Мовленнєва адаптація рекламних слоганів під час проведення міжнародних рекламних кампаній
Перспективи розвитку нових глобальних ринків та розширення можливостей брендів щодо представленості у міжнародному середовищі. Дослідження ролі трансформації вербальної складової реклами під час адаптації брендів. Переклад рекламних текстів та слоганів.
Подобные документы
Комплексний аналіз комунікативних засобів, що використовуються під час створення слоганів комерційної реклами. Вплив рекламних слоганів на споживачів. Структура рекламних слоганів, змістовні одиниці, художні прийоми та композиційні особливості створення.
презентация, добавлен 19.02.2014Дослідження структурних і функціональних характеристик реклами. Особливості використання гіперболи, метафори та епітетів у рекламних повідомленнях. Оцінка впливу на свідомість споживача образних засобів. Вивчення рекламних слоганів товарів і послуг.
статья, добавлен 27.12.2021Розглянуто характеристики рекламних текстів та проаналізовано використання лексичних та стилістичних засобів при перекладі. Визначено лінгвістичні особливості англомовного рекламного слогана, оскільки саме вони пояснюють різноманітність слоганів.
статья, добавлен 18.07.2022Фактори емоційного впливу реклами на споживача. Поняття асоціації, особливості її формування за суміжністю, подібністю, контрастом. Створення рекламних образів у свідомості споживачів за допомогою реклами. Основні типи рекламних текстів. Слово як сигнал.
презентация, добавлен 28.07.2013Формування необхідних умов для закріплення рекламних образів в свідомості. Потенції у використанні неологізмів, порушення літературних стилістичних норм у сучасній рекламі. Функціональний аспект стилістичних засобів реклами, переклад українською мовою.
статья, добавлен 09.05.2018Визначення місця, ролі та завдання рекламних агентств в сучасному світі. Дослідження особливостей застосування рекламних комунікацій у сфері надання рекламних послуг. Характеристика механізму планування, організації та проведення рекламної кампанії.
курсовая работа, добавлен 23.02.2012Перетворення реципієнта на споживача як головне завдання реклами. Знайомство з раціональними, емоційними, логічними, психологічними та естетичними засобами переконання у комплексі. Характеристика найбільш ефективних та популярних рекламних слоганів.
статья, добавлен 22.05.2022Дослідження сучасних рекламних текстів у соціальних мережах. Роль заголовків та перших фраз рекламних текстів у соціальних мережах для привернення уваги цільової аудиторії. Використання цифр у сучасних рекламних текстах. Структура рекламного тексту.
статья, добавлен 22.10.2023Суть та етапи планування комерційної рекламної діяльності в міжнародному бізнесі. Теорії міжнародної реклами. Технології проведення рекламних кампаній, її особливості в Інтернет. Стан, функціонування та перспективи розвитку рекламного ринку України.
дипломная работа, добавлен 26.08.2010Аналіз рекламних текстів у соціальних мережах. Роль заголовків та перших фраз рекламних текстів у соціальних мережах для привернення уваги цільової аудиторії. Використання цифр у сучасних рекламних текстах. Гнучка структура сучасного рекламного тексту.
статья, добавлен 29.09.2023Аспекти психології реклами. Методи генерації рекламних ідей. Трендсеттери та селебритіс як агенти рекламного впливу. Вибір рекламних засобів політичної реклами. Етика психологічного впливу в соціальній рекламі. Семіотичний аналіз рекламних образів.
контрольная работа, добавлен 15.11.2018Аналіз групи сучасних рекламних методів та рекомендації щодо їх використання, методика їх використання, переваги та недоліки. Декілька успішних прикладів рекламних компаній та на їх основі розробка рекомендації щодо проведення рекламних компаній.
статья, добавлен 06.03.2019Структура рекламного тексту. Система відбору слів у рекламні тексти. Приклади рекламних текстів, що несуть лише позитивні асоціації. Методи "лікування" "хворих" рекламних текстів. Причини небажаності використання заперечень. Мотивоване використання "не".
презентация, добавлен 28.07.2013Аналіз ролі гендерного аспекту тексту реклами як вітчизняних, так і англомовних засобів масової інформації, наведення прикладиів гендерних стереотипів, якими послуговуються автори рекламних текстів, визначення зв’язку між ідеями фемінізму та тенденціями.
статья, добавлен 28.06.2020Розглянуто семантичні та концептуальні особливості побудови рекламних слоганів та проаналізовано функції у контексті його позитивного впливу на потенційну аудиторію. Проаналізовано структурні, прагматичні, концептуальні та семантичні особливості одиниць.
статья, добавлен 14.06.2022- 16. Соціолінгвістична та прагмалінгвістична спрямованість рекламних текстів: перекладознавчий аспект
Визначена соціолінгвістична та прагмалінгвістична спрямованість рекламних текстів із позиції перекладознавства. З’ясовано типи рекламних текстів, орієнтованих на різні групи споживачів (статус, вік, гендер), і зроблено перекладознавчий аналіз цих текстів.
статья, добавлен 23.07.2017 Аналіз та узагальнення сучасних тенденцій розвитку українського ринку реклами, визначення чинників впливу та перспектив розвитку галузі. Аналіз різноманітності підходів та пріоритетів у виборі рекламних стратегій. Сучасний ринок рекламних послуг.
статья, добавлен 06.05.2019Розрахунок переважної більшості сучасних рекламних кампаній на потенційних споживачів віком 18-50, ідентифікуючи її як найбільш платоспроможну аудиторію. Авторське дослідження щодо представленості аудиторії 55+ в українській телевізійній рекламі.
статья, добавлен 05.12.2023Розгляд рекламних стратегій. Дослідження організації рекламної діяльності підприємства з виділенням рівнів та об'єктів реклами. Узагальнення правил податкового обліку проведення рекламних акцій. Вдосконалення формування облікової інформаційної баз.
статья, добавлен 30.10.2016Основні задачі реклами. Особливості правил написання рекламних текстів у сучасному телеефірі з точки зору їх здатності здійснювати маніпулятивний вплив на споживача. Аналіз мови та стилю рекламних текстів на прикладі телевізійних українських програм.
статья, добавлен 19.08.2021Сучасні тенденції розвитку теорії брендингу на основі вивчення вітчизняного й світового досвіду маркетингу. Особливості рекламування брендів на українському ринку продовольчих товарів. Класифікація рекламних стратегій та стадій життєвого циклу брендів.
автореферат, добавлен 26.09.2015Характеристика проблеми створення рекламних текстів. Аналіз особливостей використання певних граматичних категорій у німецькомовних рекламних текстах задля реалізації основної рекламної функції, такої як переконання, заохочення до придбання товарів.
статья, добавлен 11.07.2018Значення та задачі торгової реклами для підприємства. Організаційно-економічна характеристика торгового підприємства. Види реклами і рекламних засобів. Вдосконалення рекламних засобів та ефективність реклами. Управління рекламою на ТОВ "Фірма Антарес".
курсовая работа, добавлен 14.07.2009Виокремлення типів рекламних текстів за способом впливу на споживача, їх особливості. Велика кількість каналів передачі, повторність і чисельність рекламних текстів, створених для впливу на підсвідомість адресата з з метою змін його психоемоційного стану.
статья, добавлен 19.02.2016Аналіз механізму запам’ятовування рекламних відеосюжетів. Методи кодування довготривалої пам'яті під час перегляду телевізійної реклами. Розгляд специфіки емоційного спрямування та тизерності креативного відеоконтенту для збільшення залученості аудиторії.
статья, добавлен 05.12.2023