Китайские переводы Эзры Паунда и утопия "персикового источника"
Анализ представлений поэта и критика Эзры Паунда о классической китайской поэзии как об утопическом языке, который он стремится понять, и утраченном рае, который он хотел бы вернуть. Описание им поэтического языка с помощью метафоры "чистого цвета".
Подобные документы
Анализ одной из частей поэмы "Песни" (XXI-XXX) американского поэта Э. Паунда. Основные аспекты проблематики и поэтики, которые работают на раскрытие темы посмертного существования, рассматриваемой под новым углом. Аспекты лирической композиции цикла.
статья, добавлен 23.12.2018Изучение критической рецепции пьесы Дж.М. Барри "Мальчик, который не хотел расти" в периодических изданиях Великобритании в 1904 г. Публикация на русском языке рецензий, посвященных премьере пьесы. Описание проблематики произведения и история создания.
статья, добавлен 28.04.2022Паундова візія історії людства в епосі "Пісні". Словосполучення "американський епічний канон". Засадничий хронотоп модерного епосу Паунда. Структурування ренесансного, бароково-класицистичного й романтичного епосів. Вивчення функцій авторського слова.
статья, добавлен 05.10.2021Переводы Ахматовой показывают, что она в основном сохранила чисто корейские и китайские временные обозначения, топонимы, имена исторических и легендарных личностей, мифологию, традиционную символику. Расширено представление читателя о природе этой страны.
статья, добавлен 27.10.2022Проблемы взаимоотношений поэта и читателя, природы поэзии, поэтического дара, предназначения поэта в лирике Л. Завальнюка. Чуткость, ранимость и способность сочувствовать как качества, которыми, по мнению Завальнюка, необходимо обладать, чтобы понять мир.
статья, добавлен 02.03.2024Изучение особенностей творчества узбекского поэта Хуршида Даврона, который в современной узбекской поэзии известен как приверженец новых поэтических форм. Образные выражения, специфические метафоры, средства и поэтические символы, используемые поэтом.
статья, добавлен 24.07.2013Анализ поэтического творчества московского концептуалиста Льва Рубинштейна, а именно его "картотеки" – поэтического жанра, который был создан самим автором в 1974 г. Примеры поэзии, интервью с ним и другими представителями московского концептуализма.
дипломная работа, добавлен 11.08.2020Исследование феномена метафоры в ее онтологическом смысле - как неотъемлемой части поэтического мироощущения. Рассмотрение метафоры как несущего элемента поэтической конструкции, который в определенном смысле играет роль инварианта в процессе перевода.
статья, добавлен 22.05.2022Качественное изменение американской литературы, модернистский подход. Преодоление пуританской ограниченности национальной культуры в поэзии Эзры Паунд и Т.С. Элиот. Художественный эксперимент и абстракции театральных форм Луиджи Пиранделло и Б. Брехта.
реферат, добавлен 25.09.2014А. Блок как яркий представитель символизма в русской литературе. Присутствие цвета в творчестве поэта, свойства символа и его способность порождать массу ассоциаций. Мир поэтического образа и мир символики у Цветаевой. Цветовая картина мира ее творчества.
статья, добавлен 30.09.2018Петрарка как личность, мыслитель, ученый, общественная фигура и родоначальник новой современной поэзии. Первый великий гуманист, который прозрел цельность предвозрожденческих течений мысли и объединил их в поэтическом синтезе. Переводы работ поэта.
реферат, добавлен 28.07.2017Понятие изразца как способа создания керамики и как вида искусства, осмысляемого как определенный тип исторического источника. Тематизация изразцов в отдельной поэтической книге. Влияние представлений об истории на изображении изразцов в поэзии.
статья, добавлен 19.05.2022Принципы философско-поэтического мировоззрения известного русского поэта Иосифа Бродского. Понимание поэтом языка и времени, соотношения языка и поэта, поэзии и прозы, человека и мира. Ценность "частного" существования и Я (или private persona) для поэта.
статья, добавлен 30.11.2017Описание поэтического творчества философа, поэта, эстетика Александра Константиновича Горского. Анализ связи поэтического творчества Горского со стержневыми положениями его мысли, творчески развивающей идеи Федорова, Соловьева, Булгакова, Бердяева.
статья, добавлен 23.02.2022Рассмотрение биографии жизни Томаса Мора. Изучение основных причин создания книги "Утопия". Авторская критика государственного устройства европейского общества. Описание идеального государства на острове Утопия. Семья как самое главное в жизни человека.
реферат, добавлен 04.12.2015Восстановление истинного "магического предназначения" поэтического языка - цель создания символистами его концепции. Соединение разных ощущений в основе синестетической метафоры. Использование синестетической метафоры в поэтическом мире Ю. Балтрушайтиса.
статья, добавлен 13.05.2018Убежденность в необходимости поэтического слова в стихах Маяковского. Агитаторство и борьба за переустройство несовершенной жизни. Истинный внутренний мир поэта, лишенный иллюзий и самообмана. Темы одиночества, непризнанности, поэтического мастерства.
реферат, добавлен 10.01.2016Анализ выдержанного в англо-латинской культурной традиции поэтического творчества лексикографа, критика, эссеиста и поэта - С. Джонсона. Риторические приемы строения пафоса лирического героя и эстетическая дистанция в творчестве философа-моралиста.
статья, добавлен 25.06.2013Анализ творчества известного поэта и рок-музыканта С. Карху, пишущего на карельском языке, выявление особенностей его художественной системы. Авторская концепция поэта, образы в лирике Карху. Национальная специфика поэзии, воплощенная в системе образов.
статья, добавлен 17.10.2021Приведены результаты качественно-количественного контент-анализа символа "крыло" в языке русской рок-поэзии. При этом символ понимается как особый вид знака, который выражает комплекс смыслов, возникающих вследствие его особой специфической природы.
статья, добавлен 18.06.2021Системное описание отображения исходной "филологической метафоры" в поэтических текстах Бродского и изучение связи этого процесса со взглядами поэта на язык, его "популярной лингвистикой". Отображение "филологической метафоры" на различных уровнях текста.
автореферат, добавлен 05.09.2012Характеристика основных этапов творческой деятельности Александра Сергеевича Пушкина - величайшего русского поэта и писателя, родоначальника новой русской литературы, создателя русского литературного языка. Критика поэзии. Изучение наследия Пушкина.
реферат, добавлен 15.03.2011Определение исторических источников верования в различные цвета и их символизацию в поэзии классической персидско-таджикской литературы. Изучение мировоззренческой мысли времён Фирдоуси посредством анализа значения и символики цветов в поэмах "Шахнаме".
автореферат, добавлен 27.02.2018Анализ творчества известного поэта и рок-музыканта С. Карху, пишущего на карельском языке, особенности его художественной системы. Авторская концепция поэта. Специфика образов в лирике Карху, национальная специфика поэзии, воплощенная в системе образов.
статья, добавлен 18.04.2022Очертания поэтического мира великого поэта А. Блока. Особенности смены женских образов в поэзии. Анализ поэзий "Вхожу я в тёмные храмы", "Незнакомка", "Унижение". Обилие изобразительных выразительных средств в стихах. Муза в жизни и творчестве поэта.
контрольная работа, добавлен 22.01.2012