Слова назиданий Абая и история казахской межкультурной коммуникации
Анализ казахской литературы, а именно слов назиданий Абая, с перспективы теории межкультурной коммуникации. Проведение исследования важности переводов в исследованиях, связанных с межкультурной коммуникацией. Декартовы идеи о дуализме тела и души.
Подобные документы
Технические и культурологические особенности процесса литературного перевода с восточных языков. Процесс передачи культурных реалий, их трансформации для читателя, который является разновидностью межкультурной коммуникации в переводах турецкой литературы.
статья, добавлен 01.05.2022Особенности современной кабардино-черкесской литературы, ее отнесенность к числу би(поли)лингвальных литератур и роль в межкультурной коммуникации ХХI века. Обоснование положения примерами из литературы советского и постсоветского периодов литературы.
статья, добавлен 17.12.2018Проблемы межкультурной коммуникации, культурологии и теории литературы. Основные системные принципы. Множественность описания каждой системы. Присутствие в системе "литература" прямой связи, идущей от автора через произведение литературы к читателю.
статья, добавлен 23.09.2018Описание биографии и исследование творчества классика казахской литературы и общественного деятеля Абая Кунанбаева. Раскрытие содержания прогрессивного направления в творчестве Кунанбаева. Дружба русского и казахского народов в творчестве А. Кунанбаева.
реферат, добавлен 30.05.2012Абай Кунанбаев - великий поэт, писатель, основоположник современной казахской письменной литературы. Приобщение его в раннем детстве к устному творчеству народа. Приобщение Абая к русской и европейской культуре на основе просвещенного либерального ислама.
реферат, добавлен 05.06.2011Исследование понятия "диалогизм" в рамках межкультурной коммуникации. Рассмотрение древнеанглийской литературы как результата трансфера и диалогических отношений в культуре. Интеграция концептуальных смыслов скандинавской и англосаксонской картин мира.
статья, добавлен 29.05.2021- 7. Рассказ И.С. Шмелева "Чужой крови" и тема русско-немецкой межкультурной коммуникации в литературе
Выявление в рассказе этнических стереотипов, аллюзий на разные произведения русской литературы XIX в. Сопоставление главного героя рассказа Ивана с персонажами сатирических сказок Шмелева, осмысляющих следствия вовлеченности русского народа в революцию.
статья, добавлен 31.12.2017 Казахская орда и формирование казахской литературы. Великая степь кочевых народов как важный очаг цивилизации по вкладу в мировую культуру и литературу. Первая поэма человечества "Поэма о Гильгамеше". Знаменитые деятели среднего жуза и земля казахов.
презентация, добавлен 24.02.2015Представления британского литературного сообщества (писателей, переводчиков, издателей, публицистов) о России, русском национальном характере и русской литературе с начала установления контактов между странами. Положения теории межкультурной коммуникации.
магистерская работа, добавлен 02.09.2018Рассмотрение поэтических гениев Абая и Пушкина. Отношение к окружающей действительности и внутренний мир писателей. Вольнолюбивая и социальная тематика в лирике. Главное назначение поэзии – воспитание человеческих чувств. Об образовании и воспитании.
творческая работа, добавлен 04.04.2014Поиск путей решения вопроса о референциальности смыслов и знаков применительно к эстетическим установкам акмеизма и символизма. Анализ идей Л.Н. Гумилева о системности и биосфере в контексте межкультурной коммуникации. Главный тезис неокантианства.
статья, добавлен 23.06.2023Рассмотрение художественных возможностей жанра танкетки - твердой краткой формы, отражающей стремление к минимизации словесного материала. Анализ русско-удмуртских танкеток Александра Корамыслова, которые обращены к проблеме межкультурной коммуникации.
статья, добавлен 17.11.2021Отражение феномена межкультурной идентичности в художественных произведениях немецкоязычных авторов-мигрантов на примере романа Грязновой. Анализ гибридной или межкультурной идентичности в художественных произведениях авторов-мигрантов на разных уровнях.
статья, добавлен 14.01.2019Жанровое своеобразие и типы литературной пародии. Ее стилистические средства и фольклорные элементы. Пародия как база постмодернистского мировоззрения в культуре. Особенности функции критической и одновременно комической интерпретации прототекста.
реферат, добавлен 19.11.2013Художественная интерпретация рассказа Л.Н. Толстого "Кавказский пленник" с позиций гендерного литературоведения. Анализ некоторых предметов в произведении, которые выходят из своей утилитарной оболочки и превращаются в символы межкультурной коммуникации.
статья, добавлен 16.01.2019Анализ становления и развития казахской драматургии, а также языковых особенностей литературно художественных произведений. Исследование научных доводов и мнений литературных критиков относительно драматических произведений в казахской литературе.
статья, добавлен 09.12.2018Стратегии смысла, преобразований, используемых поэтом для достижения адекватности содержания исходного текста. Сопоставительный и переводческий анализ. Составляющие моделируемой системы. Способы достижения адекватности содержательной стороны текста.
статья, добавлен 30.06.2021Рассмотрение особенностей влияния Западной и Восточной литературы на творчества басне любителей С. Ширвани, А. Шаика, А. Саххата, М. Сабира, С. Мамедгулузаде. Знакомство с историей развития басни. Общая характеристика творческой деятельности И. Крылова.
статья, добавлен 19.07.2020Комплексное рассмотрение раннего периода становления казахской драматургии. Природа пьес, написанных на тему исторических поэм и легенд. Внутреннее творческое совершенствование национальной драмы. Изучение истории формирования казахской драматургии.
статья, добавлен 09.12.2024Новые литературные течения, отражение их в казахской прозе в книгах писателя, публициста, киносценариста Дидара Амантая. Сопоставление мотивов в национальных литературах мира к анализу казахской, адресуя свои художественные произведения читателю.
статья, добавлен 09.03.2021Количество ссылок на труды ученых К. Пищулиной, В. Юдина, М. Абусеитовой в книге "Рассветы и сумерки казахской степи". Выявление и характеристика некоторых преднамеренных обвинений в сторону автора, описание процесса подготовки произведения к изданию.
статья, добавлен 30.04.2019Описание специфики кинематографии представителями ренессансной казахской интеллигенции. Основные направления развития сравнительного литературоведения, анализ его проблемного вопроса - интеграции литературы и кинематографа в произведениях писателей.
статья, добавлен 22.01.2018Определение проблемы развития социалистической культуры Казахстана. Ознакомление с результатами изучения произведений устного народного творчества страны. Анализ казахской литературы, которая складывалась как часть многонациональной советской литературы.
статья, добавлен 12.01.2018Развитие литературы после Октябрьской революции. Переломная эпоха — время напряженнейших исканий. Противоречия и сложности жизни в творчестве М. Ауэзова, М. Жумабаева, Ж. Аймауытова и других. Формирование многожанровой современной казахской литературы.
реферат, добавлен 19.11.2012Содержательность как следствие художественного исследования действительности. Анализ проблем личности в романе И. Есенберлина "Золотая Орда". Знакомство с историей казахской литературы. Рассмотрение особенностей писательского стиля И. Есенберлина.
статья, добавлен 09.12.2018