклами. Вплив рекламних слоганів на споживачів. Структура рекламних слоганів, змістовні одиниці, художні прийоми та композиційні особливості створення.
презентация, добавлен 19.02.2014