Специфіка засвоєння доробку С. Пшибишевського Ольгою Кобилянською і Лесею Українкою
Аналіз специфіки рецепції творчості польського письменника С. Пшибишевського українськими письменницями О. Кобилянською і Л. Українкою, їх критичне ставлення. Виникнення підвищеного інтересу до творів С. Пшибишевського в Україні упродовж 1896-1903 років.
Подобные документы
Дослідження явища українського і польського модернізму в рецепції та оцінці Івана Франка. Аналіз особливостей використаня контактно-генетичних та історико-типологічних підходів Івана Франка в оцонці драматичних творів В. Винниченка і Ст. Пшибишевського.
статья, добавлен 28.12.2017Інтертекстуальні зв’язки у драматичній творчості Лесі Українки: перегук сюжетів, ремінісценції, близькість текстових фрагментів, цитування. Використання біблійних джерел і творів світової літератури, діалог Лесі Українки із загальнокультурною традицією.
статья, добавлен 07.05.2019- 3. Леся Українка: "Месники дужі приймуть мою зброю..." (спроба текстологічного аналізу деяких творів)
Лінгвостильові особливості деяких поетичних творів Лесі Українки, розкриття виражальних мовних засобів, лінгвосинергетики, ваги поетичного слова поетеси. Усвідомлення Лесею Українкою свого місця у стосунках з Музою. Моти вічного смутку в поезії.
статья, добавлен 07.11.2020 Аналіз кореспонденції літературного критика М. Грабовського до польського письменника ХІХ століття Ю.І. Крашевського. Критичне ставлення теоретика до прозових творів Ю.І. Крашевського, його місце серед митців польської літератури доби романтизму.
статья, добавлен 05.04.2019- 5. Книга "Polskiej karty Lwa Totstoja"» професора Б. Бялокозовича: методологія та її конструктивність
Характеристика способів організації наративної системи та її конструктивність в книзі Базиля Бялокозовича. Дослідження особливостей протистояння Ст. Пшибишевського і Л. Толстого. Ознайомлення зі специфікою портрету художника-графіка Юзефа Чапського.
статья, добавлен 27.03.2023 Розуміння Лесею Українкою смислу свободи. Виникнення філософії екзистенціалізму як реакція на трансцендентний ідеалізм Канта. Боротьба проти духовного кріпацтва українців. Форми художнього відображення дійсності. Втрата українським народом державності.
статья, добавлен 10.09.2013Використання Лесею Українкою генетичних груп традиційного сюжетно-образного матеріалу для художнього втілення. Дослідження алюзії як форми інтертекстуальності в оповіданні "Голосні струни". Інтерпретація традиційних сюжетів у творчості письменниці.
статья, добавлен 08.04.2019Аналіз поезії Г Гейне "Enfant perdu" та її переклади, які виконала Леся Українка. Твір німецького поета є одним із ключових та знакових у його творчості. В ньому найвищою мірою сконцентровано всі емоції автора, які той переживав у період написання поезії.
статья, добавлен 06.02.2023Аналіз рецепції маловідомої в Україні творчості А. Бобковського. Оцінка його ролі в переосмисленні поляками національних комплексів та стереотипів, культурних надбань і національних перспектив. Особливості українського прочитання поглядів письменника.
статья, добавлен 07.05.2019Дослідження творчості Ч. Діккенса в контексті англійсько-українських взаємин ХІХ–ХХ століття. Аналіз рецепції художнього доробку англійського романіста українською літературно-критичною думкою. Історія україномовних перекладів прози письменника.
автореферат, добавлен 18.10.2013Досліджено етепістолярну спадщину Лесі Українки. Визначено, що більшість тем, розглянутих Лесею Українкою у листах, спонукали адресатів до роздумів, активації знань, переконань, дій, а також збуджували до міркувань про національну ідентичність українців.
статья, добавлен 12.02.2023Інтерпретація Лесею Українкою давньогрецької фабули Троянської війни крізь світосприймання віщунки Кассандри, яка передбачила трагедію рідного міста, приреченого загинути від ахейських нападників. Проблема адекватного бачення й декодування дійсності.
статья, добавлен 08.06.2022Висвітлення оригінальних шляхів презентації жіночих образів у письменницькій публіцистиці Лесі Українки. Аналіз особливостей презентації Лесею Українкою образу жінки-літератора (Ольга Кобилянська, Ада Негрі), жіночих образів у європейській літературі.
статья, добавлен 09.12.2018Дослідження та характеристика головних особливостей творчості Віктора Близнеця - дитячого письменника. Визначення та аналіз специфіки розвитку дитячої літератури 70-х років. Ознайомлення з основними причинами його звернення до творів для дорослих.
реферат, добавлен 12.12.2017Вивчення й характеристика специфіки рецепції Чехова в англійській літературній критиці та художній творчості. Дослідження імпліцитної рецепції творів Чехова, яка найбільшою мірою представлена в оповіданнях К. Менсфілд, зокрема в розробленні дитячої теми.
статья, добавлен 21.10.2022Особливості рецепції аналізованих п'єс М. Куліша в критиці та літературознавстві. Історія питання соціальної й політичної міфології. Семантика просторових образів та характеристика специфіки художнього простору драматургічних творів письменника.
автореферат, добавлен 16.10.2013Філософські роздуми про причини занепаду України. Пошук Лесею Українкою можливих виходів з ганебного положення свого народу. Пошук моральної свободи. Простеження розвитку "образу рідної неволі" в драматичних поемах. З’ясування засобів боротьби проти неї.
курсовая работа, добавлен 06.11.2017Характеристика використання Лесею Українкою загальнокультурних сюжетів і мотивів при написанні драматичних поем. Місце традиційних тем та образів у писемній спадщині поетеси. Проблематика драматичних поем морально-етичного характеру, їх основні сюжети.
статья, добавлен 10.10.2013- 19. Генріх Гейне
Вивчення біографії Генріха Гейне. Аналіз романтичної лірики поета. Популярність "Пісні про нібелунгів", "Книги пісень" та "Дорожніх картин". Розповсюдження літературних творів Гейне у світі, їх переклади на українську мову І. Франком та Л. Українкою.
реферат, добавлен 27.04.2010 Літературний аналіз творів Модеста Левицького з метою виявленням ознак натуралізму та визначення належності письменника до прибічників натуралістичного стилю, з’ясувати ставлення письменника до проблем тогочасного суспільства та його соціальну позицію.
статья, добавлен 29.09.2023Короткий нарис життя та творчості українського письменника-слобожанина Костя Буревія, аналіз його найвидатніших творів. Обставини та провокуючі фактори національного прозріння Буревія. Причини невідомості життя та творчості Буревія в сучасній Україні.
реферат, добавлен 21.09.2010Дослідження особливостей орієнтального акценту у творчості Лесі Українки як основи формування вітчизняних сходознавчих студій. Розгляд наслідків відвідування Л. Українкою Каїрського музею, споглядання пірамід Гізи, вивчення сходознавчих досліджень.
статья, добавлен 10.08.2023Вивчення еволюції перекладів творів Е. Хемінгуея українською мовою як форми рецепції творчості прозаїка національною літературою. Динаміка перекладного процесу в контексті суспільно-історичного розвитку України. Вивчення літературних передумов рецепції.
статья, добавлен 25.08.2018Дослідження рецепції іранської культури у літературній творчості М.В. Гоголя. Огляд ідеологічної спадщини письменника. Відтворення суспільно-політичної ситуації ХХ ст., в перекладах іранських текстів. Форми творчої та національної адаптація творів.
автореферат, добавлен 05.11.2013Аналіз культурно-історичних чинників, що сприяли творчому засвоєнню П. Кулішем спадщини англійських митців. Характеристика закономірностей трансформації властивих англійським майстрам пера форм та образної системи у творчості українського письменника.
автореферат, добавлен 07.11.2013