Інтерференція в міжкультурній комунікації як проблема методики викладання іноземних мов
Аналіз ролі інтерференції у міжкультурній комунікації як діалозі культур, у розгляді впливу інтерференційних явищ на процес формування вторинної мовної особистості (в лінгвокультурному аспекті). Особливості лінгвокультурної інтерференції, її подолання.
Подобные документы
Визначення змісту та основних властивостей поняття "лінгвістична інтерференція", з’ясування особливостей її прояву в умовах підвищення ступеня білінгвальності мовного середовища. Дослідження питання удосконалення методик викладання іноземної мови.
статья, добавлен 04.08.2022Визначення причин виникнення інтерференції та шляхів її подолання. Розгляд змісту та видів інтерференції, її ролі у методиці та практиці викладання іноземної мови. Доцільність використання контрастивного підходу до викладання другої іноземної мови.
статья, добавлен 29.10.2016Характеристика змісту та видів інтерференції, визначення її ролі у методиці та практиці викладання іноземної мови. Значення використання контрастивного підходу до викладання іноземної мови. Опис базового підходу до регулювання інтерференційних процесів.
статья, добавлен 29.10.2016Уточнення поняття "інтерференція". Розгляд причин виникнення та шляхів її подолання, а також аналіз феномену трансференції у методиці та практиці викладання іноземних мов. Обгрунтування доцільності використання контрастивного підходу до викладання.
статья, добавлен 29.10.2016Розгляд змісту і видів інтерференції, її ролі у методиці та практиці викладання іноземної мови. Обґрунтування доцільності використання контрактивного підходу до викладання другої іноземної мови. Класифікація інтерференції за типами мовленнєвої діяльності.
статья, добавлен 29.10.2016Характеристика сутності психологічних бар’єрів у міжкультурній комунікації. Аналіз поглядів вітчизняних і зарубіжних науковців, які досліджували означену проблему. Дослідження сутності понять "діалог культур", "комунікація" і "міжкультурна комунікація".
статья, добавлен 02.04.2019Характеристика поняття міжмовної інтерференції та розгляд різних підходів науковців до її класифікації. Окреслення шляхів подолання даного явища при вивченні іноземних мов у школі. Характерні риси взаємодії першої, другої іноземних та рідної мов.
статья, добавлен 09.01.2019Зміст та види інтерференції, її роль у методиці та практиці викладання іноземної мови. Обґрунтування доцільності використання контрастивного підходу до вивчення предмету мовознавство. Проблема інтерференції у методиці, практиці викладання іноземної мови.
статья, добавлен 29.10.2016Визначення змісту та основних видів інтерференції. Роль інтерференції y методиці та практиці викладання іноземної мови студентам вищих навчальних закладів. Обґрунтування доцільності використання контрастивного підходу до викладання другої іноземної мови.
статья, добавлен 29.10.2016Розвиток умінь взаємодіяти з представниками різних народів та культур, брати участь у міжкультурній комунікації. Висвітлення сутності комунікативної компетентності майбутніх фахівців, розкриття теоретичних засад та етапів формування цієї компетентності
статья, добавлен 03.05.2023Розгляд змісту та видів інтерференції, її роль у методиці та практиці викладання іноземної мови. Обгрунтування доцільності використання контрастивного підходу до викладання другої іноземної мови. Аналіз механізму трансференції у практиці викладання мови.
статья, добавлен 29.10.2016Лінгвістичний опис фонетичної інтерференції. Порівняльний аналіз звукових систем, що знаходяться в контакті. Виявлення фонетичних порушень у мові двомовних. Виникнення в процесі фонетичної інтерференції змішаної мови. Ліквідація рідного акценту.
статья, добавлен 28.03.2024Розгляд принципу формування вторинної мовної особистості у процесі навчання іноземній мові через усвідомлення інакшості української мови, залучення до міжкультурної комунікації. Виявлення специфіки вивчення іноземних мов для різних вікових категорій.
сочинение, добавлен 26.06.2020Дослідження проблеми взаємодії культур з урахуванням теорій міжкультурної комунікації. Визначення завдань докорінної зміни мотивів вивчення й викладання іноземних мов для їх функціонального використання як знаряддя виробництва в усіх сферах життя.
статья, добавлен 12.05.2018Пошук ефективних методів засвоєння іноземної мови. Визначення психолінгвістичних чинників, які можуть ускладнювати процес мовного розвитку школярів і впливати на їхню комунікативну компетентність. Мінімізація негативних наслідків інтерференції мов.
статья, добавлен 26.11.2023Огляд проблеми інтерференції на фонетичному рівні у викладанні англійської мови як другої іноземної у ЗВО. Поняття інтерференції. Виявлення на фонетичному рівні впливу німецької мови як першої іноземної у вивченні англійської як другої іноземної мови.
статья, добавлен 15.04.2023Необхідність навчання студентів невербальних навичок. Використання кінесичних засобів даного супроводу спілкування, які відіграють роль у навчанні майбутніх фахівців із міжнародних відносин, перекладачів новогрецької мови міжкультурній комунікації.
статья, добавлен 15.03.2018Проблеми формування готовності підлітків до міжкультурної комунікації у віковому контексті з позиції міждисциплінарного аналізу. Формування готовності підлітків до міжкультурної комунікації за умови врахування їх вікових особливостей з різних аспектів.
статья, добавлен 30.10.2023- 19. Гра як засіб формування готовності майбутніх інженерів-судномеханіків до міжкультурної комунікації
Сутність та особливості організації гри, роль даного процесу в навчанні студентів міжкультурній комунікації. Вплив гри на створення активної, ділової, позитивної емоційної атмосфери, розвиток у студентів здатності спілкуватися з тематики, що вивчається.
статья, добавлен 28.08.2018 Роль та значення міжособистісної комунікації в навчанні студентів іноземних мов, її класифікація й місце в процесі міжкультурної комунікації. Визначення взаємозв’язку між культурою та мовою, основні бар’єри в спілкуванні та можливі шляхи їх подолання.
статья, добавлен 31.05.2017Розгляд аспекту розвитку методів формування комунікативної компетентності та засад, які вплинули на існуючі методики викладання іноземних мов. Аналіз соціокультурної теорії як дієвої у процесі формування навичок усної та письмової іншомовної комунікації.
статья, добавлен 07.11.2022Підходи до формування розвиненої вторинної мовної особистості учнів, здатних до спілкування з представниками інших культур на належному комунікативному і міжкультурному рівнях. Етапи розвитку усіх складників іншомовної комунікативної компетентності.
статья, добавлен 13.01.2023Аналіз принципів риторики та методики викладання німецької мови, наведено паралелі у формуванні навичок комунікації. Визначено основні точки їх перетину - формування лінгвокультурної, предметної, прагматичної, граматичної та фонетичної компеентностей.
статья, добавлен 09.10.2022Стан дослідженості фонетичного аспекту під час навчання російської мови в групах тюркомовних студентів-філологів. Лінгвістичні та методичні причини помилок в усній мові тюркомовних студентів, що впливають на процес формування навичок письмової мови.
автореферат, добавлен 30.09.2013Розгляд проблеми практичної мовної підготовки студентів до кроскультурної комунікації в контексті глобалізації освіти та аспектів навчання міжкультурного спілкування. Формування толерантної мовної особистості засобами кроскультурної комунікації.
статья, добавлен 05.03.2019