Військова складова професійної компетентності військового перекладача
Зміст та функції лінгвістичної компетентності військового перекладача в умовах військової служби. Поєднання військово-спеціальних знань, умінь, навичок з готовністю виконувати завдання лінгвістичного забезпечення військ у звичайних, екстремальних умовах.
Подобные документы
Визначення поняття "компетентність військового перекладача" (КВП) категоріального апарату теорії військового перекладу. Зміст інтегральної, загальної й спеціальної КВП. Синтез компетентностей офіцера-професіонала військового управління тактичного рівня.
статья, добавлен 16.10.2018Сутність фахової компетентності перекладача як переліку знань, навичок та умінь, необхідних фаховому перекладачеві. Обмеженість і непослідовність поглядів на цілі і задачі професійної підготовки перекладачів. Нове розуміння мети навчання перекладу.
статья, добавлен 08.02.2019Побудова робочої моделі професійної компетентності усного перекладача. Визначення структури і змісту професійної компетентності як основи для розробки моделі методичної компетентності. Когнітивний та особистісно-рефлексивний компоненти компетентності.
статья, добавлен 25.10.2021Етапи методичного експериментц, організованого з метою перевірки ефективності системи формування фахової компетентності усного перекладача у зовнішньоекономічній сфері. Визначення оптимального рівня сформованості їх перекладацьких знань, навичок, умінь.
статья, добавлен 14.10.2018Дослідження різних наукових підходів до визначення професійної компетентності майбутнього перекладача. Аналіз компонентів професійної компетентності, виділених науковцями. Виокремлення основних аспектів професійної підготовки майбутнього перекладача.
статья, добавлен 26.07.2016Вивчення спеціальних вимог до рівня професійної компетентності особи у профілях професійної компетентності посад державної служби. Визначення рейтингу знань, умінь та навичок, необхідних для виконання посадових обов'язків державними службовцями.
статья, добавлен 08.02.2019Роль рівню управлінської компетентності офіцерів ЗСУ в сучасних умовах російської агресії проти України. Здатність офіцера до ефективної військово-управлінської діяльності на основі здобутих знань, умінь, навичок та особистісно-професійних якостей.
статья, добавлен 29.12.2023Теоретичне обґрунтування методики навчання усного послідовного перекладу студентів магістратури з врахуванням особистісних характеристик усного перекладача. Проблеми, пов’язані з розробкою концепції формування професійної компетентності перекладача.
статья, добавлен 13.10.2018Аналіз військової діяльності та професійної компетентності військовослужбовців. Розгляд її структурних елементів для різного роду військ. Суть когнітивного, аналітичного, діяльнісного та мотиваційного компонентів професійної компетентності офіцерів.
статья, добавлен 09.01.2019Професійна іншомовна компетентність майбутнього перекладача як сукупність знань (лексичних, граматичних, фонетичних, орфографічних), умінь (аудіювання, говоріння, читання) та навичок спілкування, що забезпечує володіння іноземною мовою на фаховому рівні.
статья, добавлен 28.08.2018Дослідження інноваційних технологій для навчання перекладу. Визначення поняття перекладацької компетентності як сукупності знань, умінь і навичок, необхідних для здійснення професійної діяльності перекладача, процес підготовки компетентного фахівця.
статья, добавлен 25.11.2023Обґрунтовано та визначено структуру професійної компетентності щодо формування професійно-комунікативної компетентності майбутнього перекладача авіаційної галузі. Приділена увага роботі з визначення дефініцій ключових з означеної проблеми понять.
статья, добавлен 10.11.2021Інформаційно-аналітична компетентність майбутніх фахівців з документознавства. Термінологічний апарат і особливості формування професійної компетентності. Інтеграція знань, умінь та навичок, необхідних для пошуку, систематизації й аналізу інформації.
статья, добавлен 24.05.2022Досвід організації навчальних заходів в умовах військового стану, екстремальних ситуацій повітряних тривог, відключень електроенергії. Подання навчальних матеріалів, організація формування умінь, навичок студентів до самостійних занять фізичними вправами.
статья, добавлен 24.03.2024Аналіз проблеми визначення критеріїв та показників оцінювання рівнів сформованості професійної компетентності майбутніх магістрів військового управління. Критерії сформованості професійної компетентності з урахуванням змісту компонентів її структури.
статья, добавлен 05.01.2021Визначення сутності та змісту військового-професійної орієнтації ліцеїстів у сучасний період розвитку країни. Структура військово-професійної орієнтації ліцеїстів, яка відображає їхню професійну спрямованість як суб’єкта і включає потреби, цілі, мотиви.
статья, добавлен 13.03.2023Професійна компетентність майбутнього вчителя як гармонійне поєднання знань, умінь, навичок, особистих якостей. Організація змішаного навчання: діагностування педагогічних умов, організація освітнього середовища; розроблення навчальних цілей і завдань.
статья, добавлен 12.05.2023Формування риторичної компетентності майбутніх менеджерів в умовах магістратури як цілісний педагогічний процес поетапного засвоєння системних знань з риторики та способів їх здобуття, набуття риторичних умінь і навичок, розвитку особистісних якостей.
статья, добавлен 08.02.2019Особливості професійної комунікативної компетентності у структурі готовності офіцерів-прикордонників до професійної діяльності. Забезпечення ефективності виконання персоналом прикордонного відомства службових завдань у звичайних та екстремальних умовах.
статья, добавлен 03.12.2018Набування професійних якостей майбутніми фахівцями Сухопутних військ у навчально–виховному процесі вищого військового навчального закладу в умовах реформування вищої військової освіти. Методика факторно-критеріального оцінювання його кінцевих результатів.
автореферат, добавлен 27.08.2013Обґрунтування психологічних та педагогічних механізмів розвитку професійної компетентності молодших інспекторів прикордонної служби в умовах дистанційного навчання. Реалізація нових можливостей комунікації та технічного забезпечення цього процесу.
статья, добавлен 10.06.2023Практичний досвід організації навчальних заходів, подання навчальних матеріалів та організації самостійного формування студентами умінь і навичок в умовах екстремальних ситуацій повітряних тривог, відключень електроенергії та нестабільного зв'язку.
статья, добавлен 27.03.2024Дослідження особливостей та умов формування педагогічної компетентності магістрів військово-соціального управління. Розробка рекомендацій щодо спеціальних навчальних дисциплін для викладання в магістратурі вищих навчальних закладів військового профілю.
статья, добавлен 31.01.2018Роль дослідницької компетентності в системі військово-професійної освіти майбутніх офіцерів. Сутність військово-професійної компетентності у відповідності до цілей, завдань та характеру військової діяльності як інтегративної характеристики офіцерів.
статья, добавлен 09.08.2023Основна характеристика правових аспектів діяльності перекладача, що входять до його фахової компетентності та мають стати обов'язковою складовою професійного навчання. Дослідження авторського права перекладача, захисту прав та професійних спілок.
статья, добавлен 06.02.2019