Прагмалингвистический подход к понятию амбивалентности на примере медиатекстов периода COVID-19 с комическим эффектом
Выбор автором "вариантов высказывания", которые являются предпочтительными для изложения материала и осуществления скрытой регуляции по отношению к читателю. Амбивалентный потенциал медиатекстов с комическим эффектом. Смеховая культура, ее особенности.
Подобные документы
Заголовки медиатекстов: понятия и функциональная стратификация. Оценочная функциональность заголовков, применяемые средства выразительности. Анализ заголовков медиатекстов, классификация с учетом степени неясности заголовков в результате перевода.
курсовая работа, добавлен 17.05.2011Понятие и жанровые разновидности PR-текста. Информационно-структурные, коммуникативные и эстетические жанрообразующие свойства PR-текстов. Языковой анализ качества медиатекстов на предмет их эффективности как средства коммуникации с общественностью.
статья, добавлен 30.03.2019Анализ газеты как средства массовой коммуникации. Основные понятия и характеристика категорий, используемых в процессе социопрагматического исследования. Выявление роли соответствующего подхода в изучении медиатекстов американской качественной прессы.
статья, добавлен 27.09.2018Речевое воздействие, информативный потенциал медиатекстов. Отличие речевого и эвокативного воздействия, анализ языковых средств репрезентации эвокативного воздействия в новостном медиатексте. Эвокативное воздействие заголовков и медиатекстов новостей.
статья, добавлен 30.03.2019- 5. Малоформатные медиатексты "новостного потока" в фокусе лингвистики: жанровые и языковые особенности
Анализ малоформатных новостных медиатекстов. Общая характеристика медиаречи. Новостной текст в аспекте журналистики. Типы малоформатных медиатекстов, содержание, языковые особенности. Мультимодальные малоформатные медиатексты как ценный языковый материал.
статья, добавлен 28.04.2021 Методика работы с печатными и сетевыми англоязычными медиатекстами в рамках программы профессиональной переподготовки по деловому английскому языку в системе дополнительного профессионального образования. Учет языковых и форматных свойств медиатекстов.
автореферат, добавлен 09.11.2017- 7. Принципы отбора сетевых медиатекстов для формирования медиакомпетенции у студентов языкового вуза
Развитие медиакомпетенции студентов высших и профессиональных учебных заведений. Требования, предъявляемые к выпускникам программы бакалавриата лингвистики. Использование на занятиях по иностранному языку сетевых медиатекстов, их виды и характеристика.
статья, добавлен 28.01.2021 В статье дается обзор наиболее частотных языковых средств привлечения внимания и создания интереса в заголовках новостных медиатекстов региональных интернет-СМИ. Описаны в научных работах следующие типичные экспрессивные средства информирующей речи в СМИ.
статья, добавлен 03.05.2021Анализ существующего в настоящее время понимания взаимосвязи таких понятий, как творчество и перевод. Проблематика творческого подхода к переводу отрывков с юмористическим эффектом. Положение перевода отрывков текста в иерархии творческих процессов.
статья, добавлен 14.01.2019Гипотеза о необходимости смены общей системы при проведении сопоставительного анализа отрывков текста с юмористическим эффектом оригинала и перевода. Использование теории вербального юмора С. Аттардо. Объективная трактовка возможных переводческих неудач.
статья, добавлен 27.04.2021Анализ текстов современных французских, русских и азербайджанских масс-медиа, выбор которых не случаен. Эти три языка различаются по своему статусу, распространенности и роли в современном мире. Речевые контакты в период глобализации конца ХХ в.
статья, добавлен 23.10.2022Фейки как средство реализации дискурсивной стратегии, нацеленной на конструирование фиктивной реальности. Сущность рекламного дискурса. Функциональный потенциал фейков на примере рекламных медиатекстов информационно-коммуникативного пространства Беларуси.
статья, добавлен 28.03.2022Дискурс как знаковая координация свойств и ресурсов языковых сознаний, когнитивных пространств, культур отправителя и адресата сообщения. Социально-регулятивная природа медиатекстов - уникальный инструмент интерпретации и репрезентации реальности.
дипломная работа, добавлен 27.07.2017Аллюзивные антропонимы как языковые единицы, которые используются автором в тексте с целью раскрытия экспрессивного обозначения определенных персон. Краткость изложения материала как одна из наиболее характерных особенностей публицистического стиля.
статья, добавлен 10.01.2019Анализ дискурса материнства, представленного в заголовках статей отечественных СМИ, на примере материалов, опубликованных в российском интернет-издании "Известия" в 2018 г. Анализ медиатекстов, сгруппированных на основе обобщающих тематических аспектов.
статья, добавлен 20.05.2021Проблемы создания эффективных, воздействующих текстов. Способы реализации скрытой прагматики. Прагмалингвистический анализ научных и юридических письменных текстов. Возможность выбора речевых единиц в зависимости от условий коммуникативной ситуации.
статья, добавлен 23.01.2022- 17. Влияние вербального комментария на интерпретацию визуального медиасообщения: мультимодальный подход
Работа посвящена обсуждению некоторых возможностей мультимодального подхода к изучению особенностей восприятия и интерпретации медиатекстов аудиторией. Сопоставление результатов изучения групп на основе соотнесения вербализованных категорий репрезентации.
статья, добавлен 29.07.2021 Характеристика конструкций с чужой речью, которые более полно передают различную информацию от автора читателю. Анализ их структурных компонентов, которые являются конструкционно-самостоятельными. Конструкционная парадигма на деривационной основе.
статья, добавлен 13.01.2019Инструкция как форма фиксации дискурсивных значений в прагмалингвистическом аспекте, позволяющем анализировать специфику формирования текста. Результаты дискурсивного анализа инструкций к косметическим средствам, медицинским препаратам, бытовой технике.
статья, добавлен 26.01.2019Сущность понятия "медиатекст". Выявление и характеристика методов исследования медиатекстов. Анализ экспрессивного потенциала статей рубрики opinion газеты TheGuardian. Рассмотрение нарративного анализа как одного из способов изучения медиатекста.
дипломная работа, добавлен 18.07.2020Исследование в области Теории концептуальной интеграции на материале экономических медиатекстов кризисного периода. Основания применения метафоры "crisis is illness", рассмотрение некоторых примеров метафорического осмысления кризиса как заболевания.
статья, добавлен 13.01.2019Разнообразие языка современных средств массовой информации. Важность понимания и усвоения медиатекстов переводчиками для успешного осуществления переводческой деятельности. Обоснование нивелирования информативного стиля. Характеристика газетного стиля.
статья, добавлен 19.09.2021Исследование механизмов билингвального речепроизводства Spanglish, которое становится все более распространенным явлением в речи американцев латиноамериканского происхождения. Анализ этих явлений на примере испаноязычных медиатекстов на телевидении США.
статья, добавлен 16.12.2018Выявление и анализ эмотивов в медиатекстах о мигрантах на материалах медиатекстов мигрантоориентированного дискурса на примере мигрантов Армении и России. Описание различных способов выражения эмотивности и оценочности мигрантами, схожих языковых черт.
статья, добавлен 31.08.2023Принципы звукового и графического подобия. Использование онимических ресурсов принимающего языка. Особенности передачи эргонимов при переводе медиатекстов. Реализация грамотной передачи собственных имен, нахождение им соответствий в переводном языке.
курсовая работа, добавлен 04.07.2018